http://nf.nfdaily.cn/nfdsb/content/images/attachement/jpg/site88/20100713/002564baa53f0da5f7054c.jpg

http://s12/middle/6927dfe8g8b4ffb0de73b&690
http://www.gd.chinanews.com/2010/2010-07-14/2/50606.shtml
中新广东网7月13日电　题：管理方过度敏感 何须拆下袁崇焕金句

　　广东新闻网评论员　曾嘉亮

　　东莞石碣袁崇焕纪念园的袁崇焕雕像基座铭牌上原本刻有一句传神的“六字金句”——掉哪妈！顶硬上！据说这“六字金句”是袁崇焕带兵打仗时的口头禅，“掉哪妈”是众人骂昏君的语气助词，而“顶硬上”则反映袁崇焕轻骑护京一事的艰难重重。“六字金句”的照片曾一度在微博上热传，而今该铭牌已被拆下。

　　本来只是史实的真实还原，一句充满地方特色的语言，往大处说，这是历史语言文化的原生态表现；往小处说，这六个字给到纪念园的游客还原了一个栩栩如生还有点可爱的明朝将领袁崇焕。虽称不上风雅，却不失地道风味。

　　无法再觅六字神采的游客当然不解，纪念园管理方的过度敏感也让人感到困惑。拆除铭牌只会是对历史景点的一种破坏，如果说有拆除的必要，理由顶多是以“语言粗俗”勉强应付。

　　然而，分辨语言粗俗的界限在哪里，这值得商榷。“掉哪妈，顶硬上”确是一句脏话，但脏话到底脏在哪里，还得视场合而定。两个人争吵，涉及人身攻击的当然是脏话，这是一种气急败坏的无理取闹，人们谓之粗俗也无非如此，但细想我们身边的一些语言习惯，“脏话”有些时候仅是一种强调情绪的语气助词，遇上这些情况，人们大多一笑置之，少有较真。

　　记得姜文的《阳光灿烂的日子》里面，夏雨在里面饰演马小军满嘴的“我操”，没听过人说他粗俗，反而是从中渗透出来的一股浓重的少年青春气息让人记忆犹深。如果要问为什么，那是因为“我操”在这里已转身成为艺术。

　　回到袁崇焕的“六字金句”，他的口头禅已然伴随着他的历史事迹成为了一个传奇。人们之所以纪念他，不是为了开辟景点创收，而是为了纪念他曾经为黎民百姓做过的好事，游客想要了解的是一个率性豪爽的真实袁崇焕，而不是人造的高大全形象。再说吧，率兵打仗，总不能文绉绉地来句“子曰”吧。

　　当“六字金句”在网上热议的时候，网友心态有的是看着好玩，有的是作了“力挺粤语”的文化解读，鲜有批评其败坏社会风气的，反而是纪念园管理方反应过激，“顶硬上”将铭牌拆下。如果说能够借此契机作一次袁崇焕原汁原味的事迹宣传，让更多的人去认识、了解这位英雄将领，难道不是一种更合适的做法吗？