http://s7/middle/6b3340c8hc1ebc3006f56&690
在当今西方霸权的时代,曾有很多人对汉语和汉字产生过怀疑。随着汉字在计算机上应用的实现,这些声音虽然减弱了一些,但国人对英语的趋之若鹜仍势头不减。其实,所谓全球化不是借口,如果印第安人控制世界,那无论印第安语有多么笨拙难懂,世界各地也必然都要学习它。所以,大家都学英语,并不能代表英语有多么科学。
如果我们认真研究英语的话,发现英语其实是很笨的语言。英语是发散的,它试图给天下每一事物起一个名字,所以很多似乎专业的词汇只有专业人士才会讲,比如“光幻觉”、“四环素”、“变阻器”、“碳酸钙”、“高血压”、“肾结石”、“七边形”、“五面体”、“三氧化二铁”、“五氧化二磷”、“酒精绵球”、““芯片组”……,你找母语是英语的外国人或者英语好的朋友问问,估计他们没几个能说得上来,而这些词汇对中国人来说并不难懂,也仅是我们熟悉的汉字的重新组合,并能把意思表示得明明白白。你如果见到能够通读莎士比亚或狄更斯著作的英国人、美国人,那他在英语世界都是有学问的人了。
还有,在英文世界里,没有20000-30000个单词的储备,最普通的读书看报也几乎是不可能的,据说大学毕业10年后的职业人士一般都要懂80000个单词,否则很难适应工作。每当有新事物的涌现,英文总会出现新的单词(据说现在有100多万个单词了吧),全部用组词是不可能的,原因是“太长”了。人的视角有限,太长的字会降低文章的可读性与读者的理解能力。而中国人只要掌握2000个汉字,就可以读书、看报、搞科研,如果掌握3000-4000个字,那即便是《红楼梦》也不在话下了。
另外,汉字是表意的形象的字,也影响着人的思维。思维实际上是一种心里说的过程,据说赵元任先生曾经比较用英语和汉语背诵乘法口诀的速度,汉语使用了30秒,而英语使用了45秒。因此,如果两个人同时用英语和汉语来背诵的话,到了30秒的时候,汉语使用者一定想到了九九八十一,而英语使用者顶大天想到七七四十九,还差的远哩。
所以,中国人应当为汉语感到自豪,也没必要为掌握英语而感到骄傲,那不过是一种工具而已。因此上面那幅图所列的文字,即便认识没几个,也没多大关系,因为它不会在任何方面影响到您的生活。
加载中,请稍候......