​落叶飘黄，秋意正浓。《WATCH旁观者》新刊，等待与您来一场美丽邂逅。 本期都有哪些新鲜看点？跟着小编一起抢先预览吧！

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/mJ5Q5K1PQyXqUgbcQj4EHL9pJordA7EXViazbDgiaAMIAYX0LphQ9S3s3xhgegYaRhicoOW8z8dZnQCbPrJFUibf8w/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1

看

德国红点金奖得主张清平“如何演绎心奢华·Montage美学”

德国IF金奖得主李中霖“如何感知设计”

意大利A’设计大奖得主邱春瑞在设计中“如何自我发现与改变”

香港室内设计协会前任会长陈德坚设计之外的人生

日本Enjoy-Sevice Space金奖得主谭精忠“如何‘出格’做收藏家”

荣获375项国际奖项的壹正企划如何为设计量身订造适合的元素

听

“亚洲顶尖设计师”王胜杰谈华人设计圈

马来西亚SBC绿色建筑设计大奖得主李想“如何解读杭州钟书阁”

大学教授、作家、艺术家、收藏家如何为重庆文化“正”名

建筑师、设计师、学者、文创发起人谈“城市更新”

十位当红女设计师谈创作激情

音乐人李波如何为你“洗净”耳朵

思

著名艺术家陈安健、何森、焦兴涛、米可、王承云、忻海洲20岁的样子

匠人何夕瑞、曾成伟、傅应康制琴背后的别样人生

……

一切尽在《WATCH旁观者》NO.31期

新 刊 导 读

序言：重庆设计，赞起来！

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/mJ5Q5K1PQyXqUgbcQj4EHL9pJordA7EX7fLOebice4Rg6zo58vticniazEiaVUy756uQGibUSZibgAl7GsufA1ha9RvA/640?wx_fmt=png&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1

生 活 家

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/mJ5Q5K1PQyXqUgbcQj4EHL9pJordA7EX3p8Sw1rHlueCkpT4yCf9nFAGto08AMY3XicmfvWFAh15FkmPPAT1hGA/640?wx_fmt=png&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1

音乐人李波：听他，会洗净你的耳朵

廖韦佳：我们需要一个被世界记住的品牌

杨青：与夏布谈一场迟来的恋爱

黄煌：为“美”买单将成为新时尚

......

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/mJ5Q5K1PQyXqUgbcQj4EHL9pJordA7EXpcozU2WASQib7vUTM5cw6I1PrUa9DldhJ1TyziaogwYbv2llDRS3eAKg/640?wx_fmt=png&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/mJ5Q5K1PQyXqUgbcQj4EHL9pJordA7EXQXDfPbsGnm3C9nYqDlTyHocUY83WNU3edSsJxpc8evw6gDrl6SJ64Q/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1

主 编 论 道

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/mJ5Q5K1PQyXqUgbcQj4EHL9pJordA7EXKSqHfIG9pwib0lnZuRzVClfXGa4FEkapHf1pS6fw8VOFcBn4e6aiaoeg/640?wx_fmt=png&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1

为重庆文化“正”名

——重庆文化的梳理与发现

重庆是一座具有多元文化的山水之城，长期以来，对重庆文脉追求和争论从未休止。而如今城市文化复兴亦成为众人关注的焦点，但前提是需梳理出城市的文化脉络，挖掘城市文化“根本”。在此背景下，本期“主编论道”由著名艺术家、艺术史博士米可担任客座主编，以“重庆文化的梳理与发现”为主线，邀请美国加州理工学院蹇浩教授、重庆大学历史学教授敖依昌、著名作家、联合国和平使者获得者姜汤、收藏家唐世刚、重庆大学教授张楠木、香港盖亚艺术中心总监陈方方、重庆文商集团主席刘浪、智谷众创负责人吴扬文、《WATCH旁观者》杂志出品人朱柏霖等文化学者对重庆文化进行梳理，深掘重庆正统文化，为其“正”名。

艺 术

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/mJ5Q5K1PQyXqUgbcQj4EHL9pJordA7EXng37BQWlhbrvPgFyXcVI3JkSvnJlJIxMNXTN7FicdicY28iakrF4kUkicA/640?wx_fmt=png&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1

艺术家——具备美学修养，从事艺术创作，并拥有一定成就的艺术工作者，他们的20岁是什么样？在那个懵懂的年纪，是否就已经将梦想的种子埋下。疯狂、热烈、执着，他们或许是大众眼中的“独行者”，但都在追逐一个共同的梦——艺术。让我们逆着时光的痕迹，去翻开属于他们的那一段青涩时光。

专 题

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/mJ5Q5K1PQyXqUgbcQj4EHL9pJordA7EXCqYqNp2LUmadZBd6hnujN08ib3P3O2BxEOc0cs4vMEwGo5wrNRlfkUQ/640?wx_fmt=png&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1

《WATCH旁观者》在本期专题中，邀请了包括建筑师、企业管理者、教育学者、开发商、文创发起人等在内的10余位参与和见证了这座城市崛起的嘉宾，谈谈他们眼中的“城市更新”。

建 筑

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/mJ5Q5K1PQyXqUgbcQj4EHL9pJordA7EXWL9y3nmkcMYLf7qymGvdASIoZibExVcPHZrpKSw8ZrxKica6qNkRVvhA/640?wx_fmt=png&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1

赌城大道公园：拉斯维加斯的另一种打开方式

William Aisop：建筑为什么不可以“天马行空”？

想回到过去的老家

Aedas：为美丽山城雕刻出新的风景线

......

