5月24、25日，被“大导”林兆华推崇的著名戏剧导演卢克·帕西瓦尔的舞台剧《前线》在天津大剧院连演两场，这部改编自埃里希·玛利亚·雷马克创作的小说《西线无战事》的作品一经上演,便受到观众与评论界的一致赞誉。

　　《前线》讲述的是一战的故事，卢克·帕西瓦尔在接受采访时谈及创作初衷表示：“我出生在比利时安特卫普，这里曾是一战西线最前线。在一百年后的今天，西线区域仍存有曾经没有爆炸的炸弹，日常新闻中也经常听到有人因此而伤亡。但是在我工作的德国，人们对一战已经没有深刻记忆，因为二战对他们来说更加强烈。我做这部戏就是希望唤起人们对于这场最残酷战争的重新记忆，因为这场战争第一次使用了大规模杀伤性武器，死亡超过1000万人。而且，这场战争比较特别的是在战争最前线西线，德国士兵与比利时士兵只有15米距离，他们平时在一起唱歌、踢球、娱乐，当将军一声令下，他们就要开始杀死对方，这是很残忍的。”当谈及为何会把这出戏剧带来中国时，卢克·帕西瓦尔表示，其实之前有点担心，“中国可能离战争比较远，但我想中国观众对于战争也有着不可磨灭的记忆，所以肯定会有共鸣。”

　　在《前线》的演出现场，观众看到的不是波澜壮阔的战争场面，导演更多地是通过人物的独白、疯狂的肢体动作，配合着演员的呼喊、强烈的爵士乐，甚至猛击钢板的噪音，呈现出一个极富想象力的战争空间。“每个人看到的战争都是不一样的，我更希望观众在脑海中塑造一个最真实的场面。”导演卢克·帕西瓦尔解释说。对此，英国报刊《每日电讯报》给出了这样的评价：“这部音律混合的关于战争废墟的作品，具有赤裸的人性尊严和浓缩的愤怒情绪，看后萦绕于心，挥之不去。”

      在德国大戏《前线》演出结束之后，天津大剧院好戏不落幕，被誉为21世纪第一个十年波兰戏剧最经典、最伟大的杰作《阿波隆尼亚》也将于6月10日、11日上演，这部以历史视角回应当代焦虑，展现欧洲当代人生活中最普遍困境的作品引人深思。与此同时，波兰华沙多样剧场话剧《殉道者》（6月17日、18日）、德国柏林邵宾纳剧院的作品《查理三世》（6月30日、7月1日、2日）也即将上演。

■本报记者 李新蕊 文/摄

（转载需注明摘自《天津广播电视报》）