今天三月三，正是应验了老南京人的一句老话：三月三冻的把眼翻。昨天好像就开始降温了，到了晚上气温逐渐下降，而且风飕飕的，就这天气，我还是带着小跳跳居然在外面转悠了两小时，感觉越走越冷，鼻子冻的酸酸滴，浑身冰冷。回到家第一时间喝了袋板蓝根冲剂，过了会体温才缓过来。其实，这天气每年此时都会来这一套。下面，我想写段有关这天气的南京话，写的不好，请多指教。虽我是老南京人，但地道的南京话还得来自老城南人，我小时候也在城南待过，跟着说，也就觉得南京话基本上都蛮好理解的，那就请大家细细看来。

       几天前天气还暖和得儿（点）可昨晚又来了一股冷空气，气温又下降了七、八度。这正应了老南京人的一句话：“到了三月三，冻得把眼翻”。这样反反复复的天气，还会有段时间呢。记得小时候，正月十五过完年后，我们小娃儿家（们）就巴望天气快得儿（点）暖和起来，好早得儿脱掉身上的棉袄，这样疯（玩）起来，浑身才刷刮（畅快）呢。虽说这刻儿（这时）在季节上，但老天爷却不买你的账，时不时的还会有小股冷空气或寒潮来捣乱。这刻儿若是早早急于脱去冬装，有时还会感到冻手冻脚呢，真是春寒透骨啊，冻得抖呵呵的。南京话也是这么说的，我只能写点平时常讲的话，有补充的可以指点一下。要是经常看南京十八频道《听老吴说说》节目，估计我还会多些一点。

       那昝（zan）子，老年人见我们小娃儿家急吼吼地要脱掉棉袄，就会告诫说，“到了三月三，还冻得把眼翻呢”。这里说的“三月三”，指的是阴历，而农历却要到四月份了。意思是说，眼下要脱掉棉袄，为时过早了，以此形容南京的春天，像猫儿脸似的，变化无常，时不时地还会遭受北方冷空气的南下侵袭，使得气温冷暖不定。所以，根据生活经验，老南京又有“春寒冻死牛”、“吃了端午粽，才把棉衣送”等之类的说法。

       现在看来，这些有关节气的俗语，还是有一定科学道理和生活哲理的，它是人们多年来生活经验的体验和总结。因此，春季到来时，一定要注意防寒保暖，尤其对老年人而言，更要注意春天天气的变化，适时增减衣服，不要过早地脱掉冬装，切记“春捂秋冻不生杂病”一说。