白姓：以白金钏为代表的清朝人，白玉钏

宝珠、宝钗、宝琴、宝蟾、宝玉：诸钗情缠玉

抱琴：暴寝，元春暴毙

北静王：在北方安静地潜伏着，等待称王

卜固修：不顾羞

卜世仁：不是人

彩明：采明，点名字。

阊门：苏州城门名，皇宫的正门

程日兴：“乘日兴”

存周：记住明朝

大如州：大概如此之风俗也

戴良：大量

戴权：大权，专管买官卖官，权力何其大也。

单聘仁：擅骗人

地陷东南：战争

靛儿：垫儿

封肃：风俗

冯渊，为了英莲，被薛蟠活活打死，生不逢时，其冤深矣。冯渊喻为“逢冤”

宫裁：皇宫中的布，皇宫中的人，两个朝廷斗争

蘅芜院：恨无缘

红：朱，明朝

胡羼［chàn］：和清朝人混在一起，但并非一定如此

胡州：胡诌，胡人所在地，清朝人所在地

葫芦：糊涂，胡虏，清朝

葫芦庙：据说在清初老百姓把清宫叫做葫芦庙或胡虏庙

花袭人：花有香气，能让人失去警觉，然后背后袭击别人，给你温柔的一刀，让人防不胜防。龙衣人。

霍启：不仅祸起－－－把英莲给丢了，而且火起－－－让甄士隐家也一把火烧光了。

贾宝玉、玉：和氏璧

贾代化：伪朝之所谓化，教化。

贾代善：伪朝之所谓善。

贾化，字时飞：假话，实非也。

贾环：“贾坏”，确实够坏的，诬告宝玉。

贾敬：假静，他好静搬到郊外居住，作者讽刺他是假喜清静。

贾兰：兰花，后继有人

贾琏：假廉

贾蔷：比起那些只知道吃喝玩乐的贾家子弟，贾蔷稍微“强”点（假墙），“蔷薇花”也是爱情的意思，贾宝玉从龄官和贾蔷的爱情中明白了爱的真意。

贾芹：贾情。脂砚斋的批文指明了部分的隐意。 

贾蓉：蓉，“容”也，能容忍其妻和其父通奸，容其妻勾引小叔。

贾瑞：瑞者，谓天欲赐之福，先示以喜兆也，所以贾瑞号天祥。书中贾瑞第一个死了，接着群芳一个个香消玉陨，可见这是个假的喜兆，故称之为贾瑞。

贾赦：假设，是说他在贾俯是个摆设，不被贾母看好。

贾史王薛：假史枉雪

贾雨村：假语存，贾雨村名化，表字时飞。他忘恩负义，落井下石，徇情枉法，讥其"实非"实不为过。

贾政：整天一本正经，满口仁义道德；治家无能，导致贾家一败涂地；为官也很失败，放了江西粮道，一任手下胡为。教育宝玉从来不知鼓励，死板，苛刻，不苟言笑，时时以严父形象出现。宝玉不好也就罢了，好了也不说一句好。还动辄"叉出去"，"该打！""更不好了"。就是这样一个正统封建礼教的化身，却偏偏喜欢恶俗不堪的赵姨娘，还居然养了个一肚子坏水，刁险阴损、龌龊不堪的环儿。真正是一个"假正（经）"！

贾政、贾敬：假正经

贾珠：珠指红色，一般都是先死，明朝人

绛珠草：红，朱，明朝

娇杏：侥幸，偶因一回头，便为人上人了。嫁给了雨村很快扶正生了孩子。

焦大：骄傲自大，依仗自己救过太爷的命，在新主子面前就骄傲子大不服管。

金陵：南京

金荣：后金（清朝）开始荣耀

金姓：以金鸳鸯为代表的清朝人，薛宝钗，白金钏，金莺

来升：“来升（官）”

赖尚荣：赖大的儿子，靠主子贾家提携也当了官发了财，十足的"依赖主子（上）而荣"。

冷子兴：冷眼看兴衰，试问旁观冷眼人。

梨香院：离相怨

李守中：以理自守。

荔枝：离枝

林黛玉：玉带林，明朝

庙：庙堂，朝廷

茗烟：明朝化成了烟

末世：明朝末年

南直：南京

宁府与荣府：宁者不宁，荣者不荣了。

宁国府：清朝，但并非绝对如此

平儿：性格和顺，在贾琏和熙凤之间搞平衡走钢丝，同时又把许多被琏凤二人惹来的矛盾麻烦拒于门外，巧妙化解。故平者，"平（衡）"也；平者，"摒"也。

蒲芦：《辞海》中说葫芦别称是蒲芦，胡虏，清朝

千红一窟：千红一哭

钱花：钱花花。

钱华：钱花

钱槐：奸坏

巧姐：巧姐被其缺德冒烟的舅舅王仁拐卖，王仁真是"忘仁"！巧姐后被不忘熙凤恩情的刘姥姥赎救，也真是"巧得遇恩人。"

