​德语学习中，大家是不是经常会为强变化动词头疼呢？

今天给大家总结了强弱变化动词的需知，变化及例子，最后还有完整版德语强变化动词表格哦，精彩真心不容错过！~

（友情小提示：以下图片如果看不清楚可以点击放大查看哟O(∩_∩)O）

Regelmäßige Verben

规则变化动词（弱变化动词）

Unregelmäßige Verben

不规则变化动词（强变化动词）

http://ww3/large/69b3876dgw1fasgdlhldnj20hq09zq37.jpg

​Regelmäßige Verben

规则变化动词（弱变化动词）

Was man über regelmäßige Verben wissen sollte.

规则变化动词需知

Die Konjugation der regelmäßigen Verben, auch "schwache Verben" genannt, ist in der deutschen Sprache einfach. 

德语里规则变化动词（也被称为“弱变化动词”）的变位很简单。

Die meisten deutschen Verben sind regelmäßig. Bei den regelmäßigen Verben bleibt der Stammvokal in allen Formen, Singular wie Plural, gleich. 

大多数德语动词都是规则变化动词。词干元音在任何形式下，无论人称是单数还是复数，都不发生变化。

Am Verbstamm wird eine Endung angehängt. Die Endung zeigt die Person an.

动词不定式由词干加词尾构成。词尾随人称变化。

http://ww4/large/69b3876dgw1fasgejhdoyj20mu06gglz.jpg

​Konjugation der regelmäßigen Verben

规则变化动词的变位

Die Stammformen der regelmäßigen Verben verändern sich beim Konjugieren nicht. 

Folgende Übersicht zeigt die Personalendungen, die am Verbstamm der regelmäßigen Verben angefügt werden:

变位时规则动词的词干部分不变。词尾如何随人称进行变位，请见下表：

http://ww2/large/69b3876dgw1fasggubufmj20mt05p74h.jpg

​Lautliche Besonderheiten bei der Konjugation

动词变位时发音的变化

Konjugation e

加e的变位

Bei der Konjugation der Verben gilt: Verbstamm Endung. Gelegentlich kommt es vor, dass der Verbstamm mit t; d; m oder n endet. 

Beispiele dazu sind die Verben: arbeiten, finden, atmen, rechnen usw.

动词在变位时的构成是：词干 词尾。有些动词词干以 t, d, m或 n 结尾。像arbeiten, finden, atmen和rechnen等。

Die Folge sind Ausspracheprobleme bei der 2. und 3. Person Singular sowie der 2. Person Plural. 

Deshalb wird bei diesen Personen ein "e" zwischen Verbstamm und Endung eingeschoben. Die Konjugation lautet dann wie folgt:

这些动词的单数第二、第三人称以及复数第二人称如果按一般规则变位，发音就会出现问题。因此在这些人称变位时要在词干和词尾中间加上"e"。它们的变位如下：

http://ww2/large/69b3876dgw1fasghbv05tj20my05gjrk.jpg

​像这样变位的动词还有：antworten; arbeiten; atmen; begegnen; beobachten; bilden; bitten; finden; gründen; heiraten; mieten; öffnen; rechnen; reden; retten; trocknen; warten和zeichnen。

Ausnahmen gelten für Verben mit der Verbstammendung lm; ln; rm und rn wie z.B.: lernen und qualmen, ...

词干以lm, ln, rm和 rn 结尾的动词除外，如：lernen 和 qualmen, ...

Konjugation - s

不加s的变位

Selten endet der Verbstamm mit s; ß; x oder z. Beispiele sind die Verben: reisen, reißen, mixen, reizen usw.

德语里有少数以s, ß, x或 z 结尾的动词。像：reisen, reißen, mixen, reizen等等。

Bei diesen Verben fällt in der 2. Person Singular das "s" weg. Die Konjugation lautet dann wie folgt: ( ) = ohne "s"

这些动词在单数第二人称变位时不加"s"。形式如下：( )相当于不加"s"

http://ww2/large/69b3876dgw1fasgipwb5dj20n105gmxb.jpg

​如此变位的动词还有：beweisen; heizen; mixen; reisen; reißen; reizen; setzen; sitzen; 

Konjugation - e

去掉e的变位

Nur ein paar Verben enden nicht mit "en", sondern nur mit n. Beispiele sind die Verben:dauern, erinnern, klingeln und lächeln.

极少数动词不以"en"而以 n 结尾。像：dauern, erinnern, klingeln 和 lächeln。

Bei den Verben, dessen Verbstamm mit l endet, fällt in der 1. Person Singular das "e" weg. Die Konjugation lautet dann wie folgt:

以 l 结尾的动词，在单数第一人称变位时要去掉词干的"e"。变位如下：

http://ww4/large/69b3876dgw1fasgj6vqecj20mn05l74h.jpg

​这些动词的变位也在此之列：googeln; lächeln; klingeln和sammeln。

Folgende Verbenstämme enden mit r.(ich ändere, du änderst, er ändert, wir ändern, ihr ändert): ändern; dauern (nur 3. Person Singular möglich!!!); erinnern; feiern; klappern; verbessern

下面是一些词干以r结尾的动词（变位请参照ändern:ich ändere, du änderst, er ändert, wir ändern, ihr ändert）：

ändern; dauern（主语只能是单数第三人称！！！）;erinnern; feiern; klappern和verbessern。

规则变化动词在线小测试想要考验寄几的小伙伴可以去练习啦！~

Unregelmäßige Verben

不规则变化动词

Was man über unregelmäßige Verben wissen sollte.

