The Pigeon系列·国外经典绘本系列

标签:
爱书妈妈儿童英语教育亲子阅读英语启蒙原版英文图画书百本必读 |
分类: 爱书爱悦读 |
这只鸽子是一位个性十足,能言善辩的小鬼精灵。他想要开大巴,想晚点再睡,想拥有一只宠物小狗。他变着花样软磨硬泡,死缠烂打,晓之以理,动之以情,试图说服读者,达到目的。这些努力有的以失败告终,他却并不气馁,立马转移了注意力;有的图谋得逞,又发现得到的东西与原先想象的大相径庭,也立马改了主意。
这些书的绘图极其简洁,都是在单色纸上几笔描画出人物角色。但人物的身形神态非常生动,或高兴得手舞足蹈,或愤怒得头顶冒烟,或伤心得垂头耷脑,更多的时候是斜睨着眼睛对你察言观色,种种情绪表现得惟妙惟肖,仿佛看卡通动画一般。而故事的文字因为基本都是对白,融入很多日常交际用语,涵括了很大范围的背景词汇量,那些文字的大小粗细甚至字体都与说话时的音量大小,语气语调相配合,读者仿佛能听到那些文字一般,因此也把种种情绪表现得愈加分明。
The pigeon wants a puppy!——《小鸽子想要一条小狗》
你好!最近过的怎么样啊?我很好哦,谢谢你的询问。不过,你知道我最想要什么吗?我一直都很想要……至少从星期二就想要了。一条小狗!!
噢!不要担心,我会照顾好他的。我保证一个月给他洗一次澡,什么?所有人都知道小狗狗需要充足的阳光和水的!欧!我知道了,你不想让我开心是吗?你不想让我骑在狗狗的背上是吗?你不想让我和他一起玩网球是吗?我可是只热衷于狗狗的鸽子哦。
额,小狗狗,我现在就想要一条小狗狗!现在!哦,什么声音?难道我的梦想就要实现啦?哇!狗狗真的出现了,但是…他怎么这么巨大啊!这牙齿,这头发,这湿湿的鼻子!我改变主意了….我想要一只海象!