由曹保平执导，刘烨、张译、段博文、王子文、谭卓等主演的黑色幽默悬疑片《追凶者也》将于9月15日中秋节在全国上映。日前，导演曹保平偕刘烨、张译、段博文、颜北亮相主题为“老司机”的发布会。活动现场，刘烨、张译不仅用方言Rap一展“词作才华”，两人共同演唱的《追凶者也》片尾曲《不法之徒》更是点燃全场。

　　由曹保平导演的电影《烈日灼心》去年取得票房、口碑双丰收，时隔一年再推《追凶者也》，曹保平表示：“《追凶者也》有点西部荒蛮感，是一个苍砺的故事，相比《烈日灼心》会更轻松幽默，在愉悦观感和大众的接受度上也会更胜一筹。”

　　《追凶者也》全程在云南取景拍摄，能够接演男主角，刘烨坦言是“骗”来的：“我刚接到这个角色时，害怕导演不用我，就骗导演说我可以说很溜的云南话，一直等签了合约我才放心。” 导演也认为片中角色和刘烨有共同之处：“他和角色一样都很固执、很轴。而且刘烨拍戏也是不要命，不仅开报废吉普车飙车，还与猪在地上打滚。”

　　发布会现场首次发布了由刘烨、张译演唱的《追凶者也》的片尾曲《不法之徒》的MV。MV中，刘烨一身工装，手拿扳手，张译则黑墨镜、金链子、大砍刀装扮，霸气十足。在这首《不法之徒》中，刘烨全程以云南方言演唱，张译则以东北方言对飙。不过，刘烨的唱功遭到导演吐槽：“刘烨唱歌的时候声音沙哑、撕裂，完全就是一副破锣嗓子。在录完歌之后，录音师跟我说‘这辈子都没听过这么难听的声音’。”对于张译的唱功，曹保平则给予了肯定，同时他也透露张译的词全是自己写的。

■本报记者 刘杨

（转载需注明摘自《天津广播电视报》）