5月18日

    一目了然，这两段诗干干净净的。开头都是同样一句话：这是我的祷告。

    这说明这两段诗是以祷告词的形式写的。你看到过那些虔诚的祷告吗？例如饭前祷告，例如睡前祷告，例如在危难发生时替自己或者别人祷告。其实，祷告就是和神说话，就像我们与父母交流一样。心里想什么，需要什么就怎么和神说，没有特别的祷告词，没有固定的模式，想想看，如果孩子和自己的父母说话有固定的模式，那是多么可笑的一件事。

    泰戈尔向神祈求些什么呢？他没有祈祷神让他不要经历险恶，他没有祈祷神让让他免于痛苦，他甚至没有祈祷神在他经历险恶、痛苦的时候帮助他、护佑他。他只希望自己有更强大的勇气与力量，他要自己去无畏地面对痛苦，他要自己去坚强地征服险恶。

    因此，读这一段诗，不应该用软弱者乞怜的语气读，你应该体会到泰戈尔内心的豪迈、坚韧，你可以想像那样一个画面，即使失败，泰戈尔，也与上帝的手紧握。站立。不倒。血脉喷张。

                                   《遐想集》

                                          泰戈尔著，吴岩译

    这是我的祈祷：请赐我以爱的最崇高的勇气，——诸如敢说敢干的勇气，敢于秉承你的意愿而受苦受难的勇气，敢于摒弃万物或被万物摒弃的勇气。请以危险的使命使我坚强，请以痛苦荣耀我，请帮助我攀登那天天向你奉献牺牲的、艰难的精神境界。

    这是我的祈祷：请赐我以爱的最崇高的信念。——诸如生命蛰居于死亡之中，胜利存在于失败之中，力量隐藏于脆弱的美丽之中，尊严体现于承受伤害而不屑报复的痛苦之中。