加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

大学英语精读(翻译)

(2012-07-05 21:45:17)
标签:

杂谈

分类: 学习

那个正和李教授谈话的人是个著名的艺术家,或类似的身份。( or something)
答案: The man talking to Prof.Li is a famous artist or something.

标准答案: The man talking to Prof.Li is a famous artist or something.

您的答案:

题目分数:4.0

 

 

32.第20题

那位著名演员在剧中扮演重要角色。(play a …role)
答案:The famous actor played an important role in the play.

标准答案:The famous actor played an important role in the play.

您的答案:

题目分数:4.0

 

 

33.第28题

我们应该充分利用网络资源获取信息。(make use of)
答案:We should make full use of internet to get information.

标准答案:We should make full use of internet to get information.

您的答案:

题目分数:4.0

 

 

34.第37题

记住一定要复习我们课堂上学过的新单词和词组。(make sure)
答案:Make sure that you need to review the phrases and new words we’ve learned in class.

标准答案:Make sure that you need to review the phrases and new words we’ve learned in class.

您的答案:

 

 

 

35.第38题

你可以帮我递一下那份考卷吗?(do sb. a favor)
答案:. Could you do me a favor by passing that test paper?

标准答案:. Could you do me a favor by passing that test paper?

您的答案:

题目分数:4.0

 

 

36.第39题

老板进来的时候他假装在看一份重要文件。(pretend)
答案 He pretended to be reading an important paper when the boss entered.

标准答案: He pretended to be reading an important paper when the boss entered.

您的答案:

题目分数:4.0

 

 

37.第40题

警察有责任维护公共秩序和安全。(be responsible for)
答案:The police are responsible for the preservation of public order and security.

标准答案:The police are responsible for the preservation of public order and security.

            

31.第4题

老板进来的时候他假装在看一份重要文件。(pretend)
答案:He pretended to be reading an important paper when the boss entered.

标准答案: He pretended to be reading an important paper when the boss entered.

您的答案:

题目分数:4.0

 

 

32.第5题

记住一定要复习我们课堂上学过的新单词和词组。(make sure)
答案:Make sure that you need to review the phrases and new words we’ve learned in class.

标准答案:Make sure that you need to review the phrases and new words we’ve learned in class.

您的答案:

题目分数:4.0

 

 

33.第6题

他是唯一穿着正装出席晚会的人,这使他感到很不自在。( out of place)
答案:He was the only person who wore a formal dress at the party, and he felt out of place.

标准答案: He was the only person who wore a formal dress at the party, and he felt out of place.

您的答案:

题目分数:4.0

 

 

34.第7题

 他以为自己是个人物,事实上他什么都不是。(something)
答案:He thinks himself to be something, but actually he is nothing.

标准答案:He thinks himself to be something, but actually he is nothing.

您的答案:

题目分数:4.0

 

 

35.第38题

我希望有朝一日能够再见到你。(sometime)
答案:I hope I’ll see you again sometime.

标准答案:I hope I’ll see you again sometime.

您的答案:

题目分数:4.0

 

 

36.第39题

警察有责任维护公共秩序和安全。(be responsible for)
答案:The police are responsible for the preservation of public order and security.

标准答案:The police are responsible for the preservation of public order and security.

您的答案:

题目分数:4.0

 

 

37.第40题

他不久就要离开了,但我们还没有找到可以替代他的人。(take the place of)
答案:He has to leave soon, but we haven’t found anyone who can take the place of him.

标准答案: He has to leave soon, but we haven’t found anyone who can take the place of

            

31.第25题

记住一定要复习我们课堂上学过的新单词和词组。(make sure)
答案:Make sure that you need to review the phrases and new words we’ve learned in class.

标准答案:Make sure that you need to review the phrases and new words we’ve learned in class.

您的答案:

题目分数:4.0

 

 

32.第26题

老板进来的时候他假装在看一份重要文件。(pretend)
答案: He pretended to be reading an important paper when the boss entered.