不规则变化动词需知

Die unregelmäßigen Verben, auch "starke Verben" genannt, stellen zahlenmäßig nur eine kleine Gruppe dar. 

德语里不规则动词，也被称为“强变化动词”，只占少数。

Von den etwa 200 starken Verben gehören aber viele zum Grundwortschatz. 

但大概200个强变化动词里有很多都属于基本词汇。

Die starken Verben zeichnen sich dadurch aus, dass bei der Konjugation Vokale vom Verbstamm getauscht werden. 

强变化动词“强”在词干元音在变位时有所变化。

Im Präsens verändern sich jeweils nur die 2. und 3. Person Singular. Der Plural wird wie die regelmäßigen Verben konjugiert.

而只有单数第二和第三人称的现在时变位才需要变音或换音。复数人称的变位则一如规则动词。

http://ww1/large/69b3876dgw1fasgmz2wchj20mp06ljrp.jpg

​Vokalwechsel von e nach i

元音从e换成i

Bei einigen starken Verben wechselt der Stammlaut in der 2. und 3. Person Singular von " e " nach " i ". Folgende Übersicht zeigt die Veränderungen:

一些强变化动词的元音在单数第二和第三人称变位时要从"e"换成"i"。变化如下：

http://ww2/large/69b3876dgw1fasgnbog5vj20mp05b3yn.jpg

​这些动词也在此列：

   -   ab|nehmen; (du / er,sie,es nimmt...ab);

   -   aus|brechen;

   -   brechen;

   -   erschrecken;

   -   essen (du / er,sie,es isst);

   -   fressen (du / er,sie,es frisst);

   -   geben;

   -   gelten (er, sie, es gilt);

   -   helfen;

   -   messen (du / er,sie,es misst);

   -   nehmen (du nimmst; er,sie,es nimmt);

   -   quellen;

   -   schmelzen (er,sie,es schmilzt);

   -   sprechen;

   -   stechen;

   -   sterben;

   -   treffen;

   -   treten (du trittst, er,sie,es tritt);

   -   verderben;

   -   vergessen (du / er,sie,es vergisst);

   -   werfen;

   -   zu|nehmen

Vokalwechsel von e nach ie

元音从e换成ie

Bei einigen starken Verben wechselt der Stammlaut in der 2. und 3. Person Singular von " e " nach " i e ". Folgende Übersicht zeigt die Veränderungen:

几个强变化动词的元音在单数第二和第三人称变位时要从"e"换成"ie"。它们的变位如下：

http://ww4/large/69b3876dgw1fasgnpcymkj20mp05aglr.jpg

​

这几个动词的变位也是如此：

   -   befehlen;

   -   empfehlen;

   -   geschehen (主语只能是第三人称！！！);

   -   lesen (du / er, sie, es liest);

   -   sehen;

   -   stehlen

Vokalwechsel von a nach ä

元音从a变成ä

Bei einigen starken Verben wechselt der Stammlaut in der 2. und 3. Person Singular von " a " nach " ä ". Folgende Übersicht zeigt die Veränderungen:

少数强变化动词的元音在单数第二和第三人称变位时要从"a"变成"ä"。即：

http://ww1/large/69b3876dgw1fasgo1i8u7j20mj0593yo.jpg

​

这样的动词还有：

   -   backen;

   -   blasen (du / er, sie, es bläst)

   -   fahren;

   -   fangen;

   -   graben;

   -   halten (du hältst / er, sie, es hält);

   -   laden (du lädst / er, sie, es lädt);

   -   lassen (du / er, sie, es lässt);

   -   schlafen;

   -   schlagen;

   -   tragen;

   -   wachsen;(du / er, sie, es wächst)

   -   waschen

Vokalwechsel von au nach äu

元音从au变成äu

Bei einigen starken Verben wechselt der Stammlaut in der 2. und 3. Person Singular von " au " nach " äu ". Folgende Übersicht zeigt die Veränderungen:

几个强变化动词的元音在单数第二和第三人称变位时要从"au"变成"äu"。变化如下：

http://ww3/large/69b3876dgw1fasgobwfjgj20ml05ajrj.jpg

​这两个动词也是如此:

   -   laufen;

   -   saufen

Wichtige unregelmäßige Verben im Überblick:

重要的不规则变化动词变位概览：

http://ww2/large/69b3876dgw1fasgoqhffzj20mt09k3yz.jpg

​不规则变化动词在线小测试 想要考验寄几的小伙伴可以去练习啦！~

到底哪些德语动词是强变化动词呢？→ 完整版强变化动词总结

一定要记得收藏吖！

素材分享自mein-deutschbuch.de 由德语助手小编自行整理翻译 如有不妥 欢迎指正哦 转载请注明出处

http://ww2/large/69b3876dgw1fasgrm5zocj201n01rq2p.jpg