http://s7/middle/69451658gb371f0606636&690

　　一直疑惑为什么哆啦a梦会在近十年变成了哆啦a梦，以前不是叫机器猫或者叮当吗。今晚又想起这个问题，查了一下才知道缘由：这是根据九十年代末创作者藤子·F·不二雄（藤本弘的笔名）的遗愿“希望亚洲地区统一改以日本音译，使每个不同地方的读者只要一听，就知道在讲同一个人物”，世界各地把他笔下的这个可爱的蓝色猫型机器人统一使用本来的名字——ドラえもん（哆啦A梦）（Doraemon）。

    1991年哆啦A梦登陆中国大陆，当时都称它为“阿蒙”（前期）、“机器猫”（后期）。而“叮当”、“小叮当”、“叮当猫”这种叫法在中国台湾、中国香港十分流行。1997年中国台湾开始使用哆啦a梦这个中文名称，其后中国香港、中国大陆也陆续跟进，2000年左右绝大部分电视动画播放单位如华视、TVB和央视等亦更改了译名。至2005年，阿福、技安最后也相继改名，叮当和机器猫的年代不幸地从此消失。

    最古老版本的哆啦a梦更像个大叔，而不是宠物猫：

http://s9/middle/69451658gb3722d898e68&690

    哆啦a梦的英文名Doraemon由Dora和emon两个部分组成，其中Dora意为“神赐的礼物”，而emon是日文“卫门”的读音，Doraemon也就是相当于守护天使的含义。现用中文名为音译，但为何用了个英文字母“a”在其中，我仍旧百思不得其解。。。

    至今，仍有个哆啦a梦的玩具在我书柜里，其实，我也仍愿意叫他叮当或者机器猫。

    在大雄老去病重躺在床上的时候，他对哆啦a梦说：“哆啦a梦，等我死后，你就回到未来，然后好好生活。”说完就闭上了眼睛，可是哆啦a梦并没有回到未来，而是通过时光机回到了大雄小的时候，然后对他说：“你好，我是哆啦a梦，请多指教。”

http://s6/middle/69451658gb37305f4a185&690

（参考文献：谷歌图片、百度百科、维基百科、@全球微小説等）