退潜别墅是醇贤亲王的阳宅，一处京西朗润山间的小园。我去过七王坟很多次了，但去退潜别墅还只是这一回。近几日北京的天气燥热而烦闷，若得在这雅润的小园中或居一日，或歇一夜，则该是怎样舒适的享受啊。

去这园的时候，正逢薄雨初驻。山间青碧淋漓，一切物事都干净而且新鲜。草间的水露清亮圆润，密林浓叶之间，还不时地滴滴答答下若干新雨来。空山新雨后的气味，有雨、有鲜草、有新泥、有松叶、有木石，这几味自然间大美的味道，交相混杂在一起，便造就出一种沁肺润目的氛围来，令我感到这山中世界更显得明晰、鲜活了。

退潜别墅是光绪皇帝生父醇贤亲王在自己园寝旁建造的园林，同房山坨里镇的贝勒奕绘园寝类似，也是清代园寝阳宅造园艺术的典范之作。贝勒奕绘园寝，以清风阁别墅改造而成，可醇亲王的退潜别墅，却同园寝在建设时便作为两处建筑群；或者说，贝勒奕绘园寝，在别墅后追加了园寝的建筑，而退潜别墅同七王坟，是两组大小略同，功能各异的建筑作品。阴阳二宅，连院墙都仿佛共用一处，在七王坟中俯看，其实退潜别墅的一切，也都可以历历在目的一清二楚了。

退潜别墅一共五进院落，第一进由城关大门及仆役用房、车马库组成。城关大门若不进入别墅，也是可以看到的，上有“退潜别墅”的石匾，由妙高峰主人即醇亲王奕譞书就。大门内，有左右台阶至第二进院落，入门以南，尚有台阶向园寝方向去，但今有铁门封闭。第二进院落上，有正房一处，名曰“纳神堂”，左右厢房各一，这院的大门，才仿佛是整个别墅正门一般，同京城内王府名宅没有什么二致，门前尚存石门墩两个，雕凿精美。二进院以北，是一处花园，亭台池沼，假山敞厅，是退潜别墅中最美致、最玲珑精细的一处设计。花园最东，有假山叠石，叠石以上，还有仿若擎天之柱的木化石若干。这些叠石间，有醇亲王题字刻石，惜未查见。叠石以西，即小池一处。小池怪型，非正圆正方，为新月式。可能因园今使用方的缘故，在池边加筑红砖围栏，略煞风景。池后有敞厅一，内立卧碑一方，正面记醇亲王建设别墅园寝始末文字，背面为指醇亲王子载湉登基之圣旨。碑侧似亦有诗文若干。敞厅据言原由玻璃环绕，实在精巧美观。敞厅北，有洞窟一，窟口额曰“藏真石窟”，窟内原供奉佛像神台，今皆无，人言有蝮蛇居其中。窟左右，为叠石台阶，两侧各有醇亲王刻字刻诗若干。登台阶而上，即至第三进院落，若非从花园处，亦可由第二进院落，沿南北花窗游廊登临。第三进院分南北两处，北为公主楼一座，南即醇亲王下榻处。在亲王下处北墙外，原有流杯亭一座，今亭已圮，但流杯亭沟渠仍在。这流杯亭之沟渠修造规整，略失灵气，同这一处空灵小园比，似显呆板，也正表现出当时大清朝江河日下、构思僵腐之没落气味来。三进院以北，尚有第四、第五进院落，今或改造，建筑已失当年风貌；或湮没，仅基址荒草残留于斯而已。

退潜别墅，真不失京西名园之一处，适玩赏，更适小住。在此感叹醇贤亲王之闲情，若非于清末乱世而出，则必然逍遥自在，仿若闲云野鹤一般，悠度平生了。

又及：有友人回复“撥云磴”一石未見，今年深秋，特再赴退潛別墅查之。找到，特付照片如下。

撥云蹬刻石。

存有卧碑的玻璃敞厅，以及新修的小池红砖围栏。

花窗游廊间望见敞厅台阶，这是一处寿桃型花窗。

二进院后，迤南之游廊，以登临第三进院落。

退潜别墅中的流杯亭，由北而南观之，言为虎头；由南而北观之，言为狮子头。

藏真石窟洞口，今不可入，据说有剧毒蝮蛇居于其中。

石窟后台阶旁醇亲王刻石“漱石眠云”。好像同其后金鱼池的“漱石枕流”一样，断毁过。漱石枕流和漱石眠云类同，有典，为晋孙楚事，诸君有兴趣可以查一查。

敞厅中的卧碑，细看之，其雕造工艺似同敕建碑石还是有一定差距的。

城关处石匾，隔尘入胜。这是我第一回，十四年前去七王坟的时候就曾经见到过的，今仍未变化，欣然。