​

我国的第一部彩色电影是梅兰芳先生主演的戏剧片《生死恨》，是一九四八年春由费穆先生导演的。

电影开拍前，费穆先生对剧本作了合理的修改，对布景、道具也大胆的改革。他工作认真，一丝不苟，可是也出了一次差错。

那是正在为“玉娘夜织”一声配音，梅先生的大段“二簧慢板”唱得如泣如诉，动人心弦，费穆听得入了神，忘记正在拍戏于是“好”声脱口而出，录音师急打手势已经来不及，喝彩声被录了进去了，而梅兰芳这时也忍不住笑出了声，笑声也之被录进去了，只好重录。

事后费穆说“我这是头一次在工作中失误。”而梅兰芳也说：“我也是头一次笑场。”