老舍先生的长篇小说《四世同堂》广为人知，这部描写抗战北平沦陷区普通民众生活与抗战的作品是一座中国现代文学的丰碑。天津观众对于话剧《四世同堂》相当熟悉了，但是，您看过北京曲剧版的《四世同堂》吗？3月22日，老舍经典《四世同堂》将以曲剧的形式登上天津大剧院的舞台，让天津观众体验正宗的“京味儿”历史。

      关于《四世同堂》，老舍先生曾说：“我自己非常喜欢这部小说，因为它是我从事写作以来最长的，可能也是最好的一本书”。它以北平小羊圈胡同为背景，以胡同内的祁家为主，钱家、冠家以及其他居民为辅，刻画了当时社会各阶层众多普通人的形象，尤其将反抗与顺从的选择、国家与个人的选择等种种纷繁地交织在一起，深刻地展示了普通人在大时代历史进程中所走过的艰难曲折的道路。

      北京曲剧是北京唯一的地方戏，1952年由老舍先生将其命名为“北京曲剧”。它的音乐唱腔是以单弦曲牌为基本音乐素材发展创作而成，道白以普通话为基础，突出北京语言的特色，具有浓郁的京腔、京味儿，现实主义的表演风格非常贴近生活。此次上演的曲剧《四世同堂》是北京市曲剧团在原著的基础上，将故事情节进行重新组合创作的，它没有直接描写战争的过程与结果，而是重点刻画了原著三个家庭中的老派市民祁家、小官僚小汉奸的冠家，并将重墨集中在祁老人、瑞宣、韵梅身上，着力渲染在特定历史条件下人们安于小家平和、逆来顺受、彷徨到悲愤、求索、抗争之思想和情感的演变过程。同时，剧中还保留了原著中那个鲜明独特而又富于深意的日本老太太，她在剧中不断出现，成为一条既独立又有相互关联的发展线。曲剧《四世同堂》演绎了小羊圈胡同的百态众生，也将“老北京人”的豁达、正直、友善、诙谐和逆来顺受、固守陈规以及自命不凡的人物个性展现得淋漓尽致。    本报记者 李新蕊