订阅
陕北方言语音特点
1、转音
由于方言的传承特点主要是口口相传，在世代相传过程中音调差异，形成与普通话（或共同语，或西北官话）音调的差异。其主要表现为：
A、声母转变 ：
咱（za）们：陕北话里读音转变为 咱(ca)们。
山（shan）汉：读为“山（san）汉。
瞎（xia）说”：读为瞎(ha)说——谎话、胡说。如：嫑瞎说，人家那人好着哩！
鼻（bi）子：读作鼻（pe）子.
眼（yan）：读作眼（nian）.
下(xia)：读作下（ha）。例: 你下去做什么?
读作：你哈迲做甚了?
哪（na）：读作哪（la）。例如：你到哪里？
他（ta）：读作他（na）。例：这是什么？问他（na）迲。
杏（xing）：读作杏（heng）。
畔（pan）：读作畔（ban）.
粘（ nian）：读作粘（ran）
扁（bian）担：读作扁（pian）担;
笊（zhao）篱：读作笊（zao）篱.
核(he)桃：读作核（ge）桃；
等等在这里不一一列举
B、韵母转变，
陕北话中对共同语的韵母转变词（字）就更多：
药（yao）：转读为药（ye）;
脸（lian）：读为脸（li）
眉（mei）：转读为眉(mi)
黑（hei）豆：读作 黑（he）豆；
白（bai）：读作白（bie或bi）
一洼（wa）水：读作一洼（wang）水;
脚(jiao)：读作脚（jie）；
锅（guo）：读作锅（gu）;
百（bai）：读作百（bie）;
北（bei）：读作北（bie）;
郝（hao）：读作郝（he）;
室、十、石、识、实、食、湿、式、适shi……：读作（she）；
日（ri）头：读作日（re）头;
七、漆、乞 祈（qi）……：读作（qe）;
C:声母韵母同时转变：
街（jie）：读作街（gai）；
鞋(xie):读作鞋（hai） 例：夜天买了双鞋（hai）：
如今（rujin）:说成如今（erge音而个）,
例: 你而个做甚着了?
2、大量字词z c s q x zhi chi shi不分明。
找（zhao）:读作找(zao)人
纸(zhi)烟:读作纸（ziy）烟;
铁锨(xian):读作铁锨（qian）、
扫帚(zhou):读作扫帚（chu）
是 事 使 时 市（shi）:读作（si）
稍 哨 捎 艄（shao）:读作稍（sao）
杀 傻 沙 纱 砂 煞 刹 厦等（sha）:读作（sa）;……
3、连读：
即在普通话或共同语中的双音词连读形成一个单音词
如称儿媳妇子为（xiu）子,实际上就是媳妇连读音 。又如疑问句“说甚哩？”“做甚哩？”“日鬼甚哩？”“倒腾甚哩？”这里的甚就是什么的连读音；还有疑问句“拉（音）迲呀？”“拉来的？”中的拉就是那儿的连读音（因为陕北方言中“哪里”、“哪儿”读音是“lali”、“laer”。再如陕北典型方言词“解不下”，读作（haipa),在外地人听来就是“害怕”，因为“解不下”
4、复辅音
这里的复辅音指的是单辅音加一个 l，如bl-，kl-，dl-，hl-等。它们在陕北的口语里真实存在。它们不可能是无中生有，所以应该是上古复辅音残余。
普通话 陕北话
扒（ba） bla
绊（ban） blan
棒（bang） blang
刨（bao） blao
圈（quan） klvan *v是拼音里的“鱼”
环（huan） hluan
孔（kong） klong
这是分音词，听起来像是外语的复辅音，实际上是两个音，前一个是入声，后一个是带“l”的音节，所以有人也叫它“夹l音”，因为l去掉之后的音一般就是被分的词的音。
类似福州话里的“切脚词”，据说切脚词有200多个,晋语分音词据说80多个.
普通话也有----
机灵（精）
囫囵（浑）
葫芦（瓠）
轱辘（毂）
窟窿（孔）
旮旯（角）
骷髅（头）
圐圙/库伦kūlüè（圈）
加载中，请稍候......
喜欢
加载中…