加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

百善孝为先——读元代高明《琵琶记》

(2011-07-26 15:20:48)
标签:

关山

宋体

《琵琶记》

前腔

白头吟

文化

分类: 读书

 琵琶弹奏颂礼教,恪尽孝道称高标。

            官场拘抑自由好,菜根香远情趣豪!

 高明,字则诚,号菜根道人,浙江瑞安人。约生于元成宗大德年间,卒于明初(公元1297年左右—1368年左右),享年七十有余。高明出生书香门第,是理学家黄溍的学生;中进士后,在处州、江浙、福建做官,声誉颇佳。晚年隐居宁波城东,以词曲自娱。《琵琶记》改编自南戏《赵贞女蔡二郎》,表达了他厌恶官场,怀恋自由生活的思想。他视图功名利禄如浮云,竭力主张在家尽孝事奉双亲,恩爱的夫妻生活,悠闲自得的乐趣远胜一切!这种恬淡的生活情趣,值得今天浮躁功利的世人深思效法!

《琵琶记》

题目:极富极贵牛丞相,施仁施义张广才,

有贞有烈赵真女,全忠全孝蔡伯喈。

第二出  蔡宅祝寿

(白)【鹧鸪天】宋玉才多未足称,子云识字浪传名。魁光已透三千丈,风力行看九万程。经世手,济时英,玉堂金马岂难登?要将莱彩欢亲意,且戴儒冠尽子情……

【宝鼎儿】小门深巷里,春到芳草,人闲清昼。(净扮蔡婆上唱)人老去星星非故,春又来年年依旧。(旦上唱)最喜得今朝新酒热,满目花开似绣。(合)愿岁岁年年人在,花下长斟春酒。

【侥侥令】春花明彩袖,春酒满金瓯。但愿岁岁年年人长在,父母共夫妻相劝酬。

【十二时】山青水绿还依旧,叹人生青春难又,惟有快活是良谋。

(外白)逢时对酒合高歌,(净)须信人生能几何?

(生旦)万两黄金未为宝,一家安乐值钱多。

第三出  牛小姐规劝侍婢

(末上白)……爱此清幽,整白日何曾离绣阁;笑人冶游,傍青春那肯出香闺。开遍海棠花,也不问夜来多少;飞残杨柳絮,并不道春去如何。要知他半点真心,惟有穿琐窗皓月;能使他一双娇眼,除非翻翠帐轻风……

(净)孛息(都有“口”傍,喷嚏声)!老畜生,吃你识秋茄晚结,迟迟花发;老自老,似京枣,外面皱,里面好。你不见东村李太婆?年七十岁,头光光,也只是要嫁人。……人生七十古来稀,不去嫁人待何时?下了头髻做新妇,枕头上放出大擂槌。

第四出  蔡公逼伯喈赴试

【宜春令】虽然读,万卷书,论功名非吾意儿。只愁亲老,梦魂不到春闱里,便叫我做到九棘三槐,怎撇得萱花椿树?我这,衷肠一点孝心,对谁人语?

第五出  伯喈夫妻分别

【江儿水】膝下娇儿去,堂前老母单。临行只得密缝针线。眼巴巴望着关山远,冷清清倚定门儿遍,教我如何消遣?要解愁烦,须是寄个音书回转。

【尾煞序换头】儒衣才换青,快着归鞭,早早办回程。十里红楼,休重娶娉婷。叮咛,不念我芙蓉帐冷,也思亲桑榆暮景。亲祝付,知他记否空自语惺惺。

【鹧鸪天】万里关山万里愁,(旦唱)一般心事一般忧。(生唱)亲闱暮景应难保,客馆风光久留?(生先下,旦唱)他那里,谩凝眸,正是马行十步九回头。归家只恐伤亲意,阁泪汪汪不敢流。

第六出  牛相教女

【字字双】我做媒婆甚妖娆,谈笑。说开说合口如刀,波俏。合婚问卜若都好,有钞。只怕假做庚帖被人告,吃拷。

【花心动】幽阁深沉,问佳人:为何懒添眉黛?针线日长,图史春闲,谁解屡傍妆台?绛罗深护奇葩小,还不许蜂识莺猜。(净丑唱)笑琐窗,多少玉人无赖!

