加载中…500个荷兰文常用词汇（6）
(2012-05-29 19:48:47)
标签：
荷兰文常用词汇词组教育 |
分类： 荷兰实用生活信息 |
荷兰文常用词汇/词组列表整理的第6篇
总结的格式如下：荷兰文 =
荷兰文的解释/ 英语解释 + 中文 （例句附后）
第6篇：总结第246-289单词
- aanvankelijk = eerst / first 首先 （例句：Aanvankelijk kon ik geen Nederlands spreken maar na zes maanden ging het al veel beter.)
- afnemen = dalen, minder worden /
decrease 减少 （例句：Sinds het rookverbod in de horeca is het aantal rokers afgenomen.) ->反义词 toenemen/gooien/stijgen, increase/增加 （例句：Bij warm weer groeit de vraag naar ijs. Het aantal vrouwen dat werkt is in Nederland toegenomen. De prijs van sigaretten is de laatste jaren gestegen.) - bieden = geven / offer 给予 （例句：Een stad
heeft zijn inwoners veel te bieden: winkels, theaters, bioscopen
enz.) => 衍生 bieden 是不规则动词，bood,boden,hebben geboden.
bidden (pray）- bad,baden, hebben
gebaden
- brug (de) = een bouwwerk dat de twee kanten van een rivier verbindt / bridge 桥
- delen = verdelen, aan ieder een deel geven /divide,share (例句：Als we moet Kees en Alice gaan uit eten, delen we altijd de kosten.)
- eis (de) = de voorwaarde, iets wat moet
gebeuren voordat er iets
anders kan gebeuren / demand, requirement (例句：Het Staatsexamen NT2 programma II is een eis als je aan een Nederlandstalige studie wilt beginnen.) - fietspad (de) = een smalle weg waarop alleen fietsers mogen rijden /自行车道
- flink = erg, zeer /
significantly
显著 （例句：Ik ben flink verkouden. Ik moet regelmatig mijn neus snuiten.) - gezamenlijk = samen / together 一起 （例句：In de pauze drinken alle collega's gezamenlijk koffie.）
- gracht (de) = een soort smalle, door
mensen gemaakte rivier in of om
een
stad / 运河 - halverwege = op de helft van / in the middle of 半途中 (例句：Halverwege haar studie heeft Astrid een semester in Spanje gestudeerd.)
- hek (het) = een soort wand van bijv.
hout of ijzer, die twee
ruimtes
buiten van elkaar scheidt / fence 栅栏 - hospita (de) = eigenares van een huis
die kamers verhuurt aan
studenten
invoeren introduceren /房东 （例句：Ik betaal altijd op de eerste van de maand de huur aan mijn hospita.) - krap = als iets krap is, is er weinig ruimte voor/ narrow 窄 （例句：Op dit moment is er een krappe arbeidsmarkt. Dat betekent dat het moeilijk is om een baan te vinden.)
- kruispunt (het) = de kruising, het punt
waar twee lijnen, wegen enz
elkaar
snijden / intersection 路口 - lantaarnpaal (de) = een paal langs de weg met bovenin een lamp /灯柱
- links = iets wat links zit, zit aan de
kant van je lichaam waar je
hart
is / left 左 => 反义词 右 rechts - noodpakket (het) = dingen die je nodig
hebt als je in grote moeilijkheden komt/ emergency kit
应急包
- ombouwen = de functie en de indeling van een gebouw veranderen /rebuild 重建 （例句：In Nederland zijn een aantal kerken omgebouwd tot appartementen.)
- ontstaan
= beginnen, zich vormen/ develop 形成 （例句：Er ontstond een felle discussie naar aanleiding van de stelling dat Nederlanders niet gastvrij zijn. gastvrij 好客) - pand (het) = het gebouw / building 建筑 （例句：In onze buurt staat een aantal grote, vrijstaande panden. Deze worden meestal als kantoor gebruikt.)
- parkeerplaats (de) = een ruimte waar je
je auto kunt parkeren /parking lot
停车场
- parkeerterrein (het) = een plein waar
auto’s mogen parkeren / park place
- plein (het) = een grote, open plaats in een stad of dorp, tussen gebouwen / square 广场
- ramp (de) = een groot ongeluk
waarbij veel mensen of dieren betrokken
zijn / disaster 灾难 - rond = om ongeveer (+ tijdsindicatie)/ around 左右（多指时间）（例句: Rond zeven uur staat hij meestal op.)
- rotonde (de) = een ronde weg op een kruispunt /
roundabout
- ruim = meer dan / more than 左右 （例句：Nederland heeft ruim 16 miljoen inwoners.)
- slechts = maar, niet meer dan / just 只 （例句：In mijn geboortedorp wonen slechts tweeduizend mensen.)
- snappen = begrijpen / understand
理解
- sober = eenvoudig, zonder luxe /simple, plain 简单 （例句：Mijn grootouders hebben altijd een sober leven geleid.)
- stichting (de) = de ideële organisatie /organization 机构 （例句：De Hersenstichting Nederland zamelt geld in voor onderzoek naar het functioneren van de hersenen. hersenen - brian )
- stoep (de) = het trottoir, het verhoogde deel van de
straat langs de
huizen waarop geen fietsen of auto’s mogen rijden / doorstep 门阶 - stoplicht (het) = een paal met drie lampen bij een
kruispunt die aangeven of
je moet stoppen of dat je mag doorrijden / 交通灯 - tak (de) = een deel van een boom dat uit de stam of uit
een andere tak
groeit / branch 树枝 - toevoegen = erbij doen / add 增加 （例句：U moet nog peper en zout aan de soep toevoegen.)
- verkeer (het) = alle mensen en voertuigen die de openbare weg gebruiken / traffic 交通
- verkeersbord (het) = een bord langs de openbare weg
waarop staat wat wel of niet
mag in het verkeer / traffic board 交通指示牌 - verplichten = afspreken dat iets moet gebeuren / oblige 允许 (例句：We verplichten alle cursisten om het huiswerk per mail te sturen.)
- voordelig = goedkoop / cheap beneficial 有利 （例句：Omdat mijn zus bij KLM werkt, kan ik voordelig vliegen.)
- voornamelijk = vooral /specially (例句：In onze groep zit voornamelijk Aziaten.)
- zebrapad (het) = een met brede, witte strepen aangegeven
plaats waar
voetgangers mogen oversteken / 斑马线，人行道 - zelfstandig = niet van iemand of iets anders afhankelijk / independent 独立的 （例句：Toen ik tien jaar was, fietste ik zelfstandig naar school.)
- zogeheten = zogenaamd, zogenoemd / so called 称之为 （例句：In
2010 werd een nieuw vervoersbewijs ingevoerd, de zogeheten
OV-chipkaart. - invoeren = introduce 引进(新系统）-区别于自我介绍的introduce,
荷兰文用voorstellen)
喜欢
0
赠金笔
前一篇：500个荷兰文常用词汇（5）
后一篇：500个荷兰文常用词汇（7）