Learning How to Be Roommates

词汇：

1，nudge 英音：[nʌdʒ]美音：[nʌdʒ] v.用肘轻推；推进

She nudged me to tell me someone passing.

她用肘轻轻碰了我一下，告诉我有人过来了。

2，uncluttered 英音：['ʌn'klʌtəd]美音：[ʌn'klʌtɚd] adj.整洁的，整齐的

An uncluttered environment will contribute to a more serene mood.（serene adj.平静的）

收拾好的环境会让你的心情更宁静。

3，fume v.冒烟；发怒

By the time we arrived an hour late,she was fuming

我们晚到了一个小时，她气得七窍生烟。

4，empathy 英音：['empəθi]美音：['ɛmpəθɪ] n.同感；同情

We feel empathy for my unemployed friend.

我们对失业的朋友深表同情。

翻译：

1，我的室友似乎也没觉得这个毛病对我的远大前程起了多大作用。

They just were-and my roommate didn't seem to appreciate their contribution to my bright future.

2，我觉得她们再也挑不出两个比我们相差更远的人住在一块了。

I don't think they could have possibly picked two more different people to room together.

3，无论如何，一个女孩不应该独自承受与男友分手的痛苦。

Losing a boyfriend was something no girl should go through alone.

短语：

1，bits and pieces:零碎东西

...spot for bits and pieces of paper,odds and ends.

2，come to a head:到了紧急关头；成熟

It came to a head one fateful October evening.