http://s7/mw690/6a472d0cgx6DnTE9bLj39&690

                译文:古榕树影斑驳,遥想山谷挥毫意趣;

                    湖水波光闪烁,追思前贤系舟感怀

    黄庭坚系舟处位于桂林市榕湖北岸古南门西侧,由系舟亭丶石舫丶诗碑丶书艺长河(即亭东侧由流水和玻漓钢上镌刻的临摹黄庭坚书写的颜延之的<五君咏>诗刻)组成,是一处文化含量深厚的景点.

    崇宁二年(1103年),黄庭坚(及其老师苏轼等)被奸相蔡京诬陷为"元祐党"而遭谪至广西宜州.途经桂林时,他从漓江绕护城河,泊舟榕湖北岸榕树下.据说他还住在榕树门(即今古南门)城楼上,写下七言诗<<到桂州>>,诗曰:"桂岭环城如雁荡,平地苍玉忽嵯峨.李成不生郭熙死,奈此百嶂千峰何",既赞美了桂林的千峰百嶂,又抒泄了自已的不幸遭遇和不平愤慨,两年后便客死宜州.

    南宋理学家张栻知静江府兼广南西路经略安抚使时,在黄庭坚系舟处建了"楁溪阁",以志缅怀.因年久阁废,1955年市政府在原址俢建了"榕荫亭",后又立碑其侧,题刻"黄庭坚系舟处".2001年在桂林两江四湖工程建设中,又在旧址改建了"系舟亭",新建了石舫与流水诗碑,使黄庭坚系舟处焕发出了特有的历史文化魅力.

http://s8/mw690/6a472d0cgx6DoQ8TaILc7&690
http://s14/mw690/6a472d0cgx6DoUx4KBn35&690  系舟亭与系舟处

http://s12/mw690/6a472d0cgx6DoQKSEHK68&690
http://s11/mw690/6a472d0cgx6DoQN6hhq5c&690

环卫人员正在清洁"书艺长河 "一角

http://s2/mw690/6a472d0cgx6DoQVF0enc3&690
古南门(旧称威德门丶榕树门):为唐代名将李靖于威德四年(621年)平定岭南后,修筑桂林城防所建,是桂林市重点文物保护单位.

http://s14/mw690/6a472d0cgx6DoT9rsm11d&690
古榕树:在古南门西侧,有一株千年小叶古榕,高18.6米,树冠直径32米.南宋文学家刘克庄(1187-1269)作<榕树阁>诗曰:"榕声竹影一溪风,迁客曾来系短蓬.我与竹君俱晚出,两榕犹及识涪翁."(涪翁:黃庭坚别号)
http://s15/mw690/6a472d0cgx6DoTfOScXfb&690
http://s5/mw690/6a472d0cgx6DoTmHNtp8b&690
榕湖双拱桥: 桥长30米,单拱宽4米, 仿圆明园天宝坞桥桥型计没并改为双拱,桥体线型优美流畅,与周围湖光山色相映成趣.