今日读诗——越人歌
(2022-03-14 11:20:43)
标签:
文化 |
越人歌
今日何日兮得与王子同舟。
蒙羞被好兮不訾诟耻。
心几烦而不绝兮得知王子。
山有木兮木有枝。
心悦君兮君不知。
这首记录在汉人著作中的上古歌谣,按照传统评论写的应该是一个下层服务人员对一位贵族官员的仰慕与爱戴之情。但我读来读去,总感觉这应该是一首优美的情歌。你看,诗作者心中爱慕这位王子想来已非一日。今日终于得见且有幸同舟共行。真是又惊又喜又惭愧。她(他)激动满怀地发出了这样的感慨:今天是什么好日子啊!?更巧的是我正好要乘舟出行。不早不晚、不前也不后,恰在此时,王子翩然而来。他欣然踏上我的渡船,与我同舟共渡。可是啊!任凭我内心爱意汹涌如波涛翻滚,我的这一份赤诚之心王子他竟毫不知觉。还有什么比这更让人焦虑而又无助的事吗?
这首诗的句式与用语虽与《楚辞》相似,表情达意的方式却与《诗经》类同,尤其是最后两句。至于是情歌还是其他都无关紧要了,以男女爱情写君臣或其他上下级关系本是古代诗歌的一个传统。而它的字句与情意却是那么美好,无论做何种解释都不失其美。