（博友花哥，擅长回文诗、藏头或藏尾或藏腰诗、嵌名诗，各种异体诗都给学生开了眼界。上完课大家跃跃欲试，有好几首是当场写出来的。且看看才子才女们的仿作吧！）

 

【藏头藏尾嵌名诗】

 

民国四大才女

                   张麒鸿

 

庐木瑟瑟残月隐，

丁香无奈伊人零。

萧草怎媲寒梅红，

苏柳逢春始复青。

 

【回文诗】

 

（一）哗影等荷美成画予柔夏

 

                    江南百慧

 

哗影等荷美成画，

荷美成画予柔夏。

夏柔予画成美荷，

画成美荷等影哗。

 

（注：哗影，指游人。）

 

（二）迎春晴暖花枝笑露来人

 

                黄富群

 

迎春晴暖花枝笑，

暖花枝笑露来人。

人来露笑枝花暖，

笑枝花暖晴春迎。

 

 

（三）明月落影寒水凝夜色清

 

                    庄怡静

 

明月落影寒水凝，

影寒水凝夜色清。

清色夜凝水寒影，

凝水寒影落月明。

 

 

(四)凄夜寒水冷风残月愁乡 

 

                 陈鸿斌

 

凄夜寒水冷风残，

水冷风残月愁乡。

乡愁月残风冷水，

残风冷水寒夜凄。

 

 

 

 

(五)秋风醉月隐清愁凝泪眸

 

                    阮婉婷

 

秋风醉月隐清愁，

月隐清愁凝泪眸。

眸泪凝愁清隐月，

愁清隐月醉风秋。

 

（六）轮月映江秋落木悲猿啼

 

                     杨介民

 

轮月映江秋落木，

江秋落木悲猿啼。

啼猿悲木落秋江，

木落秋江映月轮。

 

 

 

（七）荫林冷露染风凉月影残

 

                         张思琪

 

荫林冷露染风凉，

露染风凉月影残。

残影月凉风染露，

凉风染露冷林荫。

 

 

【教师下水版】 

 

微风熏醉花初蕾弄荫低

 

             夏花微尘

 

微风熏醉花初蕾，

醉花初蕾弄荫低。

低荫弄蕾初花醉，

蕾初花醉熏风微。

 

 

归鸿倦影映斜晖清露微

 

            夏花微尘  

 

归鸿倦影映斜晖，

影映斜晖清露微。

微露清晖斜映影，

晖斜映影倦鸿归。

 

 （两个版本有差别：前一版本押韵，除首句外平仄尚欠妥，只能算是古体诗；后一版本参照吴绛雪，按格律诗要求，每句平仄押韵俱规范，可算近体诗。可知非曲径通幽，终难窥深院花木。）

 

【回文诗简介】

回文诗，顾名思义，就是能够回还往复，正读倒读皆成章句的诗篇。它是我国文人墨客卖文才的一种文字游戏，并无十分重大的艺术价值，但也不失为中华文化独有的一朵奇葩。回文诗有很多种形式如”通体回文”、”就句回文”、”双句回文”、”本篇回文”、”环复回文”等。

“通体回文”是指一首诗从末尾一字读至开头一字另成一首新诗。“就句回文”是指一句内完成回复的过程，每句的前半句与后半句互为回文。“双句回文”是指下一句为上一句的回读。“本篇回文”是指一首诗词本身完成一个回复，即后半篇是前半篇的回复。“环复回文”是指先连续至尾，再从尾连续至开头。

 

    自西晋以来，历代诗家争相仿效，在回文诗的创作上各擅胜场，名领风骚。如庚信、白居易、王安石、苏轼、黄庭坚、秦观、高启、汤显祖等，均有回文诗传世。经过历代诗人的开发与创新，回文诗出现了千姿百态的形式：有连环回文体、藏头拆字体、叠字回文体、借字回文体、诗词双回文体等等。

 

【历代著名的回文诗】

 

《四时山水诗》

明末浙江才女吴绛雪作

 

莺啼岸柳弄春晴夜月明，

香莲碧水动风凉夏日长，

秋江楚雁宿沙洲浅水流，

红炉透炭炙寒风御隆冬。

 

春 景 诗 （莺啼岸柳弄春晴夜月明）

 

莺啼岸柳弄春晴，

柳弄春晴夜月明。

明月夜晴春弄柳，

晴春弄柳岸啼莺。

 

夏 景 诗 （香莲碧水动风凉夏日长）

 

香莲碧水动风凉，

水动风凉夏日长。

长日夏凉风动水，

凉风动水碧莲香。

 

秋 景 诗 （秋江楚雁宿沙洲浅水流）

 

秋江楚雁宿沙洲，

雁宿沙洲浅水流。

流水浅洲沙宿雁，

洲沙宿雁楚江秋。

 

冬 景 诗 （红炉透炭炙寒风御隆冬）

 

红炉透炭炙寒风，

炭炙寒风御隆冬。

冬隆御风寒炙炭，

风寒炙炭透炉红。

 

除了上面的格式，另付几首其它格式的回文诗,也别有韵味。

 

一、广东高州县观山寺壁上刻有一回文诗：

 

悠悠绿水傍林偎，

日落观山四望回。

幽林古寺孤明月，

冷井寒泉碧映台。

鸥飞满浦渔舟泛，

鹤伴闲亭仙客来。

游径踏花烟上走，

流溪远棹一篷开。

倒读诗如下：

开篷一棹远溪流，

走上烟花踏径游。

来客仙亭闲伴鹤，

泛舟渔浦满飞鸥。

台映碧泉寒井冷，

月明孤寺古林幽。

回望四山观落日，

偎林傍水绿悠悠。

 

二、宋代李禺有回文诗《两相思》：

 

《思妻诗 》

枯眼望遥山隔水，

往来曾见几心知？

壶空怕酌一杯酒，

笔下难成和韵诗。

途路阳人离别久，

讯音无雁寄回迟。

孤灯夜守长寥寂，

夫忆妻兮父忆儿。

《思夫诗 》

儿忆父兮妻忆夫，

寂寥长守夜灯孤。

迟回寄雁无音讯，

久别离人阳路途。

诗韵和成难下笔，

酒杯一酌怕空壶。

知心几见曾往来，

水隔山遥望眼枯。

 

三、湖北咸丰县有一首《万柳堤即景》回文诗：

 

春城一色柳垂新，

色柳垂新自爱人。

人爱自新垂柳色，

新垂柳色一城春。

 

四、津人曹鸿年也有一首回文诗：

 

寒风晓日映沙滩，

日映沙滩竹报安。

安报竹滩沙映日，

滩沙映日晓风寒。

 

五、清代诗人李《春闺》诗：

 

垂帘画阁画帘垂，

谁系怀思怀系谁？

影弄花枝花弄影，

丝牵柳线柳牵丝。

脸波横泪横波脸，

眉黛浓愁浓黛眉。

永夜寒灯寒夜永，

期归梦还梦归期。

 

六，宋（孝宗）时期 诗人 洪内翰的《燕舞》诗：

 

融融日暖乍晴天，

骏马雕鞍绣佩联。

风细落花红衬地，

雨微垂柳绿拖烟。

茸铺草色春江曲，

雪剪花梢玉砌前。

同恨此时良会罕，

空飞巧燕舞翩翩。