标准答案: He pretended to be reading an important paper when the boss entered.

您的答案:

题目分数:4.0

 

 

33.第36题

我不喜欢他送给我的礼物,而且,它太贵了。( what’s more)
答案:I don’t like the gift he sent to me, and what’s more, it’s too expensive

标准答案:I don’t like the gift he sent to me, and what’s more, it’s too expensive

您的答案:

题目分数:4.0

 

 

34.第37题

邮差亲自给老太太送去了快件。(deliver)
答案:.The postman delivered the express mail to the old lady in person.

标准答案:.The postman delivered the express mail to the old lady in person.

您的答案:

题目分数:4.0

 

 

35.第38题

你可以帮我递一下那份考卷吗?(do sb. a favor)
答案:. Could you do me a favor by passing that test paper?

标准答案:. Could you do me a favor by passing that test paper?

您的答案:

题目分数:4.0

 

 

36.第39题

虽然老太太一个人住着,但她并不感到孤独。(alone, lonely)
答案:Although the old woman lived alone, she didn’t feel lonely at all.

标准答案:Although the old woman lived alone, she didn’t feel lonely at all.

您的答案:

题目分数:4.0

 

 

37.第40题

他微微一笑,但这一笑暗示着他不相信我的话。( implication )
答案:.He smiled, but the implication was that he didn’t believe me.

标准答案:.He smiled, but the implication was that he didn’t believe me.

            

31.第14题

市内交通被暴风雪阻断。( interrupt)
答案:Traffic in the city was interrupted by a snowstorm.

标准答案:Traffic in the city was interrupted by a snowstorm.

您的答案:

题目分数:4.0

 

 

32.第24题

邮差亲自给老太太送去了快件。(deliver)
答案:.The postman delivered the express mail to the old lady in person.

标准答案:.The postman delivered the express mail to the old lady in person.

您的答案:

题目分数:4.0

 

 

33.第25题

他还没有意识到诚信的重要性。(be aware of)
答案: He hasn’t been aware of the importance of honesty.

标准答案: He hasn’t been aware of the importance of honesty.

您的答案:

题目分数:4.0

 

 

34.第34题

要是有更多的钱,我就能在市区买一套公寓了。( with)
答案:With more money, I’ll be able to buy a flat in the downtown.

标准答案:With more money, I’ll be able to buy a flat in the downtown.

您的答案:

题目分数:4.0

 

 

35.第35题

我能有额外的时间来完成这个任务吗?(extra)
答案: Can I have extra time to finish the task?

标准答案: Can I have extra time to finish the task?

您的答案:

题目分数:4.0

 

 

36.第39题

他不久就要离开了,但我们还没有找到可以替代他的人。(take the place of)
答案: He has to leave soon, but we haven’t found anyone who can take the place of him.

标准答案: He has to leave soon, but we haven’t found anyone who can take the place of him.

您的答案:

题目分数:4.0

 

 

37.第40题

报纸影响思想潮流。( influence, current)
答案:? Newspapers influence the current of thought.

            

31.第9题

老板进来的时候他假装在看一份重要文件。(pretend)
答案: He pretended to be reading an important paper when the boss entered.

标准答案:He pretended to be reading an important paper when the boss entered.

您的答案:

题目分数:4.0

 

 

32.第10题

 他以为自己是个人物,事实上他什么都不是。(something)
答案:He thinks himself to be something, but actually he is nothing.

标准答案:He thinks himself to be something, but actually he is nothing.

您的答案:

题目分数:4.0

 

 

33.第18题

他打量着她的脸,思考着如何告诉她那个消息。( study)
答案:He studied her face and wondered how to tell her the news.

标准答案:He studied her face and wondered how to tell her the news.

您的答案:

题目分数:4.0

 

 

34.第19题

这个新方法会帮助你们解决这个难题。(enable)
答案:The new method will enable you to solve the difficult problem.

标准答案:The new method will enable you to solve the difficult problem.

