【意中之城,意中之人】拿破里的黑人们

标签:
杂谈 |
分类: 古堡童话艺术——欧洲 |
“朝至拿破里,夕死可艾。”歌德曾经那么美丽的诗句来形容这个海港边的城市,它背靠维苏威火山,面朝地中海,拥有最古老的地下城市和文明。而今说起这座城市,人们联想到的是脏、乱、黑手党、小偷、黑人,这里号称是意大利最乱的城市,小偷猖獗、强盗横行。
来到拿破里是下午,首选要解决的是吃。自从离开罗马,就再也没有住华人旅馆,也就意味着吃不到香喷喷的中餐。拿破里是全世界披萨的发源地,来这里每个人都会尝尝当地的披萨,而我却在满大街找米饭吃,再吃不到饭的话,我怕活不到巴黎。
从拿破里火车站出去,就看到一堆堆的黑人,我下意识地把相机收到包里,提高警惕。在火车站对面步行几十米,有一条小巷,像是集市,里面都是摆摊的,手工艺品、小玩意、生活用品,卖衣服的,来来往往的人,好热闹。我最喜欢逛集市,在地摊上买当地特色的小玩意。但是这个集市上,摆摊的几乎都是黑人,光顾的客人中也有不少黑人,难道我不小心走进了“黑市”?
黑人大妈抱着她的孩子朝我微笑,她在卖T恤。一个黑人小伙一直望着我,他在卖拖鞋,我敢说这里的绝大多数东西都是“Made in China”的。我从来没有见过这么多黑人,此情此景,让我想象到美国枪战片里面,一个女孩闯入黑人区,然后被黑人盯上,抢劫,然后一个英雄人物出来救了她。
我真的是多心了,我发现这里的黑人脸上都挂着朴实的微笑或者憨厚的表情,我用眼角余光四处扫射也没有人盯上我。
走进一家中东餐厅,无论怎么样我也不要吃披萨和意大利面了。这家餐厅弄得有点像中国7.80年代的国营餐厅,门口是一个大窗子,里面做了个人收钱,要买什么吃的先在这里买票,然后拿票去换吃的。
我居然看到了白花花的米饭,细细长长的,有点像小虫子,不知道是哪个国家种植出来的水稻,总之不是中国的米。盛米饭的黑人服务员大概从我盯着大米的眼睛里看到了恶狼一样的眼神,给我打了满满一大盘米饭,再浇上咖喱牛肉。
我相信如果这里的黑人服务员们知道我来自中国,他们一定会对中国顾客加量加价的,我真是太能吃了,把一大盘米饭吃得干干净净,盘子都可以不用洗了。
吃饱喝足,顿时精神百倍,乘车去那不勒斯湾。那里有古老的皇宫,有著名的蛋堡,对我却没太多吸引力。拿破里表面看起来果然是一座很脏乱的城市,街上乱扔垃圾,有的地方垃圾成堆,人们穿行其中,熟视无睹。还有的街道坑坑洼洼,这里更加谈不上城市规划,绿化建设之类。细细看破烂的拿破里,这里有很深的历史沉淀。
拿破里至今是意大利重要的港口,海港边停泊着很多大船,还有集装箱,拥挤而繁忙。
港口边,一些黑人长长的手臂上排列着仿造的名牌皮包,三五成群地站在各个角落,看到我走来,有个黑人扬起他手上的LV,朝我兜售。
“这个包多少钱?”我的好奇心又让我忍不住搭话。
“100欧。”
问完价钱,继续前行。这个包包在中国的地摊上,最多也就80块人民币,没准这个假LV包也是从中国进口来的。这个黑人以为我会买,却一直跟着我。“我不买你的包,只是随便问问。”
“70欧,要不要?”
“50欧 ,50欧拿去!”
不理,继续前行,在海港边游荡,对面的维苏威火山在夕阳的照耀下呈现温婉的淡粉色,我身边海鸥阵阵。那个黑人没有继续跟着我,他们拉客买卖的功夫跟北京秀水街那些专门向老外兜售的商贩比起来,功力差远了。
这里最拥挤的还是城市的交通,狭窄破烂的街道很多地方只有2条车道,一到上下班高峰期堵车堵得纹丝不动,这点是我没有意料到的。
我被堵在公车上,看着如长龙般的车辆,有些不耐烦。我要去火车站,朝这样堵下去不知道要堵到什么时候,便像旁边一个看上去很有学问的大叔打听,哪知道人家也不懂英语。来到意大利南部,除了旅馆老板以外,我就没遇到会说英文的意大利人。
“你要去哪里?”大叔旁边一个黑人说话了,我听到的居然是非常纯正美式英语。没错,就是美式英语,听上去吐字清晰,节奏优美。
“我要去火车站,可是没想到这么堵车,我要赶火车。不知道这条街要堵多久,什么时候能够到火车站。”
“半个多小时吧,过了这条路就没那么堵了。”黑人兄弟回答道。按照一如既往的历史规律,黑人兄弟又问我哪里来的,去什么地方旅游之类。
“你呢?在意大利工作还是旅游?”我对这个黑人更好奇,好奇他为什么说得一口标准的美式英文。
“我在米兰工作,也是来这里旅游的。”
“你的英文很好。”黑人兄弟不忘了夸我。
“你的英文才好呢,发音很标准,在意大利很少有见过像你这样英文好的人。”
旁边的那个意大利大叔看到我们聊得这么开心,也憋不住了,他用我听不懂的意大利文跟我说了一大堆,我疑惑地望着黑人兄弟。
没想到黑人兄弟不仅会英文,还会意大利文,他帮我把大叔的话翻译给我听:“你在欧洲留学吗?”
“不,我在北京工作。”我回答。黑人兄弟又把我的话翻译给大叔听。
“我有个问题,意大利南部的治安是不是很乱啊,我听说这里到处是小偷,还有黑手党。”我小心翼翼地问,生怕这个问题不礼貌。
“不是这样,小偷哪个国家哪个城市都有,小偷只会偷粗心大意的人,比如背着双肩背包,把拉链一拉开就是钱包。”黑人兄弟很公正地回答我的问题,时不时微笑着露出他雪白的牙齿。
有人聊天时间就会过得快,时间流逝可是火车站还没有到,又堵住了,我开始有点急了。黑人兄弟告诉我,干脆在下一站下车,然后绕道走过去,只需要10分钟。
我拿出笔和纸,让黑人兄弟给我画了一副如何走到火车站的徒步路线图。黑人兄弟非常认真地替我画了下来,怕我看不懂,又一遍遍给我解释。
下了车才发现这个城市的交通不是一般的混乱,相比之下脏乱的市容和满地的垃圾都不显得那么突兀了。车流的密集不亚于上下班时期的国贸桥,隆隆的汽车马达声总是响在耳边,一切让行的交通规则在这里是形同虚设,只有行人避车,车辆总是毫不犹豫地在人面前一闪而过。很多车子或多或少都有撞擦过的痕迹,车主照样很彪悍地在混乱的车流中挤个你死我活。
走到火车站,又看到一堆堆的黑人,和刚来到拿破里的时候相比,看到那些黑人感觉亲切多了。在这座杂乱不堪的城市,我接触了摆地摊的黑人、流窜着卖假名牌包的黑人,餐厅里打工的黑人,还有在公车上说着一口标准美式英文的黑人,给我做翻译的黑人,每一个来这里的黑人都有他们故事,背井离乡,在这个有着白种人优越感的世界里生活不容易,黑人中也有很善良的人、朴实的人。