标签:
杂谈 |
第一代人类生活在黄金时代(golden age)。那时候宙斯的父亲克洛诺斯在天上统治着世界,春天长在,粮食与果实自然生长,河里流淌着牛奶和蜂蜜。人类无忧无虑,没有疾病,没有衰老,无需劳作,没有纷争,与神仙一样。与神仙不同的是他们会死亡,但死亡只是沉浸在温暖柔和的睡眠中。最后,他们全睡着了,但高尚的灵魂还在大地上游荡。
第二个时代是白银时代。四季已经分明,人类却变得糊涂。他们感情发达,理智不足,互相之间已有纷争,也不敬神,于是宙斯就把他们打发到黑暗的地下王国。
第三个时代是青铜时代。人类强壮而粗鲁,不爱农业,喜欢肉食;更兼有了青铜武器,同类相残,战争连绵。最后他们也只好离开光明的世界,去黑暗的地府永久居留。
最后一代人生活在黑铁时代。也许诸神在制造人类的过程中耗尽了耐心和材料,黑铁时代的人类是最糟糕的产品。他们彻底堕落,贪婪狂妄,崇尚暴力,上不敬天,下欺众生。人类的生活充满罪恶,神又源源不断送来新的祸患。大地上只有痛苦和绝望,这种生活一直延续到今天。
因此在西方,人们就用golden age(黄金时代)来表示人类最好的时代,现在也可以表示最繁荣的时代。
例句:The eighteenth century was the goldenage of the novel. 十八世纪是小说创作的黄金时代。
想了解更多英语习语典故吗?现有本人编著的《英语习语典故集锦》电子版,共530个典故、16万字、240页,10元1本。 有意请私信或短信13301168857。