空 间

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/mJ5Q5K1PQyXqUgbcQj4EHL9pJordA7EX9yH7gxXmdRqwHicYkcIXB0T2STIHphEulBLtzgCuicdYNYvng5GELLzQ/640?wx_fmt=png&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1

陈德坚：不只是设计师

张清平：心奢华·Montate美学

李中霖：从体验中感知设计

邱春瑞：设计是不断地自我发现与改变

罗灵杰 龙慧琪：为设计量身订造适合的元素

李想：杭州钟书阁，一个让心灵栖息的港湾

......

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/mJ5Q5K1PQyXqUgbcQj4EHL9pJordA7EXoKXoVIyWiaa11miaAyv0UABEtCETzLBLfv8BzFlicordLNFsLud8UDEQA/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/mJ5Q5K1PQyXqUgbcQj4EHL9pJordA7EXmndia3ib9bunIvG1ibfOeIYRyYSFDc2xHibw16kTR2TKnwQG8xuSB98EPw/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/mJ5Q5K1PQyXqUgbcQj4EHL9pJordA7EXlW6wnicH8mlMfaeHslurBspGed7lwVwUulsTtla41s0hbxpEicI1x3NQ/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/mJ5Q5K1PQyXqUgbcQj4EHL9pJordA7EX1k7bX2LZ95dFKibPYbE2R3rzdFLxZiam9KvS70lIAVsBD8vq9eAGENKA/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/mJ5Q5K1PQyXqUgbcQj4EHL9pJordA7EXZeNRPtzT7PyDH86EkoytGIRS7NXeMmd7AjCdicJgd8MBt2Dr1hglpKA/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1

木 兰 叙

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/mJ5Q5K1PQyXqUgbcQj4EHL9pJordA7EXVZcibtDyFSVT5yfMbhLMOjNH7hfZuk8gzBNF3rRZfV5p4L0icKGibR0iag/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1

在不知不觉中，我们突然发现，设计圈儿这个原来的“男性世界”突然变得姹紫嫣红，人们的视野被正呼风唤雨的女性们所“侵占”。她们细腻、感性、行事完整，既能夜以继日地加班，以不断完善设计方案，也能戴着安全帽，曝晒于烈日，行走在灰尘肆意的施工现场，或是出现在各大秀场后台，在高压力下作业。这些女性，她们柔曼、美艳，也刚毅、自信着。在设计这个圈中，她们叱咤风云，名声在外。那么，她们是如何保持这份势如破竹的创作激情？又是如何看待性别与设计的关系？

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/mJ5Q5K1PQyXqUgbcQj4EHL9pJordA7EXFO5BGg5X8w8qHMcq9hbUMkjAAh5qG6ib6W25K9XNZib80exYExWmNU4A/640?wx_fmt=png&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1

重 庆 力 量

专访重庆室内设计联合会副会长

邓玮：我从未停止对设计执着

筑梦者罗昊

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/mJ5Q5K1PQyXqUgbcQj4EHL9pJordA7EXanlqunxlKyaKkG76oxpcufzG9h86W6AHAvPcPdl10KyVaozEibRTx7Q/640?wx_fmt=png&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/mJ5Q5K1PQyXqUgbcQj4EHL9pJordA7EX8NfN0IDJYcfdY8vekVshGiaoA1lw0sicgh9bEVhs5axtGKk9EawVKotA/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1

更多精彩，尽在《WATCH旁观者》NO.31期……

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/mJ5Q5K1PQyUJNqcvSicJXzuib5gPURoq7WgVLmCPTc60nVZLO3w2h7Pmcum2gJ9lvM8pRicT6XIibp6WAicLicJjjl9A/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1

天凉了，靠着“爱心抱枕”温暖入眠  | 跨界创意

抱枕义卖

欢迎点击二维码进行选购

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/mJ5Q5K1PQyXqUgbcQj4EHL9pJordA7EXwFicybggQD5SfRTIBLyp6yYyTX6SFMWmzSduMticypUNxzicMeeYy2c6A/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1

微信号：旁观者

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/mJ5Q5K1PQyUv71AXkPCkdAyhD1ISKeCIVDS9rxAQ1OooGGia1Gvtl0BBib4nehvKGk6AbRx8IS2l2A2icWeUjwUsg/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1