您的答案:

题目分数:4.0

 

 

35.第26题

我们应该充分利用网络资源获取信息。(make use of)
答案:We should make full use of internet to get information.

标准答案 We should make full use of internet to get information.

您的答案:

题目分数:4.0

 

 

36.第27题

他不久就要离开了,但我们还没有找到可以替代他的人。(take the place of)
答案:? He has to leave soon, but we haven’t found anyone who can take the place of him.

标准答案:? He has to leave soon, but we haven’t found anyone who can take the place of him.

您的答案:

题目分数:4.0

 

 

37.第37题

?? 他是唯一穿着正装出席晚会的人,这使他感到很不自在。( out of place)
答案:He was the only person who wore a formal dress at the party, and he felt out of place.

标准答案:He was the only person who wore a formal dress at the party, and he felt out of place

            

31.第23题

市内交通被暴风雪阻断。( interrupt)
答案:Traffic in the city was interrupted by a snowstorm.

标准答案:Traffic in the city was interrupted by a snowstorm.

您的答案:

题目分数:4.0

 

 

32.第24题

 那个正和李教授谈话的人是个著名的艺术家,或类似的身份。( or something)
答案:The man talking to Prof.Li is a famous artist or something.

标准答案: The man talking to Prof.Li is a famous artist or something.

您的答案:

题目分数:4.0

 

 

33.第25题

 他是唯一穿着正装出席晚会的人,这使他感到很不自在。( out of place)
答案:He was the only person who wore a formal dress at the party, and he felt out of place.

标准答案:He was the only person who wore a formal dress at the party, and he felt out of place.

您的答案:

题目分数:4.0

 

 

34.第26题

报纸影响思想潮流。( influence, current)
答案: Newspapers influence the current of thought.

标准答案: Newspapers influence the current of thought.

您的答案:

题目分数:4.0

 

 

35.第34题

要是有更多的钱,我就能在市区买一套公寓了。( with)
答案:With more money, I’ll be able to buy a flat in the downtown.

标准答案:With more money, I’ll be able to buy a flat in the downtown.

您的答案:

题目分数:4.0

 

 

36.第35题

老板进来的时候他假装在看一份重要文件。(pretend)
答案: He pretended to be reading an important paper when the boss entered.

标准答案: He pretended to be reading an important paper when the boss entered.

您的答案:

题目分数:4.0

 

 

37.第36题

我以前从未听说过那个名字,他一定是新记者。( hear of )
答案:I’ve never heard of that name before, he must be a new reporter.

标准答案:I’ve never heard of that name before, he must be a new reporter.

您的答案:

            

31.第14题

我不喜欢他送给我的礼物,而且,它太贵了。( what’s more)
答案:I don’t like the gift he sent to me, and what’s more, it’s too expensive

标准答案:I don’t like the gift he sent to me, and what’s more, it’s too expensive

您的答案:

题目分数:4.0

 

 

32.第15题

市内交通被暴风雪阻断。( interrupt)
答案:Traffic in the city was interrupted by a snowstorm.

标准答案:Traffic in the city was interrupted by a snowstorm.

您的答案:

题目分数:4.0

 

 

33.第16题

?? 他是唯一穿着正装出席晚会的人,这使他感到很不自在。( out of place)
答案:He was the only person who wore a formal dress at the party, and he felt out of place.

标准答案:He was the only person who wore a formal dress at the party, and he felt out of place.

您的答案:

题目分数:4.0

 

 

34.第20题

他打量着她的脸,思考着如何告诉她那个消息。( study)
答案:He studied her face and wondered how to tell her the news.

标准答案:He studied her face and wondered how to tell her the news.

您的答案:

题目分数:4.0

 

 

35.第21题

? 虽然老太太一个人住着,但她并不感到孤独。(alone, lonely)
答案:Although the old woman lived alone, she didn’t feel lonely at all.

标准答案:Although the old woman lived alone, she didn’t feel lonely at all.

