昨天晚上8点半开始亲子阅读,我们选择的是麦田精选图画书,狐狸村传奇---狐狸村赛船大会
先介绍一下这套书:画面出奇的吸引人,虽然翻译的语言算不上很成功。也许原文堪称经典,是译文不够传神的缘故,我给俊俊读的时候就根据自己的习惯进行了修改,一边读一边和孩子进行互动。其实俊妈更喜欢的是精美的画面,精致的田园风光,小动物们可爱的表情。亲子阅读的时候觉得是一种享受!
下面来分享一下我们的阅读过程http://s3/middle/6ac24475ha8777bd03ac4&690
《狐狸村赛船大会》人物介绍:刺猬小威天真、乐观、好吃,搞笑,总认为每件事情都有美好的一面;田鼠小哈机灵聪明,反应快,点子多,幽默,总能在危难时刻想出办法,解决问题;兔子鲁鲁友善、随和,相对稳重一些,乐于助人,他是好点子的最佳实行者。
故事梗概:一年一度的赛船大会就要开始了,往年老鼠队总能用卑鄙的诡计赢得比赛。这次,刺猬小威、田鼠小哈和兔子鲁鲁决心要战胜他们。在水獭船长的帮助下,小伙伴们造出了与众不同的蒸汽明轮船,然而在比赛中却遭遇了前所未有的重重困难,他们能如愿捧得冠军奖杯吗?
http://s10/middle/6ac24475h773f263d0b19&690
刚开始讲故事,故事情节已铺开,小哈,小威和鲁鲁三个小朋友面临的问题就出来了,因为老鼠们每年都通过不光明的手段取得了胜利,他们先是害怕老鼠们,相互鼓励要想办法怎样取胜,俊仔听到小哈说:“去侦察”说:这是个好办法!
故事过程中俊仔就跟我讨论起来,这图画上树洞里面住着的会是谁?我们各说各的,并且说明为什么会觉得是小田鼠的家啦?
http://s1/middle/6ac24475ha87778835ba0&690
故事继续展开,三位好朋友接受了鲁鲁妈妈的建议,一起去找了船长先生帮忙!其中训练俊仔先看看图片,描叙一下三位小朋友各自在干什么?顺着俊仔的描叙俊妈继续找话题具体:小哈和鲁鲁在划船,相互说的话,打折商量,他们会说一些什么啦?小威在干什么,为什么每次出门玩的时候都是他拿着望远镜,小朋友们友们有发生争吵,为什么小哈和鲁鲁可以让着小威?
http://s13/middle/6ac24475ha87778cfc64c&690
下面是他们一起动手制造一艘明轮船,其中也发生了一些有趣的碰撞和一些奇思妙想。特别有意思的俊俊说:“妈妈,要是造船的话还应该造一个小房子在船上,两边还要有窗户,这样子累了的时候就可以坐下来休息一下,吃点东西!”俊妈哈哈大笑,说,这个主意不错,劳逸结合呀!
http://s5/middle/6ac24475ha877790cc4c4&690
有趣的碰撞“你真笨”小哈大叫,“要是都这样干活,我们最后做成的就不是一艘轮船,而是一个大漏勺啦!”俊俊听了哈哈大笑!说“太逗了,是大漏勺!”后面听到小威生气啦,俊仔也开始担心啦,说:“妈妈,小威生气啦!”俊妈回答“是的,生气啦,为什么啦?”“因为他力气用得太大,搞出了一个大洞,大家笑话他了!”俊妈说:“这样笑话是不好,但是你看看小威有没有真的很生气啦?”继续引导孩子怎么消化朋友之间的小摩擦。
故事中间还有一个刷油漆的有趣的段落,也是小朋友常犯的一个小错误,就是粗枝大叶的毛病。在亲子阅读的过程中可以一起来聊一聊俊仔以前也有没有犯过这样的小毛病,原来小男孩都会犯这样的小毛病,犯了错误没有关系,一定要及时改正,在以后的多注意啦!
最后船造好了,也有一间小屋子在船上,俊妈跟俊仔说:“看样子,小朋友跟你一样的热爱生活啦!有吃东西休息的小屋子啦”刺猬太太拿来了一块条纹布,俊仔有疑问啦,这个是干什么用的?原来是小屋子的屋顶呀?
http://s8/middle/6ac24475ha8777949c7f7&690
下面是热闹的比赛场面!以大量的图画来描叙比赛场面。俊妈这个时候就开始继续锻炼孩子的观察能力与语言表达能力,一提问的形式来进行。让俊仔描叙一下整个图画的热闹场面,在哪个地方举行的比赛呀,描叙比赛场地,都有些什么队参加比赛,,参赛队伍穿的什么样的服装,哪些人来参与观看加油!
比赛刚开始的时候小老鼠制造了混乱,给大家造成了什么样的影响,观看的观众的神情是什么样子的?
http://s7/middle/6ac24475ha8777986ca16&690
这是比赛过程中的图画,里面配有文字,讲小老鼠怎样对付刺猬队和鲁鲁小哈他们的。俊仔在看到小刺猬队的船让小老鼠队撞坏啦,非常的气愤;看到鲁鲁他们的明轮船很结实,让小老鼠的武器都折断了,非常的开心。小子的观察力比俊妈的文字描叙抢在了前面,高兴的指着画面说:“妈妈,你看,小老鼠的秘密武器折断啦!还是鲁鲁他们的结实!哈哈,这下子他们不能在捣乱啦!”
http://s8/middle/6ac24475ha87779d32d07&690
看到小兔子队轮船让小老鼠队撞翻啦,俊俊非常的不高兴,但是想到还有鲁鲁他们心里还有点平衡。看到鲁鲁他们就了不会游泳的小兔子队,俊俊很高兴,但是担心马上就来了。“马上就到终点啦,他们追不上啦,怎么办呀?”俊仔有点沮丧。
小老鼠队靠着不正当的手段得到了第一名,但是大家没有一位给他喝彩的,小伙伴们最后虽然拿了第二名,但是得到了大家的一致好评,特别是还救上来小兔子,多了一些新朋友,也知道以后要怎么样面对这样的比赛了。这样一个很欣慰的结局,让俊仔自己慢慢体会!
晚上关灯睡觉后,俊仔还在故事情节里面,继续聊一些话题!一个温馨的过程。
http://s5/middle/6ac24475ha87790e7d359&690
硕果累累的西红柿
http://s3/middle/6ac24475h773f28008da2&690