在这里, 我们早已不再对话
(2012-03-30 15:00:37)
标签:
教育人生问题育儿美国美国教育私校 |
分类: 也对真心话大冒险有些执著 |
"我想问问当初你父母为什么让你们从学校退学?"
这个40多岁的韩国女人M现在坐在我先生对面,远视镜片后面的眼睛显得越发的大, 神色平静, 气质平和,
一看就知道是看尽沧海桑田心中自有山水一片的人。
M想了想, 加了一句: "It's really ugly. "
"是这样: 我父母都非常重视教育,
他们觉得孩子对学习有热情是最重要的,我从小就是一个很好奇的小孩,三年级前还好从四年级开始学校的社会氛围开始非常反智, 你也知道,
社会氛围是学校里爱学习的小孩不是酷小孩,经常受嘲笑,而 小孩子都是很受环境影响的...所以那时候我的父母看到我对学习越来越失去兴趣,开始很担心, 最后决定帮我和我的两个妹妹办退学,自己在家教。 我在家学了4年以后回到公立学校, 我的俩妹妹在家上学的时间比我长。"
"我明白了。那我们的情况不大一样。我不是自己选择在家教的。我是没有选择没有办法,
因为我儿子被学校退学了, 这已经是第三所了, 一开始他去了公立学校, 因为和同学矛盾被劝退, 然后送他去私校, 又被劝退,
我刚开始在家教, 特别希望能从有homeschool经历的那里取取经。"
M的故事是这样的: 十年前,
M是某家IT巨头在韩国的执行总监之一,大洋彼岸有一个年轻的犹太人从普林斯顿毕业后去了同一家IT公司, 某次到韩国出差,
遇到当时带着女儿的单身母亲M, 一见钟情, 请M约会, M表示怎么可能和一个比我小5岁,
长头发扎马尾的外国男孩约会? 此后马尾男孩每天一个电话重复约会请求, 一打就是三个月, 无论身处世界何地有多少时差, 终于打动了M,
然后两人约会恋爱, 结婚生子, 这个儿子就是乔治 , 乔治很聪明,有photographic
memory(过目不忘, 所谓照相机记忆力), 但也有Asperger Syndrome(自闭症的一种),
基本全然不理解社会交往的基本规则。
M很平静地讲着自己儿子:"比如去城市里看到有一辆limo经过, 过会看到另一辆他会说那是同一辆车, 我问他怎么知道,
他会把车牌背出来, 完全正确...乔治其实是个很善良很天真的孩子, 但他无法pick up social
cues(识别人们默认的社交准则), 他经常说天啊! 比如有的同学说'我还没去过夏威夷呢'
他会说 '天啊! 难道你的意思是你从来都没去过夏威夷?' 因为他已经去过可能30次了,
所以不理解他应该怎样作答, 但他真的不是有意这么说的..."
"好吧, 我讲讲现在为什么我迫不得已必须在家教他, 事情是这样的: 我们有个family joke(家庭内部玩笑),
就是经常拍家人屁股一下同时喊 'credit card!(信用卡)', 就是一个家庭玩笑而已...几个月前,
乔治有天在学校这样拍了一下一个女孩的屁股, 女孩告诉了家长, 家长打电话叫警察, 然后以'性骚扰'起诉乔治,
所以校方就威胁我们或者让乔治办退学或者要开除他。我们只有给他办退学在家教。"
乔治今年13岁.
M顿了顿:
"我的心里充满愤怒。真的, 非常非常愤怒: 孩子之间发生问题,
对方家长为什么不能给我打电话呢?为什么 不能跟我交流呢?如果他们说了,我一定会向他们好好道歉,
会教育我的儿子, 会跟他们说非常对不起以后绝对不会再发生了...在亚洲是这样的:你我发生问题, 那我们来谈一谈. 但在这里,
家长早已不再和家长对话, 有任何事情发生, 找警察, 找律师, 打官司是基本行事模式, 对别人一生的影响? 不在这个模式考虑范围内.
"
我和先生频频摇头:"13岁? 性骚扰起诉? 真是太过分了..."
