5月22日至24日，由欧洲剧场奖得主、波兰戏剧大师克里斯提安·陆帕执导的《假面·玛丽莲》亮相天津大剧院，这部戏被业界认为是本次曹禺国际戏剧节中质量最好的一部戏。据悉，为一睹“梦露”风采，林兆华、濮存昕、肖雄、高亚麟、陶虹夫妇、蒋雯丽等明星大腕也慕名组团前来观赏。

    《假面·玛丽莲》以玛丽莲·梦露作为背景人物，讲述了她被送进一个类似精神病院的房间独处，她经常喃喃自语，幻想着成为陀思妥耶夫斯基的巨著《卡拉马佐夫兄弟》里面的女主角格露莘卡，但终不能如愿以偿。期间有几个人物到访：她的戏剧导师葆拉、摄影师安德鲁、精神科医生格林逊以及隔壁的一个年轻人弗朗西斯科。最后是一群像拍电影般的摄制团队涌入梦露的房间，与此同时，剧中饰演梦露的女演员的录像出现，诉说着扮演这角色的苦况。整个演出以独白及双人戏为主，包括大量的想象、回忆及梦境描述。
    被誉为“欧洲戏剧界巨人”的陆帕作品风格独特，这部《假面·玛丽莲》更是充满心理学色彩。“假面”一词最早由精神分析学家荣格提出，认为每人都需要一层假面人格，假面背后都有“暗影”，属于意识自我的潜意识投射，部分属于个人，部分属于集体。陆帕对玛丽莲·梦露的精神分析正是基于荣格的假面暗影理论，“人格不单单是一个人已有的特征，还包括他最本质的渴求，亦是他未能实现的潜在面貌。人格也包括自以为是与自欺。一般人把玛丽莲·梦露的真实性格与她经常演绎的角色混为一谈，她对这种对号入座感到烦厌。很少有人知道梦露是个触觉敏锐的演戏天才，如果你有机会看到她读的书和记录的笔记，便会明白我在说什么。梦露怀着坚强的意志，力图超越本身的性格、限制和命运。于是我设计了一个梦露一直追求却未能如愿的欲望──演绎格露莘卡。她不断学习有关角色的一切，寻找自己与角色等同之处，到达沉迷的程度。但无论她如何努力，始终没有机会扮演格露莘卡。梦露超脱为格露莘卡，这就是《假面·玛莉莲》的主题。”
    陆帕对于美学的精致也展现在舞台设计上，《假面·玛丽莲》整场演出只一个场景，但布景摆设与梦露的心理丝丝入扣，连楼梯和进出口的门都经过精心设计，各种道具也充满符号感，令人想细细解读。而从彩排现场也可以看出陆帕的细腻之处，每段情境反复排练多次，每次只要一喊停，陆帕便会跑上舞台跟演员长时间沟通，包括感情的酝酿、台词的演绎，甚至还将他想要的动作细节直接表演给演员看，用心程度着实令人赞叹。
                           ■本报记者 李新蕊文/摄

                （转载请注明摘自《天津广播电视报》）