前些日子,和萨苏谈论起在日本教育孩子的问题。我问老萨:“如果小小魔女平时不听话,你怎么办?”只见老萨微微一笑,答道:“给她讲故事啊,给她讲个有趣的故事,她自然就会老实下来。”对我而言,老萨讲故事的本事一流,更何况他是单田芳老爷子的挂名弟子,给孩子讲个故事自然是不是难事。“那日本的父母们遇到这种情况会怎样?”我继续问。老萨说:“他们啊?其实也是讲故事。”原来每一个日本的小孩子都是在听故事中逐渐长大的,而这些故事通常都有统一的开场方式,那就是“很久很久以前,在日本……”。老萨告诉我,在日本给小孩子讲的故事都是流传了很久的日本的“民间传说”或者“童话故事”,在故事中,可以看到英勇的小英雄、邪恶可怕的魔鬼、滑稽可爱的动物等等。其中,最著名的包括:《浦岛太郎》、《桃太郎》、《仙鹤报恩》、《戴斗笠的地藏菩萨》、《开花老叟》、《一休的故事》等等。
桃太郎的传说:
http://s4/middle/6a657a99ta72868c1ff83&690
很久很久以前,日本一个村子里,住着一对年老的夫妇,他们结婚很久,却一直没有孩子。老爷爷每天上山砍柴,老奶奶每天则在河边洗衣服。
一天,老奶奶在河边洗衣服的时候突然发现从河的上游漂下来了一只非常大的桃子,于是将大桃子从河中捞了出来抱回了家。晚上,老爷爷背着从山里砍来的木柴回到了家,一进门就看到了这颗巨大无比的桃子,于是就问老奶奶是怎么得来的。老奶奶把事情原原本本的告诉了老爷爷,并且商量着如何把这个桃子切开,分给村里的其他邻居一起享用。于是,老爷爷找来了砍柴用的刀,一下子把大桃劈开。忽然,从桃核里掉落下来一个婴儿,并且哇哇的大哭了起来。这下把两位老人高兴的不得了,赶紧双膝跪地向上天膜拜,感谢赐予他们这个小孩。当然,因为孩子是从桃子里生出来的,他们就给取名叫“桃太郎”。就这样,两位老人千辛万苦的抚养着桃太郎,而小桃太郎也一天一天的长大,渐渐的变成了一个勇敢的小伙子,他非常的孝敬两位老人,把家里的活全部分担下来。
有一天,一只乌鸦落到了桃太郎家的院子里,叫着: “大事不好,大事不妙,
鬼岛上的恶鬼下来了,村民们的粮食全部被抢走了,还有一个村里最美丽的姑娘也被恶鬼抓到岛上去做新娘了。”听到这里,桃太郎立即跟两位老人请求,要他们准备一些‘日本第一黄米团子’,他要去鬼岛打败恶鬼。
看到他如此的坚决,老爷爷和老奶奶没有办法,只能答应了桃太郎的要求。老奶奶做了一大堆“日本第一黄米团子”,给桃太郎挂在腰间。老爷爷给了桃太郎一把战刀、给他头上缠上了一块头布,还准备了一面战旗,旗子上写着“日本第一桃太郎”。
准备妥当,桃太郎告别了两位老人,独自上路。
桃太即刚走出村子,便遇到了一只小白狗“汪、汪、汪”地跑来了。小白狗张嘴说道:“桃太郎,桃太郎,你这样雄赳赳地,是去哪儿?”桃太郎回答说:“去鬼岛打鬼!”“那你的腰上带的什么?”小白狗继续问,“日本第一黄米团子。”“请给我一个,我随你一起去打恶鬼好不好?”听着小白狗的要求,桃太郎从腰后拿出一个黄米团子,给了它。于是小白狗就成了桃太郎的伙伴。
在经过森林的时候,一只小猴子“吱、吱”地叫着从树上跳了下来。
问道:“桃太郎,桃太郎,你这样雄赳赳地,是去哪儿?”桃太郎回答说:“去鬼岛打鬼!”“那你的腰上带的什么?”小猴子继续问,“日本第一黄米团子。”“请给我一个,我随你一起去打恶鬼好不好?”桃太郎说着,就从腰后拿出一个黄米团子,给了那只小猴子。桃太郎带着小白狗和小猴子,进了深山。一只雏鸡飞可过来,同样方式雏鸡也成了桃太郎的伙伴。