秦可卿，情可情，情可轻，清可倾，秦克清。其"兼美"，是兼有黛玉宝钗二人之美。宝钗圆融，黛玉孤傲；宝钗宽平，黛玉尖刻；宝钗随分从时，黛玉目下无尘；宝钗藏，黛玉露；宝钗曲，黛玉直；容貌举止方面，宝钗丰满，黛玉削瘦；宝钗健壮，黛玉羸弱；宝钗稳重，黛玉婀娜。而可卿"其鲜艳妩媚，又似乎宝钗；风流袅娜，则有如黛玉。"能兼宝黛二人之美的正是可卿。可卿者，"可亲"也。

秦业：情孽

秦钟：情种，与能儿偷情害死其父，也害死了自己，好一个情种。

青埂峰："情根峰"。

晴雯：日边霞云，可恨是“彩云易散”，亦即“情文”

群芳髓：群芳碎

仁清巷：人情，认清，人情巷

荣国府：明朝，但并非绝对如此

入画：入化，惜春出家

山崩地陷：战争

神都：北京

神瑛：玉

十里街：势利街

石呆子：实呆子

石头城：南京

时飞：实非

侍书：事殊，探春远嫁

水溶：清朝荣耀

司棋：死凄，迎春惨死

四春丫环：分别是“抱琴、司棋、侍书、入画”，暗喻“琴棋书画”古代四艺，同时也暗喻她们主人的爱好特点和艺术修养。 

四大郡王：东平王、南安王、西宁王、北静王比喻“东南西北，平安宁静”，是作者有意给当朝者粉饰太平、歌功颂德的一个假语。 

宋嬷嬷：送嬷嬷

孙绍祖：“孙臊祖”，给祖先丢人。本是靠贾俯的势力才有了今日，可是却恩将仇报，害死迎春。

万艳同杯：万艳同悲"

王、贾、薛、史：王家血史，家亡血史，假写往事

王熙凤：希凤，凤为神鸟，有雌雄之分，雄为凤，雌为凰。是作者希望凤姐成为男性，比喻凤姐的才干。也谐音“枉是凤”，虽然才能出众，但也免不了香消玉殒，一领草席裹尸丢旷野，女儿差点被卖的下场。

吴新登：无星戥

惜春："勘破三春景不长，淄衣顿改昔年妆"，做了尼姑

潇湘馆：消香馆

薛宝钗：死在雪中的宝钗，清朝人

薛蟠：“蟠”本义是“曲折、盘绕”的意思，薛蟠字“文龙”，“蟠龙”在古籍传说的八龙中面目最为凶恶。出了名的呆霸王，把唐寅念成庚黄，写诗只会苍蝇蚊子的瞎哼哼，偏偏字叫"文龙"，何"文"之有？真让人大跌眼镜！"文虫"而已。

薛蟠：清朝人

雪：薛

严：炎，战争

严老爷：炎老爷

怡红院：遗红怨

英莲：应怜，实在命运应怜啊。

迎春：嫁给孙绍祖后仅一年，就被作践得"侯门艳质如蒲柳"，"公府千金似下流"；可怜迎春"金闺花柳质，一载赴黄梁"；

应天府：南京

于老爷：愚老爷

余信：愚性

鸳鸯：一个反比的名字，鸳鸯鸟本来是成双的，是爱情的吉祥物，但是“鸳鸯女”却不能拥有自己的爱情，被贾赦逼死。

元春、迎春、探春、惜春、熙凤、李纨、宝钗、黛玉、可卿、巧姐、妙玉、湘云：原应叹息春风晚，差忒情欲巧妙云。

元春、迎春、探春、惜春：原应叹息

元春：在那见不得人的地方"，后来"虎兔相逢大梦归"，年青青的就寿夭了；

元迎探惜：元春、迎春、探春、惜春四姐妹，谐音“原应叹息”，叹息她们短暂的青春。“原因探析”，探析封建社会衰败直至灭亡的原因

圆：缘

詹光：沾光

张如圭：张如鬼，盖言如鬼如蜮［yù］也，亦非正人正言

张友士：张有事

长安：北京或南京

赵姓：以赵姨娘为代表的清朝人，赵全

珍珠：红色，明朝人

甄士隐，贾雨村：真事隐去，假语存焉。

甄英莲：“真应怜”本生在官宦人家，却从小被拐卖，又被金桂害死，一生命运实在坎坷，让人可怜。

甄应嘉：真应假

朱：在现代汉语中，朱字的含义就是“红色”。原来，朱姓的“朱”字，它最原始的意义并非红色，而是指称一种树心为红色的树木。

坠儿：赘儿

紫鹃：杜鹃被认为是最善解人意的鸟，有“杜鹃啼血”一说，紫鹃是黛玉闺中益友。