在5月6日进行的第69届美国托尼奖评选过程中,华人文化产业投资基金领衔投资出品的音乐剧《Something
Rotten!》和话剧《Hand to
God》获15项提名,这也是其曾在2011年成功运作了国际著名音乐剧《妈妈咪呀!》中文版后的又一重大突破。而在美国托尼奖的历史上,非改编的原创剧目同时获得如此众多提名并不多见,而且领衔出品方来自中国,这也是史上首次。

托尼奖与电影奥斯卡金像奖、电视艾美奖、音乐葛莱美奖并称为美国娱乐四大奖,是美国百老汇戏剧的最高奖项。在今年第69届托尼奖参选剧目中,《Something
Rotten!》和《Hand to God》拿到总计15项提名。其中,《Something
Rotten!》获得了最佳音乐剧、最佳音乐剧剧本、最佳配乐、最佳导演、最佳编舞、最佳编曲、最佳音乐剧服装设计、最佳音乐剧男主角以及两个最佳男配角共计10项提名。《Hand
to God》则获得最佳话剧、最佳男主角、最佳女主角、最佳女配角以及最佳导演5项提名。

音乐剧《Something Rotten!》是本次提名音乐剧中唯一
一部真正意义上的纯原创,它讲述了在1590年的英国,两个戏剧界新人——尼克和奈杰尔兄弟俩筹划着,想做出一部划时代大戏过程中发生的故事。话剧《Hand
to
God》则发生在美国一个德克萨斯小镇上,镇民都虔诚信仰着上帝。故事的主角,内向害羞而好奇心强烈的学生杰森,通过操纵手偶——蒂隆宣泄自己的想象力。两部剧的背景分别是英国和美国,是纯正的外国故事,但华人文化希望今后也能用国际化的语言,让海外观众欣赏到中国故事的精彩。
■本报记者 王新
(转载请注明摘自《天津广播电视报》)
加载中,请稍候......