一,古兰经门
在设拉子城北,有一座装饰性很强的城门。据说,在这城门顶上的房间里,珍藏着一本几百年前的《古兰经》,护佑着设拉子的众多百姓。
P2.
古兰经门傍山是一个开放式公园,里面还有几座雕塑。下面这座历史人物是谁呢?他手边那么多书,一定是有学问的。他的手做执笔状,可手中的笔呢?被谁抽走了......
在设拉子,谁是最著名、最有学问的人呢?
P3.
这雕塑的身后有介绍:设拉子市政府2007年立,十四世纪波斯诗人
Khajau-e-Kemani,哈,他就是闻名遐迩的诗人哈菲斯!
事实上,“哈菲斯”本来不是人名,在波斯语中是“能熟练背诵古兰经的人”。关于哈菲斯的生卒年代,在伊朗也不确定,但是在十四世纪中,大约20年代至80年代末,那是肯定的。
哈菲斯聪敏好学,六岁起就能背诵古兰经。他勤奋博才,擅长写诗,他写的抒情诗、颂诗、短诗、四行诗激情饱满、语言隽永、律动优美,是波斯古典诗歌的高峰杰作!
下面是伊朗细密画画家Okhovat Pour Rasoul 为我们描绘的哈菲斯肖像,这张画他送给了我的旅友:
P4.
据说,哈菲斯虽然才华出众,而且还担任过宫廷诗人,但他所在的时代十分动荡。蒙古人攻陷设拉子,帖木儿汗国控制波斯后不久,哈菲斯就因贫困和愤懑去世了。死后他被安葬在设拉子的郊外。
二,“天堂花园”哈菲斯墓
在哈菲斯死后20多年后,设拉子当地人们为哈菲斯建造了一座陵墓。六百多年来,这个莫萨拉花园越来越漂亮,人们引用哈菲斯的一首诗的诗名,称之为“天堂花园”。
P5.
哈菲斯一生诗作共有
500首以上,他能熟练背诵《古兰经》,但又极为反对宗教教条。他的诗歌崇尚大自然,赞美的主题都是自由、爱情和美酒,嘲讽宗教专制、虚伪和偏见,这在十四世纪黑暗、腐败的上层宗教环境中,极具叛逆精神。当时,哈菲斯的诗歌以手抄本和民间艺人吟唱的方式广为流传,直到18世纪才正式出版。据统计,哈菲斯诗集在伊朗的发行量仅次于《古兰经》,这就说明了哈菲斯在伊朗民间的真正地位!所以,哈菲斯墓成为很多伊朗人的精神寄托!
P6.
哈菲斯的诗作不仅在波斯、在现代伊朗赢得平民百姓的尊敬,而且相继被译成多种外国文字,传到欧洲各国,并产生很大的影响:
德国文艺复兴巨匠歌德读了哈菲斯的诗集后激情勃发,创作了《西东诗集》,其中还专门将若干诗歌汇成“哈菲斯篇”向哈菲斯致敬!
黑格尔在其《美学》中多处论及哈菲斯,称他的诗歌“显出精神的自由和最优美的风趣。”
其他恩格斯、普希金、莱蒙托夫、叶赛宁、尼采等哲学家诗人都赞誉过他。世界上很多国家的作曲家为他的诗歌谱曲。
现如今哈菲斯的陵墓是由法国考古学家和建筑师安德烈·戈达尔于上世纪30年代建造的。在汉白玉墓棺上刻有哈菲斯的两首诗。
P7.
我们可以想象,哈菲斯,一个因为自幼能熟练背诵《古兰经》而得到社会尊敬的宗教学者,他的诗作却充满对女人、爱情、美酒的追求,与伊斯兰教封闭、保守、约束的桎梏来说是何等冲突!但是随着流传,哈菲斯的思想却融入到了波斯平民百姓的精神生活之中,成为希望和寄托。
很多伊朗人会来瞻仰哈菲斯,大家会静静地围坐在他的汉白玉石棺前,或吟诵他的诗句,或默念自己的愿望,或摆脱心中的愤懑......
