现在的常用文字，与过往观念、思维、经验、常识密切相连。

如山之外的海，其大无比，便用湖、泊超想像的喻之为海。海之外呢？是“洋”，但人们不知道。故人们无以想象、夸喻。传统文字文学也太少“洋”的形象描写，和词汇。

所以，写水，就是溪、河、江、瀑布、雨、露、雾等等。再配上一些小情调。

还好，现在有了一些宇宙知识和词汇。写水，就可以写地球之“洋”，可以写宇宙之“洋”。就可以有了很夸张、缩小的想象，和想象的道理。

所以，寻找、使用新词汇，就是一个时代文字演变和进步。