（欢迎转载本博客内容，但请务必注明出处和原始链接。 编译：黄伟）

据Bloomberg商业周刊2010年11月5日报道，巴西是全球最大的咖啡生豆生产国，由于巴西时逢小年，加之全球现有咖啡生豆存货已至历史最低点，全球明年的咖啡生豆产量可能会下滑，国际咖啡组织（ICO – Internatioanl Coffee Organization）人员如是说。

2011季年全球咖啡生豆产量与上年的1.33~1.35亿袋相比可能会下滑，但究竟会减产多少，国际咖啡组织的执行主任Jose Sette并未提及。

由于中美洲和哥伦比亚超常的降雨造成咖啡减产，今年的咖啡生豆价格上涨了50%，昨天纽约咖啡期货价涨至13年来的最高点。巴西下年可能收获咖啡生豆3600万袋，而今年的产量是4720万袋，2009年的产量是3950万袋，这是巴西咖啡委员会的Gilson Ximenes先生2010年10月22日给出的数据。巴西的咖啡收获季节是4~10月。

各咖啡生产国今年的生豆库存已降至1200万袋（60公斤或132磅/袋），这是总部在伦敦的国际咖啡组织自1960年代有记录以来的最低点。

今年和明年的全球咖啡消费量可能还会增加，国际咖啡组织的数据显示，2008年全球咖啡消费量为1.306亿袋，去年全球咖啡消费量是1.291亿袋。

全球第二大咖啡生豆生产国越南，今年虽然因降雨偏多从而推迟咖啡收获期，但产量可能增加。

排在巴西之后的全球第二大阿拉比卡咖啡生豆生产国哥伦比亚，本季将收获900万袋咖啡，与去年的810万袋相比略有增长。哥伦比亚2007年的产量达到1200万袋，但哥伦比亚农业副部长Ricardo Sanchez昨天说，在未来的两到三年里，哥伦比亚的咖啡产量都不可能达到2007年的水平。

（来源：Bloomberg  作者：Heather Walsh 原文编辑：Jessica Brice, Robin Saponar）

（欢迎转载本博客内容，但请务必注明出处和原始链接。 编译：黄伟）