标签:
杂谈 |
《推理十周年纪念特辑》是由《推理》杂志社策划、21世纪出版社编辑出版发行的一本短篇合集,十位作家特别为杂志十周年献上精彩作品。近日发现其中《四口之家》一文出现了严重的校对错误,特此声明,向《四口之家》的作者别问及广大读者致以诚挚歉意。
《四口之家》是一篇优秀的推理短篇作品,别问通过精心构思,使文章结尾处的一段文字达到了逆转全局、出人意料的作用,短短万余字却具有强大的意外性。但是由于编辑在推理类型文学方面不够专业、认知有限,故将作者所设计的“扭转读者认知”的文字错当成作者笔误,进行了不妥当的校对修改。杂志社与出版社在此过程中也缺乏足够的沟通,须当反省引以为戒。
为避免今后发生类似情况,有以下几点需要说明:
1. 出版社编辑在修改关于文章逻辑、诡计部分的内容时,会与杂志社编辑进行讨论,避免出现破坏作者原意等不尊重作者的情况出现。
2. 若《推理十周年纪念特辑》有加印再版,会将校对错误部分修正,还原作者本意。
3. 为方便读者欣赏别问原汁原味的作品,感受作者巧思,杂志社决定在《推理》2016年12期上发表《四口之家》原文。
最后,感谢作者和读者们的支持!
《推理十周年纪念特辑》:
http://item.taobao.com/item.htm?id=538446302252&spm=2014.21600715.0.0