第四届天津曹禺国际戏剧节暨第七届林兆华戏剧邀请展近日在北京菊隐剧场召开新闻发布会，“大导”林兆华、波兰戏剧大师克里斯蒂安·陆帕、演员濮存昕、何冰、林熙越现身畅聊戏剧，同时宣布邀请展正式开幕。

　　本届国际戏剧节的主题为“每个人与他的命运”，寓意每个人都可以在戏中看到自己命运的前世今生。届时，将有来自俄罗斯、波兰、德国、法国、意大利等国家的16台世界顶级剧目在天津、北京、哈尔滨献演。从3月4日开始，长达八小时的当代俄罗斯戏剧灵魂导演列夫·朵金的作品《兄弟姐妹》作为开幕演出登陆天津大剧院，到12月的原创剧目《铸剑》，横跨整个2017年。

      据了解，本届邀请展共分为六个单元，除了“原创单元”中的《酗酒者A》和《铸剑》，还有“契诃夫经典单元”中的《樱桃园》《万尼亚舅舅》《三姐妹》；“法国单元”中的《吝啬鬼》《美杜莎之筏》；“解构当代单元”中的《4.48精神奔溃》《白痴》《戈多医生或者六个人寻找第十八只骆驼》《斯大林·夜》；“马拉松盛宴单元”中有八小时的《兄弟姐妹》、12小时的《2666》；“桂冠剧场单元”中有德国邵宾纳剧院罗密欧·卡斯特鲁奇导演的《俄狄浦斯》、卢克·帕西瓦尔导演的《麦克白》和托马斯·奥斯特玛雅导演的《玛利亚的婚后生活》。这些国际顶级导演的巨作，将向中国观众展示世界戏剧水平的最高成就。

　　林兆华在谈及举办邀请展的初衷时表示：“我没有什么复杂的想法，就是想每年邀请一些好戏给中国的观众看。”在本届邀请展中，最受关注的当属改编自已故作家史铁生唯一用剧本文体创作的中篇小说《关于一部以电影作舞台背景的戏剧设想》的戏剧《酗酒者A》，由克里斯蒂安·陆帕导演、阔别戏剧舞台三年之久的何冰主演。天津大剧院院长钱程在介绍这部戏剧时表示：“陆帕导演的《假面玛丽莲》《伐木》《英雄广场》在中国上演时引起了很大的轰动，我跟他商量这回能不能导演一个中国作品。‘大导’林兆华说史铁生在生前给过他一个剧本，希望他能排出来，但是一直未能实现，这就是《关于一部以电影作舞台背景的戏剧设想》，不过名字太拗口，于是我们就改了个名字为《酗酒者A》。这部戏讲的是酗酒者死后七天与老鼠对话，看似疯话傻话，却是实话，这才是我们想让观众看到的当下戏剧的真实面貌。请陆帕执导，也是想用世界的语汇讲述中国的故事，这是我们未来的方向。”

■本报记者 李新蕊 文/摄

（转载需注明摘自《天津广播电视报》）