加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

汉字的孳乳相生

(2020-08-09 07:28:37)
分类: 解字说文

沈 宽

汉字在传承、发展的演进中,尤其是“篆、隶、草、楷”诸形体的变革中,曾出现过不少结体或笔画增减之异变;汉字在运用、传播等流变中,通过同形之分化相增、同源之孳乳相生和同义之转注相受等改造方法,又诞生出不少新字(详见拙著上海书店版《汉字概要》)。

《说文》:“形声相益即为之字”;字者,“言孳乳而浸多”;《段注》:“孳乳者,汲汲生也”。即指以某个汉字语根(声符)为主体,增加形符(部首)而形成新字的方法。孳乳浸多,是汉字汲汲相生的主要途径;而形声相益中的同源关系,则属于孳乳相生的主要特征。

王力认为:同源者,即“音义皆近,音近义同,或义近音同(详见《同源字论》)。”段玉裁称之谓:“一声可谐万字”、“同声必同部”(详见《六书音均表》)。而张相则指出:同声者,如“诮、悄、俏,可视其从‘肖’而认为同义;谩、漫、慢可视其从‘曼’而认为同义(详见《诗词曲语汇释 • 序言》)。”

章太炎曾谓:“由‘子’孳乳者,为‘字’字”(见《致杨遇夫书》);业师胡吉宣实例举称:“从‘止’孳乳者,若‘峕’(古‘时’)字”(见《幽求室字说》)。兹笔者亦效颦学步,以管窥天、以蠡测海而一举三反,抑或见虎一文、见微知著,且求正、分享于各家及各位。

㱿,从上击下也(见《说文》);一曰素也,俗作“殻”(见《段注》)。由“㱿”声同源而孳乳相生者,一如稻谷粮食之“穀”,从禾,㱿声(亦即“糓”,《书 洪范》:“岁月日时无易,百穀用成。”);又如树木名称之“榖”,从木,㱿声(《诗 小雅 鹤鸣》:“爰有树檀,其下维榖。”);再如车轮轴心之“毂(轂)” 从车,㱿声(《老子》:“三十辐共一轂。”)。

此三字间同中有异,经常出现同源互通和形近而义远的交合现象,且在书法作品中,非常容易张冠李戴。而《谷梁传开讲》(或《穀梁傳開講》)一书别开生面传世,则属于实在遗憾、实在可惜和实在汗颜的鲁鱼亥豕之传迹,传统文化出版物的刊传(尤其高校社),可不慎之又慎焉。

稻橙谷满(当今隶书作品):

汉字的孳乳相生
《谷梁传开讲》(大学社出版):

汉字的孳乳相生
附录(同源孳乳实例):

同源字汲汲相生的还有,如物品外壳之“殼”(宋梅尧臣诗:“殻物怪琐屑,嬴蚬固无数。”),孩童哺乳之“㝅”(《左传 宣四年》:“楚人谓乳㝅。”),难受呕吐之“嗀”(《左传 哀二五年》:“若见之,君将嗀之。”),弓弩张开之“彀”(《孟子 告子上》:“弈之教人射,必至于彀。”),对玉双珏之“瑴”(《左传 庄十八年》:“命之宥,皆赐玉五瑴,马三匹。”),丝绢织品之“縠”(《战国策 • 齐四》:“王之忧国爱民,不若王爱尺縠也。”),度量器具之“觳”(《周礼 • 考工记》:“鬲实五觳,庾实二觳。”),兽类动物之“豰”(《尔雅 • 释兽》:“貔、白狐,其子豰。”),飞禽鸟类之“鷇”(《国语 • 鲁上》:“鸟翼鷇卵,”注:“生哺曰鷇,未乳曰卵。”),等等。


0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有