加载中…
英语词源故事——健康女神许癸厄亚/萨卢斯
(2015-12-03 08:57:14)
标签：
杂谈 |
希腊神话中，许癸厄亚（Hygieia）是医药神埃斯库拉庇乌斯的女儿，医药女神帕那刻亚的姐妹。她掌管清洁卫生和健康，其形象通常是一个用碗喂蛇的少女。许癸厄亚的碗跟其父亲埃斯库拉庇乌斯的蛇杖一样，有一条蛇盘旋在上，两者同样具备医学、健康的象征意义，是现今世界常用的符号之一。目前，许癸厄亚之杯已成为了欧美国家药店的标志。在几乎所有药店的入口，都会悬挂一个这样的记号。
许癸厄亚的希腊名字Hygieia来自hygies（健康）。英语单词hygiene（卫生保健）就来源于此。
在罗马神话中，对应的健康女神叫做萨卢斯（Salus）。在古罗马时期得到古罗马人广泛崇拜与供奉，并以每年八月五日进行相关活动。萨卢斯的名字Salus在拉丁语中就是“身体健康”的意思，与形容词salvus（safe，安全）有关。英语单词salute就来自Salus，本意是“祝身体健康”，引申为“致敬，行礼”。同源的单词还有salutary（有益的）。
hygiene：
salute：[sə'lut] v.n.行礼，致敬，欢迎
salutation：['sæljʊ'teʃən] n.称呼，致敬，问候，招呼
salutary：['sæljə'tɛri] adj.有益的，有用的，有益健康的
喜欢
0
赠金笔