加载中…
百变花样，这套搭讪宝典你值得拥有
(2018-11-15 17:05:59)
标签：
娱乐 |
什么？《初恋50次》被翻拍了？是的，不过不是中国翻拍，而是出了个日本版，改名《初吻50次》。
《初吻50次》电影海报
男主角山田孝之，女主角长泽雅美。早在2007年，这两位“金童玉女”就曾合作过爱情电影《等待，只为与你相遇》。
《等待，只为与你相遇》：曾经的他们都很嫩
暌违11年，山田孝之和长泽雅美再度合体，上演纯爱戏码狂撒狗粮，高能伤害谨防暴击！
2004年亚当•桑德勒和德鲁•巴里摩尔主演的《初恋50次》还曾引进中国内地，到如今也是影迷心中的爱情经典。
《初恋50次》电影海报
珠玉在前，《银魂》真人版导演福田雄一能否完成“翻拍出新意”这一艰巨的任务？
男主山田孝之饰演的弓削大辅是夏威夷的日本旅行社导游，负责接待从日本远道而来的观光客。由于颜值在线又风流倜傥，他常常和女游客发生一夜情，然后第二天再找种种理由一走了之。
和男主角一夜情的女人们
我们该如何定义这种人呢？浪漫点说叫“潇洒”，还有个学名叫“渣男”。
一日，大辅的车抛锚路边，他只好走入旁边一家小餐馆坐坐。刚要翻看报纸，一阵亮光晃过双眼，抬头看到了女主的盛世美颜。
http://dingyue.nosdn.127.net/F0tMrDMzgwATkl=HA7Ym17IxQYsuy=ggDVUAMQnt0xuiC1542272820885.jpg
糟糕，是心动的感觉！这是大辅第一次对一个女孩念念不忘，他决定第二天还来，她果然还在！撩妹达人大辅决定出马，成功撬开了女孩的心房，她叫藤岛瑠衣。
二人相谈甚欢，一起走出餐馆，瑠衣还约大辅明天同一时间再来。双方互有好感，一段美好的恋情似乎即将展开。
第二天，他们又在餐馆相遇，大辅走上前去想要继续昨天的话题，结果被称变态，碰了一鼻子灰。
餐馆老板娘把一头雾水的大辅拉到一边，告诉他瑠衣很特别，一年前的一场车祸让她脑部受伤，不幸患上了短期失忆症，她只有车祸前的长期记忆和每天的短期记忆，一觉醒来，前一天的事就会统统忘记。
这倒是“渣男代表”大辅想拥有的症状。
瑠衣的父亲知道情况后，也让大辅离女儿远一点。可这次大辅是真的动了心，不能去饭馆，那就在路上截住她！每天想出不同的花样，简直是一套搭讪宝典。
有时假装汽车抛锚，有时假装遭到绑架，有时假装被人暴揍……
当你的女友每天都会清空前一天的记忆，你会费尽心思制造每一天的偶遇吗？如果每天相见都是初恋、每次亲吻都是初吻，那又会何等地浪漫美好！
作为翻拍版，大家关心的首要问题是：它与原版有何不同？
首先，男主职业身份有所转变。在《初恋50次》里，亚当•桑德勒的职业身份是兽医，负责为在夏威夷岛上表演的动物看病。
这部《初吻50次》里，山田孝之的职业是研究星星，兼职导游，梦想着发表论文然后到纽约从事天文工作。
http://dingyue.nosdn.127.net/aP6aIMJjnBqGPAoopP7jWTjX8v63cmCHf6FythYV5G4rY1542272821023.jpg
还有，导演插入了一些日本流行文化元素，让影片显得更有“日本特色”。前几年爆红世界的魔性神曲《PPAP》，女主角父亲亲自上阵cos原唱PICO太郎，又唱又跳，场面颇为欢乐。
另外，有些小细节也值得注意。原版《初恋50次》中男主角某次餐馆搭讪女主角，女主假装自己不会说英语，说了一堆类似泰语的话（非中文），男主尴尬离开，小声嘟哝道：“看着不像中国人啊？”
在《初吻50次》中，长泽雅美饰演的瑠衣直接说了段标准中文，还是相当惊艳的！
在选角方面，山田孝之和长泽雅美都是日本炙手可热的一线巨星，对观众有超强的吸引力；对于他们二位来说，驾驭这样的角色也可谓顺手拈来。
虽然今年山田孝之35岁，长泽雅美也已芳龄31。但说起长泽雅美，她一直被封为日剧的四大台柱之一，年纪轻轻出道的她更是凭借一张清纯的初恋脸让人过目不忘。所以两人在片中每次接吻之后，女主都会高喊“初吻真好”……竟然也让人觉得毫无违和感！
其实在拍《初恋50次》时，亚当•桑德勒已38岁，德鲁•巴里摩尔也已29岁，同样年纪不小了。
http://dingyue.nosdn.127.net/29HlT1AaCFjjhmLBwyJ7to1UgIj1k9AqrJO682fBVGppG1542272821535.jpg
那么如果说上面提到的几点相异之处，对于一部翻拍作品来说只能算小打小闹。重要的如环境设定、情节转折、人物性格、道具细节、甚至台词对白，都基本沿袭了原作，摄影风格也是典型的日本纯爱小清新片操作模式。
不过转念一想，如果你只想看一部纯纯的爱情电影，它只要足够美好，不就可以了吗？从这点来看，《初吻50次》做到了。
年底将近啦，若你还是一个人，不妨看看这部片子，然后丘比特就会向你射出爱神之箭也说不定呢！
(文章资料及图片部分来源于网络，如有侵权，请联系删除）
喜欢
0
赠金笔