【黑麻序】轻浼,我受寂寞担烦恼,教我怎捱?细思之,怎不教人珠泪盈腮?(贴唱)宽待,温衣并美食,何须苦挂怀?(合前)

(外白)妇人不可出闺门。(贴白)多谢家尊教育恩。

(合)休道成人不自在,须知自在不成人。(并下)

第七出  伯喈行路

(白)【古风】明明匣中镜,盈盈晓来妆。忆昔事君子,鸡鸣下君床。临镜理筓(ji,古女满十五岁,綰发戴簪)总,随君问高堂。一旦远别离,镜匣掩清光。流尘暗绮练,青苔生洞房。零落金釵钿,惨淡罗衣裳。伤哉憔悴容,无复蕙兰芳。有怀凄以苦,有路阻且长。妾身岂叹此,所忧在姑璋。念彼猿猱远,眷此桑榆光。愿言尽妇道,游子不可望勿弹绿绮琴,弦绝令人伤。勿听白头吟,哀音断人肠。人事多错迕,羞彼双鸳鸯。奴家嫁与伯喈,才方两月。指望与他同侍双亲,谐老百年……奴家一来要成全丈夫之孝,二来要尽为妇之道,尽心竭力,朝夕奉养。正是:天涯海角有穷时,只有此情无尽处。

【风云会四朝元】朱颜非故,绿云懒去梳。奈画眉人远,傅粉郎去,镜鸾羞自舞。把归期暗数,把归期暗数,只见雁杳鱼沉,凤只鸾孤。绿遍汀州,又生芳杜,空自思前事。日近帝王都,芳草斜阳,叫我望断长安路。君身岂荡子,妾非荡子妇。其间就里,千千万万有谁堪诉?

(白)高堂回首日已斜,游子何事在天涯?

     红颜胜人多薄命,莫怨春风当自嗟。

第九出  新进士宴杏园

【窣地锦裆】姮娥剪就绿云衣,折得蟾宫第一枝。宫花斜插帽檐低,一举成名天下知。

【窣地锦裆】荷衣新意御香归,引领群仙下翠微。杏园惟有后题诗,此是男儿得志时。

【哭歧婆】玉鞭袅袅,如龙骄骑。黄旗影里,笙歌鼎沸。如今端的是男儿,行看锦衣归故里。

【山花子】三千礼乐如泉涌,一笔万丈长虹。看奎光飞缠紫宫,光摇万玉班中。

第十出  五娘劝解公婆争吵

【金索挂梧桐】……他做得官时你做鬼,老贼你图他三牲五鼎供朝夕,今日里要一口粥汤却教谁与你?相连累,我孩儿因你做不得好名儒。(合)空争着闲非闲是,空争着闲非闲是,只落得双垂泪。

第十一出  牛相奉旨招婿

(丑白)管取门楣得俊才,(外)为传芳信仗良媒。

(末)百年夫妇今朝合,(合)一段姻缘天上来。

第十二出  伯喈拒婚

(白)【木兰花】……正是:好似和针吞却线,刺人肠肚系人心。

【高阳台】宦海沉身,京尘迷目,名缰利锁难脱。目断家乡,空劳魂梦飞越。闲聒,闲藤野蔓休缠也。俺自有正兔丝和那的亲瓜葛。是谁人,无端调引,谩劳饶舌。

【高阳台换头】迂阔,他势压朝班,威倾京国,你却与他相别。只怕他转日回天,那时须有个决裂。(丑唱)虚设,江空水寒鱼不食,笑满船空载明月。下丝纶,不愁无处,笑伊村杀。

第十四出  牛小姐愁配

【桂枝香】书生愚见,忒不通变。不肯坦腹东床,谩自去哀求金殿。想他每就里,将人轻贱。非爹胡缠,怕被人传;道你是相府公侯女,不能够嫁状元。(贴唱)

