加载中…
英语习语典故——Achilles' heel：唯一要害
(2016-02-15 22:59:36)
标签：
杂谈 |
出自古希腊传说。阿喀琉斯（Achilles）是荷马史诗《伊利亚特》中参加特洛伊战争的一个半神英雄、希腊联军第一勇士。他是海洋女神忒提斯和英雄珀琉斯之子。他出生后，母亲忒提斯为了使他炼成金刚不坏之躯，将其倒提着浸在冥河水中，除忒提斯所捏的脚踵外，全身刀枪不入。阿喀琉斯在特洛伊战争中杀死特洛伊第一勇士赫克托尔，使希腊军转败为胜。后来，特洛伊小王子帕里斯受到太阳神阿波罗的指引，暗箭射中阿喀琉斯的脚踵，阿喀琉斯因此受伤身亡。
后来，人们就常用Achilles’ heel（阿喀琉斯之踵）来比喻强大人物身上唯一的薄弱之处、致命的死穴或软肋。
例句：John's vanity is his Achilles's heel . 约翰的虚荣心是他的致命弱点。
想了解更多英语习语典故吗？现有本人编著的《英语习语典故集锦》电子版，共530个典故、16万字、239页，only
5 yuan for one book.
有意请私信。
喜欢
0
赠金笔