文◎Kevin．设计◎Hsin．资料提供◎PANERAI（02）2715-7676

PANERAI跟军事界间的纠缠，除了史学家跟业余军事研究者外，一般人实在是只能雾里看花，毕竟只要是跟各国军事用表有关的，PANERAI这牌子一向出席率甚高；当年原本是专为义大利海军突击队员设计腕表中的添加夜光物料：Radiomir和Luminor，历年来已逐渐成为代表品牌两款不同外型的表壳名称；因此在PANERAI新款的Luminor 1950 3 Days - 47毫米3日动力储存腕表中，可以看见当年从Radiomir改良至Luminor表壳演变过程中的设计。

P.3000机芯的加入，令品牌精髓更加完整道地

http://s15/middle/68c97751gbddba6e795ee&690Luminor 1950 3 Days - 47 mm" TITLE="PANERAI Luminor 1950 3 Days - 47 mm" />
Luminor 1950 47毫米3日动力储存腕表P.3000手动上炼机芯∕不锈钢材质∕表径47mm∕时、分指示∕第二时区功能∕蓝宝石水晶镜面、底盖∕防水100米∕建议售价：NT$298,000

新款Luminor 1950腕表依旧配备着经典到不行的47毫米直径抛光精钢表壳，但却有着至今Radiomir仍具的标志性浑圆枕形线条；绝大部分的PANERAI表款都拥有着大于平均值的表径，原因无它，就是为了让表盘的配置回归到实用至上、阅时第一的不二圭臬；另一方面也是因为品牌早已摸透了减法设计的精髓：剔除多余的花俏、不必要的装饰，让实际作为通盘设计的基石，品牌的极简主义策略相当贯彻；腕表的其他细节上，也同时体现出品牌在追求昔日风华跟创新技术的影子：平滑的表底盖装配大型蓝宝石水晶玻璃视窗，将表厂自制的机芯美态尽收眼底；表耳宽度由外向内略微收窄，也更令整体外观深具感染力；表盘结构部份，则突显了PANERAI在技术研发跟工艺传统间力求的平衡，三明治夹层式结构，大量的夜光物料夹心于两层面盘之间，其光芒由上层表盘对应的镂空数字及小时标示处透出，因此在任何条件下均清晰可辨。时针与分针上，亦覆有相同的淡褐色夜光物料。



http://s12/middle/68c97751gbddbb9551d0b&690Luminor 1950 3 Days - 47 mm" TITLE="PANERAI Luminor 1950 3 Days - 47 mm" />
面盘上的 "Luminor Panerai"字样不再是印制而成，而是采用早期的字体镌刻在表盘上。

http://s7/middle/68c97751gbddbaaf1b4a6&690Luminor 1950 3 Days - 47 mm" TITLE="PANERAI Luminor 1950 3 Days - 47 mm" />
这款手动上炼机械机芯完全由位于诺沙泰尔的沛纳海制表厂自主设计、研发而成。

http://s16/middle/68c97751gbddbb9523c6f&690Luminor 1950 3 Days - 47 mm" TITLE="PANERAI Luminor 1950 3 Days - 47 mm" />
表镜采用Plexiglas®树脂玻璃；Luminor表壳添加附有紧固杆的护桥装置，它在保护上炼表冠的同时，大幅提高表壳的防水性能。