【前腔】百年姻眷,须教情愿。他那里抵死推辞,俺这里不索留恋。想他每就里,有些牵绊。怕恩多成怨。满皇都少甚么公侯子,何须去嫁状元?(净唱)

【大迓鼓】非干是你爹意坚,怕春花秋月,误你芳年。况兼他才貌真堪羡,又是五百名中第一仙。故把姮娥,付与少年。(贴唱)

【前腔】姻缘须在天,若非人意,到底埋冤。料想赤绳不曾绾,多应他无玉种蓝田。休强把姮娥,付与少年。

第十五出  伯喈辞官辞婚不准

【北混江龙】……朝朝宿卫,早早随班。做不得卿相当朝一品,到先做他朝臣待漏五更寒。休嗟叹,山寺日高僧未起,算来兀的名利不如闲。

【破第二】重蒙圣恩,婚以牛公女。草茅疏浅。如何当此隆遇?但臣亲老,一从别后,光阴又几庐舍田园,荒芜久矣。(又唱)

【衮第三】那更老亲,鬓垂白,筋力皆癯瘁。形只影单,无弟兄,谁侍奉?况隔千山万水,生死存亡,虽有音书难寄。最可悲,他甘旨不供,我食禄有愧。

【啄木儿】苦!我亲衰老,妻幼娇,万里关山音信杳。他那里举目凄凄,我这里回首迢迢。他那里望得眼穿儿不到,岸这里哭得泪干亲难保。闪杀人么一封丹凤诏。(黄门唱)

【前腔】何须虑,不用焦,人世上离多欢会少。大丈夫当万里封侯,肯守着故园空老?毕竟事君事亲一般道,人生怎全得忠和孝?却不见母死王陵归汉朝?

(生白)家乡万里信难通。(黄门)争奈君王不肯从?

(合)情到不堪回首处,一齐吩咐与东风。

第十六出  五娘请粮被抢

(丑扮里正上唱)【普贤歌】身充里正实难当,杂泛应承日夜忙。官司点义仓,并无些子粮,(有提手傍)一个拖番吃大棒。

(白)我做都官管百姓,另是一般行径破。破靴破笠破衣裳,打扮须要厮称。到州县百般下情,下乡村十分高兴。讨官粮大大做个官升,卖食盐轻轻弄些乔秤。点催首放富差贫,保上户欺软怕硬。猛(有提手傍)把持放泼,毕竟是个毕竟。谁知道天不由人,万事皆前定。诈得五两十两,到使五锭十锭。主人家不时要馈送,画卯酉人多要雇倩。田园尽都典卖,并无寸土余剩。叵耐厅前衹侯,叵耐司房典令。把我千样凌持,把我万般督并。动不动丢了破笠,打得我黄肿成病。几番要自缢投河,不要这条性命。今番又点义仓,并无粮米支应。若还把我拖番,便叫高抬明镜。小人也不是都官,小人也不是里正,休得错打了平民,猜你是谁?我是搬戏的副净……

第十七出  伯喈允婚

(生上唱)【三换头】名缰利锁,先自将人催锉。况鸾拘凤束,甚日得到家?我也休怨他咱,这其间,只是我,不合来,长安看花。闷杀我爹娘也,珠泪空暗堕。(合)这段姻缘,只是我无如之奈何。

第十八出   伯喈牛宅结亲

(合前)(净丑末唱)【画眉序】湘裙颤六幅,似天上嫦娥降尘俗。喜蓝田今日,种成双玉。风月赛阆苑三千,云雨笑巫山二六。——卷上完

第二十一出  伯喈弹琴诉怨

(生上唱)【一枝花】闲庭槐影转,深院荷香满。帘垂清昼水,怎消遣?十二栏杆,无事闲凭遍。困来湘簟展,梦到家山,又被翠竹敲风惊断。

第二十二出  五娘侍奉公病

【哥儿】媳妇,三年谢得你相奉事,只恨我当初,将你耽误。我欲待报你的深恩,待来生我做你的媳妇。怨只怨蔡伯喈不孝子,苦只苦赵五娘辛勤妇。

(末上白)贫无达士将金赠,病有闲人说药方。公公,这两日病体如何?

