写给柳佳雨(1684)
(2022-07-10 06:53:07)
雨儿,在昨天我写给你的文字里,我对你说到了画家梅儿在前天为了我曾发的《有无两悲凄(一个傻子讲的故事)(86)》这篇博文发给我了两条评论。看过她发给我的这两条评论,我原本想因此发给她两条回复的。不过,因为她发给我这两条评论太长了,长得都超出了字数的限制,这让人我意识到,即使我因此发给她回复,也发不出去,自然她也看不到,所以,我也就没发回复给她。因此,我觉得有些对不起她,特别是在她已经有挺长时间都发给我这么长评论的时候。好在她在前天发给我了我在上面对你说到的两条评论以后,为了我曾发的《有无两悲凄(一个傻子讲的故事)(92)》这篇旧博文,她又发给我了一条评论,表示她贴我。看过她的这条评论,同样是在前天,我发给她了这样一条回复:“谢谢您!顺便再送给您这样一首诗:杜甫春夜写喜雨,教我如此爱一女。此女是您能诗画,让我为爱直想娶。呵呵!”
雨儿,前天,在我发给画家梅儿上面这条回复以后,我才发现在这条回复中,我顺便送给她的这首诗里,我使用了两个“爱”字。为什么我会这样呢?也许是因为我太爱她,以致在不知不觉中,我就使用了两个“爱”字吧?不管因为什么,我都觉得在短短的这首诗里使用两个“爱”字难免会带给人一种重复之嫌。因此,我想把这首诗的最后一句“让我为爱只想娶”改成“惹我相思直想娶”亦或是“让我用情直想娶”。然而,我不知怎样才能把这句诗改过来。因此,我只好不改了,只能任由两个“爱”字在这首诗里了。不过,这样也不错,更能表达我对她的爱。
雨儿,接下来,我还想对你说,在我发给画家梅儿的上面这条回复中,我顺便送给她的这首诗的第一句“杜甫春夜写喜雨”应该能让她和你想到唐代大诗人杜甫曾写下的《春夜喜雨》这首诗吧?正是因为我在某一天觉得杜甫的这首诗其实也能教我爱女人,所以,在上面这首诗里,我才对她说“教我如此爱一女”的。呵呵!(未完待续)
(以上文字的初稿写于2021年9月2日,纸上;定稿于2022年7月10日,网上,新浪博客。)
喜欢
0
赠金笔
加载中,请稍候......