"当时学校威胁让我们自己退学那晚, 我到三点也睡不着, 我丈夫当时在加拿大出差, 给我电话问我怎么样,
我告诉他学校要开除乔治. 我的内心真的非常非常愤怒. 美国曾经不是这样, 十几年前我来的时候感觉美国是个很正常的社会,
越来越legalistic,
现在已经没有人和人说话,无论发生什么事人们都不直接对话, 叫警察,找律师,打官司,我感觉无比疲惫。你知道那个麦当劳老太太自己端了热咖啡烫到然后告麦当劳事件吧?
你自己烫了一下然后告人家?
这在亚洲绝对是不可想象的. "
我的先生点点头:"我完全同意,我和我们很多在亚洲住的朋友一致看法是: 在亚洲人们依赖social
laws(社会契约) 每个人默认自己对自己的行动负责,但在美国人们依赖law law (法律条文),无论发生什么事, 绝对不自己负责,
首先想起诉, 而且因为法律系统无比复杂, 一般人都不知道具体法律, 一旦有问题只能依赖律师.
"
M: "是, 在美国一旦发生什么事, 反应是找律师起诉, 看能不能得一大笔钱,
譬如, 你知道如果一对夫妇离婚, 其实还是有可能再走到一起复婚的, 但如果双方一旦找律师,
双方律师都为了自己的利益, 结果就是这对夫妇绝对没有再复婚的可能, 我这些年处在higher
society(M住在Hillsborough十几年, 房价决定邻居, 所见自然只有高层社会),
看到这种事情真的很多."
M想了想, 加了一句: "It's really ugly. "
"Yeah, I agree. It's really
ugly. 美国是一个极端legalistic 的国家, 耗费无数财力为无数无所谓的事情打官司,
完全是巨大的浪费, 实在让人很愤怒,
我们也在为对付很无聊的事情打官司完全理解你的感受..."
(注解: 律师费用基本是300刀/小时, 如果案子上法庭(goes to
trial,有陪审团的上法庭才叫trial, 和goes to court不一样) 律师一天约2500-3000刀.
通常trial是5天. 第一天陈述案件, 就是告诉你以什么名义起诉你; 律师第二天和DA(地区起诉官)或者对方拉锯;
再出庭...反复如此, 如此反复...譬如我们朋友因为邻居家的树有几根树枝伸过来, 修树时他给砍掉了,
但不慎超过边界也砍了邻居家那边儿几尺, 案子持续两年,
最后被判赔偿130000.)"
M: "我六月要考bar exam(考律师). 我不需要工作也不想当律师. 我学法律只是为了保卫我的家人, 真的,
我已经有很多次应用法律保护了我的家人, 但我觉得现在这个社会让我越来越疲惫,
今天的美国和十几年前的美国完全是两个世界..."
"不知你有没有想过回韩国呢?"
"我几乎每天都跟我先生说我受不了了, 要回去。
我们在韩国居住过,最大的障碍是他不会韩文, 在那边生活困难太大。我觉得如果没有语言问题,
现在在亚洲生活会好很多..."
M走时握紧了手, 不断感谢: "太谢谢你们了, 抽出时间来见我,
我真的非常非常感激...听到你对homeschooling这么正面的印象让我多了很多信心, 我现在的工作就是尽量在家教好乔治,
作为亚洲家长就是这样的, 可以为孩子的教育牺牲一切...哦, 不知道你们已经确定了律师没有, 这是我私人律师电话, 如果需要可以找他,
希望你们一切顺利!"
M走后先生和我走去买奶茶, 他沉默了一路, 最后说:"我真的觉得亚洲人住在美国会特别辛苦, 亚洲是一个人和人直接对话的地方,
但这里没有人直接对话. 但在亚洲长大的人不会明白'没有人直接对话'是什么意思..."
的确, 这里,
我们早已不再对话...其实目前对于乔治来说, 脱离学校未尝不是一种保护,
希望乔治和M各自珍重!
前一篇:世界越来越精彩
后一篇:与尔过招三百回 之二