加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

Alexander Pope蒲柏 Essay On Man

(2012-02-02 10:42:07)
标签:

杂谈

Essay On Man

 

    ( 这首诗非常有哲理,我决的每一句都是至理名言,尤其是最后一句 Whatever is, is right!!!太有气势了!!!Pope还有一句名言,在校内什么的还挺火,以前不知道是谁说的,现在知道了——-愤怒是为了别人的过错而惩罚自己。

 

                     One Truth                           

                                       Alexander Pope                                

All Nature is but Art, unknown to thee;           

All Chance, Direction, which thou canst not see;    

All Discord, Harmony, not understood; 

All partial Evil, universal Good: 

And, spite of Pride,in erring Reason’s spite,      

One truth is clear, ‘ Whatever is, is right.

 

         道理

 

一切自然之物皆为艺术,只是你未领悟

一切偶然之事皆有主宰,只是你未看清

一切杂乱之绪皆成和谐,只是你未理解

一切局部丑陋之物,肢体察之皆为美。

摒弃不近情理的孤傲之心

       一条道理很清楚:凡在存在的都是合理的!

 

        亚历山大蒲柏(Alexander Pope,1688年5月22日 - 1744年5月30日)是18世纪英国最伟大的诗人,也是启蒙主义时期古典主义的代表。Pope将英雄双韵体推向顶峰。(The heroic couplet)。

    英雄双韵体是有Chucer最先启用,后经Spencer,Marlowe等人发展,再由Dryden 弘扬恢复,最后经pope完善扩充。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有