P8.
P9.
据说,由于哈菲斯的诗歌富于哲理性,给人们带来光明和希望,因此伊朗人每遇婚丧嫁娶、择日出行等重大事情等,都会来到他的墓前静心祈求做出抉择,希望好运。
P10.
P11.
P12.
P13.
P14.
P15.
P16.
有意思的是,还有许多伊朗家庭会使用哈菲斯的《诗颂集》来占卜:当他们需要做决定时,会随机打开《诗颂集》的一页并朗读该页的诗篇,从中获得领悟。他们相信他们随机翻开的这一页的诗篇会预言未来的事情!
在哈菲斯“天堂花园”的大门口,也有专门以哈菲斯诗篇来占卜的人。
P17.
P18.
他的手中拿着一摞折叠的彩色纸片,上面写着不同内容的哈菲斯的诗篇,如果谁需要占卜,就会让他手中的小鸟叼出其中一张......你可以自己解读,也可以请占卜师为你解析。
P19.
P20.
古今中外,诗歌这种文字载体往往是专制社会中有识之人得以表达思想方法之一。哈菲斯的诗集、哈菲斯的陵墓在六百多年后的今天在伊朗依然让老百姓追崇信仰一样,那是有着十分深刻的社会背景的。
P21.
接下去,我们还要去设拉子城中另外一个有些神秘的地方。
三,莫克礼拜寺
沿着小巷子绕来绕去,我们在居民区里来到一个很不显眼的礼拜寺。
P22.
这个礼拜寺,是一百多年前有个叫莫克的富裕商人投资建造的。由于外墙表面彩釉中有很多粉红色,所以也被人们称作“粉红礼拜寺”。
P23.
P24.
由于这个礼拜寺是建在人口稠密的居民区,所以宣礼塔不是很高。
P25.
礼拜寺不是很大,中间是必须的净水池。穹顶结构似蜂窝状,十分精致,彩釉拼接天衣无缝。
P26.
P27.
P28.
在非常漂亮的彩釉图案中,我们发现不仅是花卉、古兰经文,还有各地礼拜寺,甚至有基督教堂!这说明一百多年前的这位富商和西方贸易非常紧密,非常熟悉西方文化;同时也佐证当时的伊朗已经开放了。
P29.
设拉子这个地方温度相差很大,夏天可达45度,而冬天会零下10度。所以造房子的时候,砖块中加了木块,一方面防热胀冷缩,还可以在地震时起缓冲避震作用。
请仔细辨别下面照片中墙砖中的木块:
P30.
P31.
礼拜寺左边和右边都是房间,都有宽敞的彩色落地门,静谧漂亮。
P32.
我们去的那天是阴天。房间里很暗!必须开灯照明:
P33.
P34.
我们知道,遇上阴天,我们就是一批很不幸运的游客!
P35.
这是因为,莫克礼拜寺现在之所以在中国游客中这么有名,并不是它的宗教地位,也不是它有粉色的外墙,而是它那些彩色的落地玻璃门窗当明亮阳光斜射下在礼拜寺里洒下的梦幻光影!
我愿意“痛苦”的用对比来说清楚这个问题。
下面是我们阴天在莫克礼拜寺院子里拍的照片:
P36.
下面是好友“野生小动物”在一个晴朗的上午来到莫克礼拜寺拍摄的庭院。阳光呈45度斜射下来!
P37.
太阳毫不吝啬的把阳光灌进落地门窗:
P38.
房间里面灿烂辉煌,令人惊讶!
P39.
在这里要感谢“野生小动物”的无私支援照片提供,让我们一起分享了梦幻光影!点击<野生小动物>新浪博客就可进入有更多欣赏!
我应该把真相告诉大家!
可我们遇上阴晦的天气,让我们怏怏离开......
P40.
P41.
情迷设拉子,故事还有续集......