第三届中日韩肺癌研讨会明天在日本东京召开.中国癌症基金会控烟与肺癌防治工作部主任、首都医科大学肺癌诊疗中心主任支修益教授将率领中国肺癌专家代表团一行12人出席会议。

第1-2届中日韩肺癌研讨会曾于2006年和2007年在中国北京国际饭店和北京大城大厦召开。

 

The 3rd Japan-China-Korea Lung Cancer Workshop

第３回日中韓肺癌検討会

 Program（日程）

Organizers:   Ryosuke Tsuchiya (National Cancer Hospital, Japan)

（主催） Kenji Suzuki (Juntendo University, School of Medicine, Japan)

 

Dates（日時）:  June 20th & 21st, 2008

Venue（会場）:  Toshi Center Hotel Room 701(7F)

Hirakawacho 2-4-1, Chiyoda-ku, Tokyo, Japan 102-0093

Tel. +81-3-3265-8211   

Fax. +81-3-3262-8311

http://www.toshicenter.co.jp

 

REGISTRATION（参加登録）

Registration Fee: Free（無料）

*Participation in this is open to all who have an interest in the field.

 

Welcome PARTY（懇親会）

Date & Time: June 20(Fri.) 18:30-20:00

Fee: Free（無料） 

Venue: Room “703” (7F), Toshi Center Hotel

 

Program（日程）:

June 20th (Fri.) p.m. （6月20日午後）

15:00-15:15

Opening Address（開会の辞）:      

Moderator: Jin Haeng Chung  (Korea),

                   Hisao Asamura   (Japan)

 

15:15-15:40     Staging

“New Staging of Lung Cancer”                     

Hisao Asamura (Japan)

 

15:40-16:05     Medical Oncology

“Medical Oncology in Japan”                      

Noboru Yamamoto (Japan)

 

16:05-16:30     Pathology

“Pathology of Lung Cancer”                      

Jin Haeng Chung (Korea)

16:30-17:00     Coffee Break

Moderator: Hongryull Pyo (Korea),

                  Kazushige Hayakawa (Japan)

 

17:00-17:25     Radiation Oncology

“Proton Therapy for Lung Cancer”                

Takashi Ogino (Japan)

 

17:25-17:50     Radiation Oncology

“Radiation Trials in Japan”                       

Kazushige Hayakawa (Japan)

 

17:50-18:15     Radiation Oncology

“Radiation Trials in Korea”                       

Hongryull Pyo (Korea)

 

18:30-20:00

Welcome Party（懇親会）

Venue（会場）：Room “703” (7F)

 

 June 21st (Sat.) a.m. （6月21日午前）

 Moderator: Zhi Xiuyi (China),

                   Sanghoon Jheon (Korea)

 

09:00-09:25     Surgery

“Surgical Trials in Japan”                       

Yasunori Sohara  (Japan)

 

09:25-09:50     Surgery

“An progress on Surgical treatment of lung cancer in China”

 Zhi Xiuyi (，Beijing, China)

 

09:50-10:15     Surgery

“Surgical Trials in Korea”           

Joo Hyun Kim, Sanghoon Jheon (Korea)

10:15-10:45       Coffee Break

Moderator: Keunchil Park (Korea),

                  Liu bao-dong (China)

 

10:45-11:10     Medical Oncology

“CT guided radiofrequency ablation of pulmonary tumors”

Liu bao-dong (China)

 

11:10-11:35     Medical Oncology

“EGFR TKIs in Korea”                            

Keunchil Park (Korea)

 

11:35-12:00     Pulmology

“Pulmology in Korea”                              

Choon-Taek Lee (Korea)

 

12:00-12:10

Closing Remarks（閉会の辞）

12:15-13:00

Luncheon（昼食）

 

 

 

Secretariat (事務局)

c/o Access Brain Inc.

3315 Bldg. 3-31-5 Yushima, Bunkyo-ku  Tokyo, Japan 113-0034   

Phone: +81-3-3839-5033    Fax +81-3-3839-5035

E-mail: JCK2008@accessbrain.co.jp