(末白)病里莫生嗔,(旦)宽心保病身

(合)正是药医不死病,佛化有缘人。

第二十三出  伯喈思家

(生上唱)【喜迁莺】终朝思想,但恨在眉头,人在心上。凤侣添愁,鱼书绝寄,空劳两处相望。青镜瘦颜羞照,宝瑟清音绝响。归梦杳,绕屏山烟树,哪是家乡?

第二十四出  五娘剪发卖发

(旦上唱)【金珑璁】饥荒先自窘,那堪连丧双亲,身独自怎支分?衣衫都典尽,首饰并没分文,无计策剪香云。

(白)【蝶恋花】万苦千辛难罢拔,力尽心穷两泪空流血。裙布釵荆今已竭,萱花椿树连摧折。    金剪盈盈明素雪,空照乌云远映愁眉月。一片孝心难尽说,一齐吩咐青丝发。奴家先婆婆没了,却是张大公周济。如今公公又亡过了,无钱资送,难再去求张大公,寻思起没奈何,只得剪下青丝细发,卖几贯钱为送终之用……正是:不幸丧双亲,求人不可频。聊将青鬓发,断送白头人。

(末上白)慈悲胜念千声佛,造恶徒烧万炷香。呀!兀的不是蔡小娘子?缘何倒在街上?(唱)

【香柳娘】你儿夫曾付托,我怎生违背?你无钱使用,我须当代。交你把头发剪了,又跌倒在长街,都缘是我之罪……

第二十六出  五娘葬公婆

(旦)梦里有神真怪异,阴兵运土与搬泥。筑成坟了亲分付,教寻取儿夫往帝畿。(丑)公公,自古流传多有此,毕竟感格上天知。长城哭倒称姜女,娘子,他日芳名一处题。(合)正是:善恶到头终有报,只争来速与来迟。(旦唱)

【好姐姐】念奴流血满指,奈独自要坟成无计,深感老天暗中相护持。(合)坟成矣,葬了二亲寻夫婿,改换衣装往帝畿。

(末白)娘子,你孝心感格动阴兵,(旦)不是阴兵坟怎成?

(丑)万事劝人休碌碌,(合)举头三尺有神明。

第二十九出  牛小姐盘夫

【红衲袄】……你本是草庐中穷秀才,如今做着汉家栋梁材。你有甚么不足只管锁了眉头也,唧唧哝哝不放怀?

(生)你道我有穿的呵,(唱)

【前腔】我穿着紫罗襕到拘束我不自在,我穿的皂朝靴怎敢胡去踹?你道我有吃的呵,我口里吃几口慌张张要办事的忙茶饭,手里拿着个颤钦钦怕犯法的愁酒杯。到不如严子陵登钓台,怎做得扬子云阁上灾?只管待漏随朝可不误了秋月春花也?枉干碌碌头又白。

(贴白)……相公,夫妻何事苦相防?莫把闲愁积寸肠。正是:各人自扫门前雪,休管他家屋上霜。(生吊场白)难得我语和他语,未必他心似我心。自家娶妻两月,别亲数年,朝夕相思,番成怨叹。我这新娶媳妇虽则贤惠,累次问及,自家要对她说,也肯教我归去。只是我的岳父,知我媳妇在家,必怕我去不来,如何肯放我去……

