标签:
杂谈 |

缅因州海景与渔船和村

原画.海滨湾帆船和咸水沼泽和别墅

原来的印象派绘画在画布上的帆船湾附近打potak灯塔由拉斯

港海景与海边小镇和渔船的滨水沿海岸

原始绘画/弹簧表达/丙烯酸帆布

抽象绘画的海滨码头

原始表现主义油画风景开阔的田野和丘陵

海景画天空,海滩,沙,和灯塔/压克力画布

恩,所见即所得,牛,奶牛。

新老厂镇

印象派绘画的渔船沿海海岸

印象派水粉画高山湖泊

海景

梅花树与春谷

湖在伯克希尔山景观

原始表现主义绘画傍晚

缅因州海景与渔船和村

原画.海滨湾帆船和咸水沼泽和别墅

原来的印象派绘画在画布上的帆船湾附近打potak灯塔由拉斯

港海景与海边小镇和渔船的滨水沿海岸

原始绘画/弹簧表达/丙烯酸帆布

抽象绘画的海滨码头

原始表现主义油画风景开阔的田野和丘陵

海景画天空,海滩,沙,和灯塔/压克力画布

恩,所见即所得,牛,奶牛。

新老厂镇

印象派绘画的渔船沿海海岸

印象派水粉画高山湖泊

海景

梅花树与春谷

湖在伯克希尔山景观

原始表现主义绘画傍晚
(你愛我愛不起 我怪你怪不起)
WHEN YOU ARE OLD(原文)
WHEN YOU ARE OLD AND GREY AND FULL OF SEELP
AND NOODING BY THE FIRE,TAKE DOWN THIS BOOK
AND SLOWLY READ,AND DREAM KF THE SOFT LOOK
YOUR EYES HAD ONCE, AND OF THEIR SHADOWS DEEP;
HOW MANY LOVED YOUR MONMENTS OF GLAD GRACE,
AND LOVED YOUR BEAUTY WITH LOVE FALSE OR TRUE,
BUT ONE MAN LOVED THE PILGRIM SOUL IN YOU,
AND LOVED THE SORROWS OF YOUR CHANGING FACE;
AND BEDING DOWN BESIDE THE GLOWING BARS,
MURMUR,A LITTLE SADLY,HOW LOVE FIED
AND PACED UPON THE MOUNTAINS OVERHEAD
AND HID HIS FACE AMID A CROWD OF STARS。
飞白译
当你老了,白发苍苍,睡意朦胧,
在炉前打盹,请取下这本诗篇,
慢慢吟诵,梦见你当年的双眼
那柔美的光芒与青幽的晕影;
多少人真情假意,爱过你的美丽,
爱过你欢乐而迷人的青春,
唯独一人爱你朝圣者的心,
爱你日益凋谢的脸上的衰戚;
当你佝偻着,在灼热的炉栅边,
你将轻轻诉说,带着一丝伤感:
逝去的爱,如今已步上高山,
在密密星群里埋藏它的赧颜。