浅析华兹华斯《咏水仙》

                                     ------- 从生态文明新视角

    摘要：19世纪有一群英国诗人通过诗歌表达了对大自然的赞美和对工业发展的隐忧，其中华兹华斯堪称代表，他的《咏水仙》也值得欣赏与深思，目前相关研究已比较完备，通过对这首诗的赏析，笔者希望作为一名中文系学生探寻其中的自然奥义，以期有助于我们更进一步理解英国浪漫主义文学思潮。

  关键词：咏水仙，生态，华兹华斯，自然

  引言（绪论）：十八世纪六十年代， 随着英国第一台蒸汽机的运转, 人类进入了工业文明时代,人类以空前的规模和速度作用于自然界, 为自己创造了日益丰富的物质世界。世界跨入二十一世纪后，科技更是飞速发展，人们的生活水平不断提高，但同时环境问题却越来越严重。以自然为代价的工业文明不可避免地破坏着人类的生存环境，无数的环境污染与破坏已无法挽回，尽管未来是科技现代化的时代，但全球环境现状的严重程度仍令有识之士大声疾呼放慢工业化步伐，尊重自然，保留敬畏之心。作为浪漫主义诗歌的奠基人，华兹华斯一生中创作出了大量的抒情诗歌，主题大多都是以歌咏自然为主，表达作者自身对自然的向往和热爱之情。本文主要以《咏水仙》为素材进行赏析，以期得到生态视角的启示。

  湖畔派诗人是在19世纪英国浪漫主义运动中较早产生的一个流派，主要代表有华兹华斯、柯勒律治和骚塞。他们三人曾经一起隐居在英国西北部昆布兰湖区，先后在格拉斯米尔和文德美尔两个湖畔居住，曾以诗歌赞颂湖光与山色，被称为“湖畔派诗人”。华兹华斯和柯勒律治在1798 年出版的《抒情歌谣集》标志着英国浪漫主义运动的开端。华兹华斯在1800 年撰写《序言》，这成为英国浪漫主义向古典主义宣战的一篇艺术纲领。因他们反抗古典主义的传统法则，而对浪漫主义的艺术创作方法进行宣扬，人们又将湖畔派诗人称为对浪漫派的一种反抗团体。

  华兹华斯十分厌恶这种城市生活，他认为工业社会压抑人类个性，于是开始探索自然，最终远离了现代工业城市，携妹至英格兰北部湖畔一个小村庄中住下，由此世间就有了很多不朽的自然诗篇。

一．关于生态文明视角

  生态文明是人类文明发展的一个新阶段，即工业文明之后的文明形态；生态文明是人类遵循人、自然、社会和谐发展这一客观规律而取得的物质与精神成果的总和；生态文明是以人与自然、人与人、人与社会和谐共生、良性循环、全面发展、持续繁荣为基本宗旨的社会形态。

  在对湖畔派诗歌的研究中多用“生态批评”的提法：生态批判作为一种文学批评潮流，由于现实的环境恶化、人与自然关系的日趋紧张，具有很强劲的发展势头。生态批评不仅是严肃的批评家们的社会责任感的表现，其重要意义还在于彻底打开了文学研究的视野：文学批评的视域不仅和文本以外的社会融合，同时也和自然学科融合。    

  但是，本文主要从赏析《咏水仙》这首诗来分析其中蕴含的自然之美，从而表达作者对恢复美好环境的愿望，因此并不采用“生态批评”这一术语，而是采用“生态文明”这一说法。

二．具体分析《咏水仙》的生态意义

  《水仙花》诗句短小朴素，描写了“我”途径乌尔华特湖畔，看到湖畔的一大片水仙花，内心深处涌出一股愉悦的情感。“我”在水仙花的自然之美中悠然自得，熬过那孤独的日子，到达人生的幸福彼岸。

1.诗人为我们描摹了一幅清新自然的美好画卷。

  “是金色的水仙遍地开放。A host,of golden daffodils,它们开在湖畔，开在树下，Beside the lake,beneath the trees,它们随风嬉舞，随风飘荡。Fluttering and dancing in the breeze.”这几句是直接描写水仙花的情态的，拟人的修辞手法使形象更加活泼可爱，同时可以看出用词简单，并不华丽，给人以朴素清丽之感。

2.诗人视野开阔，联想到全宇宙。

  “它们密集如银河的星星，Continuous as the stars that shine像群星在闪烁一片晶莹；And twinkle on the Milky Way,它们沿着海湾向前伸展，They stretched in never-ending line通往远方仿佛无穷无尽；Along the margin of a bay;一眼看去就有千朵万朵，Ten thousand saw I at a glance万花摇首舞得多么高兴。Tossing their heads in sprightly dance.”这一段将水仙花比作了群星，不仅表现出了水仙白色花瓣中一点金黄的特点，还体现出作者仿佛将自己置身于银河之中要探索宇宙的永恒命题。这也不难看出华兹华斯对自然的赞美中，毕竟包含了对全人类的思考。

3.启迪人性

“我久久凝视——却未领悟I gazed－and gazed－but little thought这景象所给我的精神至宝。

What wealth the show to me had brought.”诗人真的没有领悟“精神至宝”吗？其实诗人更想以自然之美来启迪人性美好的一面，他在自然面前忘却了自己的寂寞和孤独“我好似一朵孤独的流云，I wandered lonely as a cloud高高地飘游在山谷之上。That floats on high over vales and hills”，那么对于人类来说，这种完美的、诗意的、物我相亲的自然界也可以唤起人性中美好自然的一面，他希望更多的人能领略到大自然的伟大与美好，摒弃掠夺与肆无忌惮的破坏，从反面说明他对科学技术造成的环境破坏的排斥态度。

三.结语

华兹华斯在寻找身心与自然的过程中，从见到自然( 水仙) 之前孤独到精神肉体与自然的统一:“它们常在心灵中闪现，那是孤独之中的福祉;于是我的心便涨满幸福，和水仙一同翩翩起舞。”华兹华斯用诗歌表达出了人类与自然相融合这种观点。他把自然想象作为精神的安慰，“为了取得主体与客体、人与自然、意识与无意识之间的重新协调的努力”。由此可以看出，华兹华斯描写的自然不是简单的生活情趣，也不是被人类控制的从属，而是人类幸福生活的源泉。这是是一种先进而充满生态性的启示，对未来有着积极深远的影响。

参考文献

1.《咏水仙THE DAFFODILS》华兹华斯著，顾子欣译

2.《英国湖畔派诗歌的生态批评性解读》陈述斌

3.《生态文学批评生态危机时代文学研究的新视点》梁玉莹

4.《刍议生态视域下湖畔派诗人创作风格》张卿

5.《水仙花的生态批评解读》黄红荔

6.知网百科定义查询