究竟是“bà”还是“pá”

我在教学苏教版语文六年级下册练习2时，对其中的一个知识点有一些疑惑。“语文与生活”环节安排的是认识传统农具，要求先读一读，然后再跟相应的图连线。其中有一个词“耙”，注音为bà，配图为一个长柄带齿的农具（左二）。教学参考用书中的解释是：耙——碎土、平地的农具。有钉齿耙和圆盘耙等。

我在一所乡村学校任教，孩子们虽说大都在农村长大，但对于这些农具却非常陌生，不要说什么用途，有些农具就连见都没见过。这一设计的初衷肯定是好的，让孩子们从小懂得关注我们身边的事物，懂得在生活中学习语文。我也是在农村长大的，而且我们村非常偏僻，那里的人们现在仍在使用着老祖先留下来的这些传统生产工具，我虽没有全部使用过，但也大部分见过。在我们这里，“bà”和“pá”是两种不同的农具。这是耙（bà）

我们都知道《西游记》中猪八戒的兵器被称为“九齿钉耙（pá）”，而课本把“有长柄，一端有齿”的农具也称为“耙bà”，这或许是因为南北地域的差别，在叫法上有所不同？为此，我查阅了《现代汉语词典》（第6版），词典的解释是:

【耙子】pá·zi图聚拢和散开柴草、谷物等或平整土地用的农具，有长柄，一端有铁齿、木齿或竹齿。

耙bà碎土、平地的农具，它的用处是把耕过的地里的大土块弄碎弄平。有钉齿耙和圆盘耙等。

可见，教学参考用书中的解释是正确的。我相信现行的教材经过了众多专家的审查论证，一定是严谨的，规范的，可心中还是有一些疑惑，不知此处是配图有误，还是注音有误，或是自己理解有误，还请专家能帮助我解开心中的疑惑。