正是:雪隐鹭鸶飞始见,柳藏鹦鹉语方知。假饶染就紺红色,也被旁人说是非。

第三十出  牛小姐谏父

(贴)告爹爹,他娶妻六十日,即赴科场;别亲三五年,竟无消息。温情之礼既缺,伉俪之情何堪!今欲归故里,辞至尊家尊而同行;待共事高堂,执子道妇道以尽礼。(外)唯,吾乃紫阁名公,汝乃香闺艳质。何必顾彼糟糠妇?岂肯事此田舍翁?……(贴)爹爹高居相位,坐理朝纲。岂可断他人父子之恩,绝他人夫妇之义?使伯喈有贪妻之爱,不顾父母之衍;使孩儿坐违夫之命,不事姑璋之罪。望爹爹容恕,特赐矜怜。

(贴白)……妾岂爱一身,误君百行。妾当死于地下,以谢君家,小则可以解君之萦挂,大则可以救君之父母,近则可以成孝子之全名,远则可以遗后世之公议,妾死何憾焉?……

第三十一出  五娘行路

(白)【苏幕遮】怯山登,愁水渡。暗忆双亲,泪把罗裙渍。回首孤坟何处是?两下萧条,一样愁难诉。  玉消容,莲困步,愁寄琵琶,弹罢添凄楚。惟有真容时一顾,憔悴相看,无语凄惶苦。奴家为寻丈夫,在路途上多少狼狈,况独自一身,拿着一个琵琶,背着两个真容,登高履险,宿水餐风,其实难捱……

【前腔】暗中思忖,此去好无准。只怕他身容贵,把咱不认。若是他不瞧,可不空教我受艰辛?他未必忘恩。我这里自闲评论,他须记一夜夫妻百夜恩,怎做得区区陌路上人?

第三十二出  牛相派人接伯喈家眷

【番卜算】泪眼滴如珠,愁事萦如织。早知今日悔当初,何似休明白。

(外白)孩儿你来。夜间我仔细寻思你的言语,都说得有道理。我如今商量来,教你去也难的一般。我如今自使两个人去,把伯喈爹娘媳妇都取将过来,你俩人心下如何?

第三十三出  五娘到京知夫行踪

(末扮五戒上白)年老心闲无外事,麻衣草座亦容身。相逢尽道休官去,林下何曾见一人……但见兰若庄严,莲台整肃。大殿嵯峨耀金壁,回廊缭绕画丹青。千层塔高耸侵云,半空中时闻清铎;七宝楼晶光耀日,六时里频响洪钟。松下山门,红尘不到;竹边僧舍,白日难消。阿罗汉圣相威仪,比雪山三十六万亿佛;比丘僧戒行清洁,似衹园千二百五十人。且看幡影石坛高,惟有棋声花院静。休说清净法界,且说严肃道场。只见珠幢宝盖影飘飖,玉磬金钟声断续。龙瓶插九品红莲,开净土春秋不老;凤蜡吐千枝绛蕊,照佛天昼夜常明。齐整整的贝叶同翻,扑簌簌的天花乱坠。旃檀林里,爇着清净香、道德香;香积厨中,献这禅悦食、法喜食。人人在十洲三岛,个个净五蕴六根。击大法鼓,吹大法螺,仙乐一时奏动;开甘露门,入甘露城,幽魂尽获超升。寄言苦海林中客,好向灵山会上人……

(净白)与佛有缘蒙宠顾。(生)愿亲无事不艰难。(末)因过竹院逢僧话,(丑)又得浮生半日闲。(并下,旦上唱)

【缕缕金】原来是,蔡伯喈。马前都喝道,状元来。料想双亲像,他每留在。敢天教夫妇再和谐,都因这佛会?

第三十四出  五娘牛小姐见面

(白)不如意事常八九,可与人语无二三。自嫁蔡伯喈之后,此人常是忧闷,奴家尽圈套去问他;比及问将来,去对爹爹说,要和他同去。爹爹不肯;及至爹爹肯了,教人去取他爹娘媳妇来,又不知路上如何,为他担了多少烦恼……

