对吴玉峰和东鲁孔梅溪的考证
(2010-10-05 15:05:02)
标签:
李渔梅溪红楼梦孔尚任《全唐诗》杂谈 |
吴玉峰和东鲁孔梅溪,曹脂书中一般不会写出真实人名号,如果是真人名号,也应该是曹雪芹创作时已死或退出政坛和文坛的名人,说是李渔时代的人比较合理。这两个人,不是作者,是题写书名的人,脂砚斋写出来对卖书也没什么太大的影响。索隐说,吴玉峰----二人名合一,峰通冯,指冯梦龙(1574-1646),字犹龙。苏州人,生于一五七四年(明神宗、万历甲戌二年)。卒于一六四六年(南明唐王隆武丙戌二年)。是明代杰出的俗文学泰斗、我国古代白话小说的集大成者、市民文学的先驱。他曾以“龙子犹”、“墨憨斋主人”、“吴下词奴”等十四个笔名,整理、编纂、创作、出版了近三千万字的话本小说、历史小说、笔记小说、民歌、散曲、戏剧等作品。有“海水流到哪里,哪里就有冯氏之作”。状元朱希周,号玉峰。昆山人。索隐:“吴遇冯,恐没戏”,李渔可能认为吴梅村的文才不及冯梦龙,或者调侃吴梅村,李渔有喜剧天赋。孔梅溪——二人名合一,指孔尚任(1648~1718),鲁人。朱梅溪,明朝宗室,谪居金华,1643年婺州知府,与李渔多有交往,两人志趣相投。
考证,梁清标(1620-1691),号苍岩,又号棠村,是红楼梦脂批所言序文作者。吴玉峰,名乔(1611-1696),直隶江南昆山人,号玉峰,著有《围炉诗话》(有古本注号识字农的人著《围炉夜话》,李渔有该号,值得考证),脂批所言题《红楼梦》。红楼梦三个字,在明末清初文人的诗词中就多处出现,并不是《红楼梦》之书首创。古代昆山尚有别称“鹿城”和“玉峰”,所以历代昆山的文人以玉峰为号的很多。明末清初,现在能查到的号玉峰的昆山名人就吴乔一个,这从根本上证明,红楼梦前身石头记不是100年后曹雪芹所著。李渔的书,被盗版是很严重的事实,史料有记载,李渔迁居金陵的目的就是打击盗版。与他交友的人历史资料上有记载的就有800多人,除了文人名士,很多是全国各地的官员,而且与他关系很好。
笔者对“东鲁”考证,《全唐诗》记录,杜甫三十四岁。再游齐、鲁。是时李之芳为齐州司马。夏日,李邕自北海郡来齐州,公尝从游,陪宴历下亭及鹤山湖亭。旋暂如临邑(属齐州)。秋后至兖州,时李白避归东鲁。公与同游,情好益密。公赠白诗所云“余亦东蒙客,怜君如弟兄。醉眠秋共被,携手日同行”者是也。俄而工将西去,白亦有江东之游,城东石门一别遂无复相见之日矣。诗文中出现了东鲁二字,而现存的《全唐诗》是曹寅刻印的,曹雪芹红楼梦的东鲁孔梅溪可能与今天兖州一带有关系。而孔尚任就是兖州曲阜人,1687年,冒襄诗《赠孔方塘博士》:星象分奎娄,迢迢指东鲁。亦为红楼梦东鲁孔史证,梅溪,文字上理解有山有水处就曰梅溪,名人很多用此为号,雅致所以多用。孔尚任在曲阜隐居处,现在为国家森林公园,合梅溪称呼。
红楼梦第十三回批语落款:“不必看完,见此二句,即欲堕泪。梅溪” ,脂本唯一一处出现梅溪的批语,可能是曹脂删改《石头记》时遗漏下来的,孔尚任对红楼梦作了批语,李渔著《石头记》的又一证据。这样,梁清标作序,吴乔、孔尚任题写书名就得到合理的解释了。梁清标比李渔小十岁,称弟正常。1659年,李渔《蜃中楼》传奇问世。序者落款:“西泠社弟孙治拜题。”可见,李渔的书很多请人做序题名,“题”也可以理解为做序,红楼梦也可能是李渔原有书名,吴玉峰题也可能是作序。
南京有个梅溪镇,古应天府所在地,是李渔在南京的寓所,是否李渔自比南京的孔尚任,以东鲁孔梅溪为号,题了红楼梦书名为《风月宝鉴》也有可能。李渔为评三国志演义所作序,现在找到清康熙年间两个版本,内容完全不一致,可见,当时假托名人的现象绝非罕见。这是李渔后人请或假托孔尚任题名亦大可能,1689年7月至9月,孔尚任游金陵,留诗《游青溪》:传是古青溪,红楼交翠荫。
袁枚《随园诗话》还记载;当时红楼中有女校书某尤艳。校书就是妓女,红楼梦第二十八回,写冯紫英做东,请贾宝玉和薛蟠两兄弟喝酒,作陪的有两人,一个是戏子蒋玉菡,另一个则是锦香院的妓女云儿。按照红楼梦贾宝玉对史湘云的喜欢,曹雪芹不太可能把妓女起名为云儿,李渔书中到是有。陈维崧 1678年词《西施,玉峰公宴席上,赠施校书》,同时出现了女校书和玉峰公,玉峰公当是昆山吴乔(号玉峰)。陈吴李三人同时代,年龄差不多,且有交往,这样可证明早期红楼梦是李渔所著,且肯定设计有妓女人物形象,估计是指秦可卿和妙玉的出身、巧姐等人后来沦落风尘,不过被曹雪芹删改。袁枚与曹雪芹同时代,他的记载比较可信。
笔者认为戚序本母本在甲戌本之前,因为戚序本无“吴玉峰题《红楼梦》”,这是曹脂收集到较多资料后,后来加上去的。戚序本不雅语言较多,亦可证明甲戌本是它删改而成。