追至野草芳菲的幽谷，

追至野蔷薇开放的山林，

我们去探究物体的结合，

紫罗兰对着散发芬芳的清风

讲述自己的所见所闻，

它俩仍有足够的功夫

来做你我所做的这种事情。

这是雪莱1819二十七岁创作的诗篇 ，他追逐恋人到了野草芳菲蔷薇开放的幽谷山林，男欢女爱在谈天说地的意境下愈来愈浓。女子像紫罗兰对清风倾诉对男子的崇拜热爱，清风抚弄野花荷尔蒙肆意绽放。亚当夏娃的喜悦，在花草铺垫的野外徐徐降落。