您的答案:

题目分数:4.0

 

 

36.第22题

我以前从未听说过那个名字,他一定是新记者。( hear of )
答案:I’ve never heard of that name before, he must be a new reporter.

标准答案:I’ve never heard of that name before, he must be a new reporter.

您的答案:

题目分数:4.0

 

 

37.第37题

 那位著名演员在剧中扮演重要角色。(play a …role)
答案: The famous actor played an important role in the play.

标准答案:? The famous actor played an important role in the play.

            

31.第11题

老板进来的时候他假装在看一份重要文件。(pretend)
答案: He pretended to be reading an important paper when the boss entered.

标准答案: He pretended to be reading an important paper when the boss entered.

您的答案:

题目分数:4.0

 

 

32.第12题

要是有更多的钱,我就能在市区买一套公寓了。( with)
答案:With more money, I’ll be able to buy a flat in the downtown.

标准答案:With more money, I’ll be able to buy a flat in the downtown.

您的答案:

题目分数:4.0

 

 

33.第24题

他有可能故意考试不及格吗?(on purpose )
答案:Is it possible for him to fail the examination on purpose?

标准答案:Is it possible for him to fail the examination on purpose?

您的答案:

题目分数:4.0

 

 

34.第25题

你可以帮我递一下那份考卷吗?(do sb. a favor)
答案:. Could you do me a favor by passing that test paper?

标准答案:. Could you do me a favor by passing that test paper?

您的答案:

题目分数:4.0

 

 

35.第26题

他不久就要离开了,但我们还没有找到可以替代他的人。(take the place of)
答案:? He has to leave soon, but we haven’t found anyone who can take the place of him.

标准答案:? He has to leave soon, but we haven’t found anyone who can take the place of him.

您的答案:

题目分数:4.0

 

 

36.第39题

记住一定要复习我们课堂上学过的新单词和词组。(make sure)
答案:Make sure that you need to review the phrases and new words we’ve learned in class.

标准答案:Make sure that you need to review the phrases and new words we’ve learned in class.

您的答案:

题目分数:4.0

 

 

37.第40题

?? 他是唯一穿着正装出席晚会的人,这使他感到很不自在。( out of place)
答案: He was the only person who wore a formal dress at the party, and he felt out of place.

标准答案:牋牋牋牋牋 He was the only person who wore a formal dress at the party, and he felt out of place.

            

31.第15题

记住一定要复习我们课堂上学过的新单词和词组。(make sure)
答案:Make sure that you need to review the phrases and new words we’ve learned in class.

标准答案:Make sure that you need to review the phrases and new words we’ve learned in class.

您的答案:

题目分数:4.0

 

 

32.第16题

 那个正和李教授谈话的人是个著名的艺术家,或类似的身份。( or something)
答案:The man talking to Prof.Li is a famous artist or something.

标准答案:牋? The man talking to Prof.Li is a famous artist or something.

您的答案:

题目分数:4.0

 

 

33.第17题

报纸影响思想潮流。( influence, current)
答案: Newspapers influence the current of thought.

标准答案: Newspapers influence the current of thought.

您的答案:

题目分数:4.0

 

 

34.第19题

他有可能故意考试不及格吗?(on purpose )
答案:Is it possible for him to fail the examination on purpose?

标准答案:Is it possible for him to fail the examination on purpose?

您的答案:

题目分数:4.0

 

 

35.第20题

你可以帮我递一下那份考卷吗?(do sb. a favor)
答案:. Could you do me a favor by passing that test paper?

标准答案:. Could you do me a favor by passing that test paper?

您的答案:

题目分数:4.0

 

 

36.第21题

他还没有意识到诚信的重要性。(be aware of)
答案: He hasn’t been aware of the importance of honesty.

标准答案: He hasn’t been aware of the importance of honesty.

您的答案:

题目分数:4.0

 

 

37.第22题

 他以为自己是个人物,事实上他什么都不是。(something)
答案:He thinks himself to be something, but actually he is nothing.

标准答案:He thinks himself to be something, but actually he is nothing.

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有