赵彦春英译王维《画》
(2019-04-10 20:01:06)
标签:
经典文化英译历史 |
分类: 国学英译 |
赵彦春英译王维《画》
远看山有色,近听水无声。
春去花还在,人来鸟不惊。
A Painting
The hills are hued, seen from afar;
The pool is mute, as heard nearby.
The spring is gone, but flowers are;
The warblers seeing me won’t fly.
前一篇:赵彦春英译《神童诗·四喜》
后一篇:赵彦春英译李白《览镜书怀》