【金衣公子】他当原也没奈何,被强将来赴选科,辞爹爹不肯听他话。(贴)辞官不可,辞婚不可。(合)三不从做成灾祸天来大。

第三十五出  五娘书馆题诗

【天下乐】一片花飞故苑空,随风漂泊到帘栊。玉人怪问惊春梦,只怕东风羞落红。

(白)摇下落花三四点,错教人恨五更风。奴家当初只道蔡伯喈贪名逐利,不肯回家,原来被人强留在此。昨日教化来到这里,神感得牛氏夫人收录。又怕丈夫见奴家褴褛,不肯厮认,教奴家题几句言语打动那蔡伯喈……(介)呀!原来公婆真容也挂在此,何似就真容背面题几句便了。(写介,唱)

【醉扶归】我有缘结发曾相共,难道是无缘对面不相逢?我凤枕鸾衾也和他同,到凭兔毫茧纸将他动。休休,毕竟一齐吩咐与东风,把往事也如春梦。

第三十六出  伯喈五娘相会

【解三酲】叹双亲把儿指望,教儿读古圣文章。比我会读书的把亲撇漾,少甚么不识字的到得终养。书,我只为你其中自有黄金屋,却教我撇却椿庭萱草堂。还思想,休休,毕竟是文章误我,我误爹娘。

【前腔】比似我做了亏心台馆客,到不如守义终身田舍郎。白头吟记得不曾忘,绿鬓妇何故在他方?书,我只为你其中有女颜如玉,却叫我撇却糟糠妻下堂。还思想,休休,毕竟是文章误我,我误妻房。

(生)只为君亲三不从,致令骨肉两成空。

(合)今宵剩把银缸照,犹恐相逢是梦中。

第三十八出  伯喈夫妇上路回乡

【女冠子】媳妇事舅姑合体例,怎不教女孩儿同去……(净)事须近理,怎挟威势?休道朝中太师威如火,更有路上行人口似碑。

【前腔】我相公只虑多娇女,怕跋涉万山千水。相公,女生向外从来语,况既已做人妻。夫唱妇随,不须疑虑。相公,这是蓝田种玉结亲误,今日里到海沉船补漏迟。

(生)你俩个只做姊妹相呼便了。女婿今日拜辞岳丈,领二妻同归故里,共行孝道,待服满之后,都得再来。

第三十九出  李旺回话

(外唱)【风贴儿】我如今去,朝廷上表,说蔡氏一门孝道。管取吾皇降丹诏,加封号,把他召。我自去陈留走一遭。

第四十二出  旌表

(末唱)【六幺令】连枝异木,见这坟台,兔走如驯。禽虫草木尚怀仁,这一封诏,必因君。(生唱)

【前腔】皇恩若念臣,我也不图,禄及吾身。只愁恩不到双亲,空辜负,这孤坟。

(外白)跪听宣读:风俗为教化之基,孝义者风俗之本……议郎蔡邕,笃于孝行。富贵不足以解忧,甘旨常关于想念。虽违素志,竟遂佳名。退官弃职,厥声尤著。其妻赵氏,独奉舅姑。服劳尽瘁,克终养生送死之情,允备贞洁韦柔之德。糟糠之妇,今已见之。牛氏善谏其亲,义相夫子。罔怀嫉妒之心,实有逊让之美。曰孝曰义,可谓兼全。斯三人者朕实嘉之……蔡邕授中郎将,妻赵氏封陈留郡夫人,牛氏封河南郡夫人……

(生)自居墓室已三年(旦)今日丹书下九天

(末)要识名高并爵贵,(净)须知子孝与妻贤。——卷下完

   《琵琶记》故事回顾:

伯喈被逼去赶考,告别二老泪滔滔。

新婚妻子赵五娘,苦守空房盼郎抱。

         金榜高中状元好,相府招亲皇上保。

         钦定皇封没法逃,新婚燕尔笑脸少。

         状元思亲谁知道?小姐苦衷无人晓!

         糟糠妻子竭尽孝,双亲亡故筑坟包。

         千里寻夫琵琶抱,相府小姐知礼貌。

         促成题诗认旧桃,父母坟头多寂寥。

         三人同归去祭扫,旌表一家全忠孝!

                 二零一一年七月二十六日

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有