浪浪掀掀翻翻澜澜谷裂陷断，

蓝滥翩跹舫泛扳旷箍趔褊沧。

浮峡沉桥陆海转换覆覆番番，

故遐抻愀裁拜遑遑赴赴琅玕。

海安南港雨沛风繁湾湾滩滩，

黛荡旦帆渔霈峰舢晚晚叹叹。

注：琼州海峡形成有多次海峡陆桥过程。褊bian,狭、窄。拜,再见。琅玕langgan,珠子般美石，借喻。海安、南港，是隔海遥对的广东、海南码头。

本诗主要参看了百度载《中国矿业报》“海峡形成的原因和类型”，和《琼州海峡》两文。

特致谢意！