桃太郎和小白狗、小猴子,还有雏鸡,吃着黄米团子,越过高山,跨过深谷,穿过大海,终于来到了鬼岛。
小猴子爬过围墙,把门打开了,雏鸡从空中用石块砸下去,桃太郎也拔出刀来,跟小白狗一起向恶鬼们发动进攻。经过激烈的战斗,恶鬼们都被打得抱头鼠窜,跪地求饶。 妖怪们一个个倒在地上,狼狈不堪。那头目只好将兵器交了出来,并竖起白旗投降。
“桃太郎,请你原谅我们吧!我们再也不敢作怪了。” 于是,桃太郎原谅了这些恶鬼,并且把他们从村里抢夺来的粮食和宝物全部带回了村子,并分发给村里的居民们。当然,桃太郎也把那个村里最漂亮的女孩救了回来,两个人结了婚,和两位老人一起过上了幸福的生活。
浦岛太郎的故事:
http://s9/middle/6a657a99ta72873998ef8&690
很久很久以前,在日本的海边住着一个渔夫,叫浦岛太郎。
浦岛太郎以打鱼为生,生活一直非常的贫苦,但他是个心地善良的小伙子,总喜欢站在海岸上眺望大海,幻想自己能变成一条鱼,在大海中自由的生活。一天,浦岛太郎打渔归来,在沙滩上看到一群小孩正在欺负一只海龟。于是,他马上把海龟救了下来,把顽皮的小孩子赶走了。随后,浦岛太郎把海龟放回了大海,并对海龟说:“祝你一路平安。以后可多加小心,别再让人家逮住了。”海龟好像听懂了他的话,一边向大海爬行,一边回头望着浦岛太郎,直到消失在大海之中。
过了不久,一天浦岛太郎仍旧像平常一样在海边打渔,突然那只被他救过的海龟突然从水面中浮起来,竟然还张口说话:“太郎,为了报答你的救命之恩,我愿意带你下海底,到那漂亮的水晶宫去。那水晶官,就是所说的龙宫,美丽的海花环绕着它,确实是个好地方。请你骑在我背上。”虽然很吃惊,浦岛太郎还是骑在海龟的背上潜了下去。”一到海底,果然像海龟所描述的,到处是竞相开放的海花,美丽而又芬芳,到处都是奇珍异宝,就如同到了仙境一般。不一会,海龟就驮着浦岛太郎来到了水晶宫,这里五光十色,让人眼花缭乱,更令浦岛太郎意外的是,一名美丽的公主在水晶宫门口迎接他。“欢迎你,浦岛太郎!我是龙宫的公主,你搭救了我的海龟,为了表达谢意,特意邀请你到龙宫做客,不要客气,请在这儿多玩些天。”看到如此情景,浦岛太郎已经激动的说不出话来。只见公主轻轻拍了拍手,
一群群花花绿绿的鱼儿成群结队地游了过来,围着太郎,摇头摆尾地跳起舞来了。就这样,浦岛太郎在龙宫里天天过着神仙般的日子。
可日子久了,他开始惦念自己的母亲,还有他生活的村子。
于是,浦岛太郎找到公主,感谢她的盛情款待,并且要求回到人间。看着浦岛太郎如此坚定,公主也不好再三挽留,只好答应了他的要求。在临行前,公主将一个盒子交给了浦岛太郎,并叮嘱他不论遇到什么情况都不要打开这个盒子。因为急于回家,浦岛太郎并没有认真记住公主的话。他骑在海龟的背上,回到了海面,在与海龟道别之后,浦岛太郎跑着回到了自己住的村子。可令他没有想到的是,村子完全变了样子,自己的母亲已经去世了,平常熟悉的邻居们也都在了。原来,在龙宫呆的日子,人世间已经过了近百年。在悲痛之余,浦岛太郎突然想起了公主送的盒子,于是急忙打开,一阵白烟从盒中升起,而浦岛太郎瞬间变为了一个老人。
