Frederick视频

http://s10/mw690/001VqhYZgy6FMCrrL29d9&690

2014年1月5日杭州三叶草绘本剧大赛最佳剧本奖

Frederick （部分剧本）

By Leo Lionni

旁白：有一片草地，以前还有奶牛来吃草，马儿来溜达，一直沿着草地的边上，立着一堵老旧的石墙。在石墙里面，就在离牲口棚和谷仓不远的地方，住着爱说爱闹的一家子小田鼠。

（音乐起，小老鼠们出场，互相嬉戏，打闹）

可如今农夫们搬走了，牲口棚废弃了，谷仓也空了。眼看着冬天已经不远了，小田鼠们开始采集玉米、坚果、小麦、和禾秆。从早到晚，他们都在忙活儿——只有一个例外，就是阿佛。

A: Frederick, why don’t you work?

F: I do work.

ABCD: No, no, no,

Frederick, Frederick,

You don’t work.

F: I gather sun rays.

ABCD: Sun rays, sun rays, nice and warm..

旁白：有时候，他们看到阿佛就坐在那儿，盯着草地看。

A: Frederick, why don’t you work?

F: I do work.

ABCD: No, no, no,

Frederick, Frederick,

You don’t work.

F:I gather colors.

ABCD: Colors, colors, we like colors.

       Red, yellow, purple, green.

旁白：还有一次，阿佛好像要睡着了。

ABCD（唱,两只老虎的音调）: Are you dreaming, are you dreaming, Frederick?

F: No, no, no. I gather words..  

ABCD: Words，words, words, we like words.

       Winter, spring, summer, fall.

旁白：冬天来了。（雪绒花音乐响起,跳舞）

英语歌：Edelweiss

ABCD: It is snowing. It is snowing.

旁白 :当第一场雪飘落时，五只小田鼠打起了雪杖，堆起了雪人。最后他们躲进了石墙的藏身处。

一开始，有很多东西可以吃，小田鼠们在一起讲故事，唱歌。他们是快乐的一家子。

可是他们一点一点地啃光了几乎所有的坚果和浆果，禾秆没了，玉米也成为了回忆。石墙里很冷，没有人想要聊天。

ABCDF（唱，Rain, Rain, Go Away的调子）:

Snow, snow, go away, please come another day!

        Little mice want to play, snow, snow, go away.

http://s13/mw690/001VqhYZgy6FMCifJyQ8c&690

http://s7/mw690/001VqhYZgy6FMClpEMe96&690

http://s6/mw690/001VqhYZgy6FMCosrmR55&690


http://s12/mw690/001VqhYZgy6FMCuxUf11b&690

http://s12/mw690/001VqhYZgy6FMCc4XEL2b&690