戴斗笠的地藏菩萨
http://s15/middle/6a657a99ta7287458c19e&690
很久很久以前,在日本的乡下里住着一对和蔼可亲的老夫妇。虽然他们努力工作,却依然很穷。有一年冬天,眼看就要过年了,可老婆婆却在为家里没有米过年而发愁。因为家里的米缸里就只剩下一点点糯米啦,这只够做成一个小饭团罢了。正在两位老夫妇正准备吃饭团的时候,发现墙角的老鼠洞里有一群小老鼠围着老鼠妈妈哭闹不停。原来,因为它们的肚子实在饿得受不了,便吵着妈妈要东西吃。但是老鼠妈妈真的是一点儿法子也没有,如果再不给小老鼠吃食,它们就会全部被饿死了。老婆婆与老公公看了这种情征也很难过,于是将仅有的饭团给了小老鼠们。把仅有的吃的给了老鼠,两位老人也只能靠喝点稀粥填饱肚子。忽然,他们看见小老鼠们搬来了许多可以做斗笠的叶子。老鼠妈妈说:“孩子们得到你们所赏赐的饭团都想要好好的报答你们夫妇的大恩。如今搬来了这些叶子,也许会对你们有所帮助。请不要嫌弃。”老夫妇看到这么多的叶子,想到可以用它来编制一些斗笠,然后拿到大街上卖,这样可以换些过年的稻米。于是他们就动手编起斗笠来了,而小老鼠看到了也都跑出来帮忙。不一会的功夫,五个斗笠做好了。
第二天,上街卖斗笠去了。这时候雪下得很大,地面上已经堆积了厚厚的一层。大街上的人很少,也几乎都戴了斗笠,等了一整天,老公公受众的斗笠一个也没有卖掉。天色黑了,他只能把斗笠收好,劳累而又失望的往家里走。在村子附近,他看到了六个人影站在雪地里,走进一看,原来是六个地藏菩萨的石像。老公公看到菩萨像上厚厚的积雪,非常的不忍心。连忙说道:“菩萨啊!老公公今天一顶斗笠也没卖出去,本想买些年糕来供养你们,可是现在已办不到了。请你们要原谅呀!如今只剩下这些斗笠,如果不嫌弃,让我来为菩萨们戴上去吧!”老公公于是将斗笠一顶一顶的帮地藏菩萨戴了上去,并且将带子系好。但是最后却少了一顶,他想了想就把自己头上的斗笠摘下来戴在了最后一个菩萨像头上。
回到家里,看到老公公的双手空空,老婆婆问他是不是把斗笠都卖掉了。老公公便将今天所发生的事情详细的告诉了老婆婆,还担心老婆婆会大发脾气。但是,没想到老婆婆却笑了起来,一点儿也不生气,老公公感到很奇怪。“这是好事啊!你做了这件好事我怎么会生气呢?外面这样大的风雪,你一定会被冻僵了吧?快到炉边来取暖吧,别冻坏了身子。”老婆婆说道。就这样,两位老人度过了一个没有年糕吃的新年。
第二天早上,老公公起床推开屋门,发现自家门前堆满了糯米和其他各种吃的东西,有蔬菜,有水果。他赶紧把老婆婆拉出屋来看,两位老人感到又高兴又奇怪,谁会这么好的送来如此多的东西呢?老公公于是沿着路旁雪地里拖东西的印记寻找了起来,最后发现印记的尽头就是拿戴着斗笠的六个石头地藏菩萨。原来,是这六位菩萨为了感谢老公公的好心,在夜里把吃的送给他们的。
后记:
以上三个日本民间故事仅仅是日本千百个传说和童话中的一小部分。肯定有很多像小疯这样的80后从小也听说过和看过诸如《聪明的一休》这样的寓教于乐的日本故事。其实,不论是中国的、日本的还是西方的童话故事都能带给人一定的教育意义,尤其是对小孩子日后的成长起到正面的影响。有孩子的朋友,不妨抽出一点时间,多给孩子讲些这样的故事,看着他们带着幸福的笑容入睡,又何尝不是生活中一种享受呢?
加载中,请稍候......